®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G·sæ´Ö·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼n
2021¦~3¤ë¤¤¬ü°ª¼h¹ï¸Ü«á¡A¼Ú·ù¤Î^°ê¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j´N·sæ°ÝÃD¨îµô¤¤°ê©xû¡A¦@«C¹Î3¤ë24¤é©ó·L³ÕÂà¸ü·ç¨å§Ö³t®É¸Ë¶°¹ÎH&M©ó2020¦~10¤ë°±¥Î·sæ´ÖªºÁn©ú¡AÀH§Y¤ÞÃz¤º¦a©è¨î¼é¡C
H&MªºÁn©úºÙ¡AÃöª`¨ì¥Á¶¡²Õ´©M¶Ç´C³ø¹D·sæ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾D±j¢³Ò°Ê©M©v±Ðª[µø¡A¨Ã´£¤Î¥Ø«e¨ä¨ÑÀ³°Ó³q¹L¡u¨}¦n´Öªáµo®i¨ó·|¡v(Better Cotton Initiative¡ABCI)±q·sæ¬ÛÃö¹A³õ±ÄÁÊ´Öªá¡A¦Ó¥Ñ©ó·U¨Ó·UÃø©ó·í¦a§@¥i«HªººÉ¾½Õ¬d(due-diligence)¡ABCI¤w¼È°±¦b·sæµo©ñBCI´Öªá³\¥iÃÒ¡A·N¨ýH&M²£«~©Ò»Ýªººøªá±N¤£¦A±q·sæÀò±o¡C
¨Æ¥ó¤Þµo¤º¦aºô¥Á©è¨îH&M¡A¥çªi¤ÎNike¡Badidas¡BUniqloµ¥´¿µoÁn©ú©Ú¥Î·sæ´Öªá«~µP¡A§ó¤Þµo³¡¤À¤¤´ä¥xÃÀ¤H«æ»P¬ÛÃö«~µP¸Ñ¬ù¡CÀHÁֽ׫ùÄòµo»Ã¡AH&M¤¤°êµoÁn©úºÙ¶°¹Î¡u¤@¦p¬J©¹¦a´L«¤¤°ê®ø¶OªÌ¡v¡C
¤º¦a©x¤èºÙ±j¨î³Ò°ÊÄÝ»W·Nµêºc
¤º¦a©x¤è§_»{³¡¤À¦è¤è°ê®a¤Î¶Ç´C«ü±±·sæ¨ã¡u±j¨î³Ò°Ê¡vµ¥¤HÅv°ÝÃD«ü±±¡AºÙ¬O»W·NµêºcªºÁÀ¨¥¡C¥¡µø¦bµû½×«üH&M¶°¹Î¡u¦Y¤¤°êªº¶º¡B¯{¤¤°êªºÁç¡v¡C°Ó°È³¡¥çµoÁn©úºÙ¡u¯Â¥ÕµL·åªº·sæ´Öªá¤£®e¥ô¦ó¶Õ¤O¬¿¦Ã©Ù¶Â¡v¡C¥~¥æ³¡©M·sæ¦Ûªv°Ï¬F©²¨ÃÁ|¦æ¯Aæ°ÝÃDµo¥¬·|¡A¦w±Æ·sæ´Ö¯¼¤u¤H©M¡u¾·~§Þ¯à±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡v²¦·~¤k¾Çû²{¨»¡ªk¡A§_»{¦³Ãö¡u±j¢³Ò°Ê¡v¡B¤j³W¼Ò©Ê«I¡u¦A±Ð¨|Àç¡v¤k¾Çûµ¥«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°ªº«ü±±¡C
¥Õ®cµo¨¥¤H´¶ÂÄ°ò(Jen Psaki)ªí¥Ü¡A°ê»ÚªÀ·|À³¤Ï¹ï¤¤°ê§â¨pÀ礽¥q¹ï¨ä¥«³õªº¨Ì¿à·í¦¨ªZ¾¹¡A±q¦Ó§ã±þ¨¥½×¦Û¥Ñ©M§í¨î°Ó·~¹D¼w¦æ¬°¡C¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|¥D®uJoerg Wuttke»{¬°¤¤°ê¤H¹ï«~µPªº°w¹ï¦æ°Ê²×·|§¹µ²¡A¦Ó¥Ñ©óªýê´N·~¡A³oºØª¬úG±qªø»·¬Ý¤]¨Ï¤¤°ê¨ü¶Ë®`¡C
¾ÇªÌ¡G°ê²£«~µP¤º¦a¥«¦û²v©Î¼W
¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|§U²z±Ð±Â¤è¥i¦¨ªí¥Ü¡A¨C¦³ª§Ä³Ä³ÃD¡AÄÒ´C¡B¥«³õ¤Æ´CÅé¡B°Ó·~¾÷ºc¡B©ú¬P¡BKOL³£·|©óªÀ¥æ´CÅé¤W§Ö³t¦^À³¤Î§@¬Fªv¤W¦w¥þªºªíºA¡AijÃD¤É·Å¦P®É±a¨ÓÃöª`«×©M¬y¶q¡C¤è¥ç«ü¥X¡A°ê»Ú«~µPY´N¨Æ¥ó¹Dºp¡A±N¼vÅT§óÃe¤jªº¦è¤è¥«³õ¡A¦ý¦b¤¤°ê²o¯Aªº§Q¯q¤Ó¦h¡A¤S¤£¤Ó¥i¯à°h¥X¡C¥L«ü¥X¤£±Æ°£³¡¤À¥~°ê«~µP±N¨Ó©ó¤¤°ê¥«¦û²v¤U°¡A°ê²£«~µP¥«¦û²v¼W¥[¡A³vº¥§Î¦¨¡u¤º´`Àô¡v¡C
¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D
¡»ª¾ÃѼW¯q
BCI°±Ã¦´Ö¥Í²£°Ó³\¥iÃÒ
¨}¦n´Öªáµo®i¨ó·|(BCI)¬O±À°Ê´Öªá¥i«ùÄòºØ´Ó¤Ît³d±Ä¦¬¾÷ºc¡A¦³¶W¹L400Ó·|û²Õ´¡A¥]¬A¸ó°êªA¸Ë«~µPH&M¡BZara¥À¤½¥qInditex¶°¹Î¡BNike¶°¹Îµ¥¡C2020¦~3¤ëBCIµoÁn©úºÙ·sæ«ùÄò¨ã¡u±j¨î³Ò°Ê¡v¤Î«I¥Ç¤HÅv±¡úG¡A±q2019¦~¨ì2020¦~¡A¦h®a·sæ´Öªá¥Í²£¥ø·~¦¬¨ìBCI¹q¶l¡AºÙ·s涵¥Ø¦³®ÄÃҮѼȰ±¤@¦~¡C
BCI¤W®ü¥Nªí³B1¤ëªí¥Ü¡A·sæ´Öªá²£¶q¦û¥þ°ê´Öªá²£¶q85%¡ABCI¦b·sæ¦a°Ïªº²£¶q¦û·sæ¦a°Ï²£¶q15%¦Ü18%¡A³Ì²×¬y³q¨ì¨ÑÀ³Ã쪺´Öªá¬ù40¸U¨ì50¸U¾·¡C
Áé°êÙy¡G©ÎP¼t°Ó°µ¤£¦¨¥Í·N
¥ßªk·|¯¼Â´¤Î»s¦ç¬ÉijûÁé°êÙyªí¥Ü¡A·sæ´Ö±`¥Î©óªA¸Ë¡AY¤¤°ê´Öªá»s«~¥¼¯à¥X¤f¼Ú¬ü¡A¦U«~µPÂàÁʨä¥L°ê®aªº´Öªá¡A¾ÉP»Ý¨D¼W¥[¡A©w·|¥O¥þ²y´Öªáº¦»ù¡A³Ì²×Âà¶ù¹s°â¡C¥L»¡¦p«~µP°í©Ú©Ó¾á§ó°ª¦¨¥»¡A¼t°Ópºâ«á¥i¯àn©ñ±óq³æ¡Aµ²ªG¡u°µ¤£¨ì¥Í·N¡v¡C
¡D·sæ´Öªá·ªi(¹Ï)
¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD
¡»©µ¦ù¦^À³ÃD
¸gÀÙ¥þ²y¤Æ(A)¹ïµo®i¤¤°ê®aµo®i§Q¦h©ó¹ú(B)¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H
¡ô(A)¦U°ê¸gÀÙÅé¨t¤¬¬Û¨Ì¿à©M¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@Åé¤Æªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A¯A¤Îªº·§©À¥]¬A°Ó«~¥«³õ¤@Åé¤Æ¡B³Ò°Ê¥«³õ¤@Åé¤Æ¡B¸ó°ê¥ø·~»P¸gÀÙ²Õ´µ¥
¡ô(B)¦P¾Ç¶·°w¹ïµo®i¤¤°ê®aµo®i¡A¥H¦P¤@¥¥x¤ñ¸û¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº§Q¹ú¡A³Ì«á±o¥X§Q¦h©ó¹ú©Î¹ú¦h©ó§Qªºµ²½×
«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G
¡E±À°Ê¸gÀÙµo®i
±q¸gÀÙµo®i¨¤«×¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤U¡A¸ó°ê¥ø·~«e©¹¤H¤O¸ê·½¤Î¤g¦a¯²ª÷¬Û¹ï«K©yªºµo®i¤¤°ê®a¶}³]¤u¼t¡A¥H¤Î±q¦U°ê¶i¤f»ù®æ¸û§Cªºì§÷®Æ¥H´î§C¦¨¥»¶}¤ä¡A¸ó°ê¥ø·~©óµo®i¤¤°ê®a³]¼t¯à±À°Ê·í¦a¸gÀÙµo®i¡A±a¨Ó´N·~¾÷·|¡C¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¥ç¥i¥´¶}µo®i¤¤°ê®aªº¶i¥X¤f¥«³õ¡A¥O²£«~»P¸êª÷¤¬¬Û¬y³q¡A¦p¤¤°ê®üÃöÁ`¸p¤½¥¬2021¦~º¨âÓ¤ë¶i¥X¤fÁ`Ȭù5.44¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô³f«~¡A¤ñ2020¦P´Á¼W¬ù¤T¦¨¡C
¡E§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥
¸gÀÙ¥þ²y¤Æ±a¨Ó°ê»Ú¤À¤uªº²{¶H¡A¸ó°ê¥ø·~©ó¤£¦Pµo®i¤¤°ê®a¶}³]¤u¼t¡A¦³§Q§ïµ½·í¦aªº°ò¦«Ø³]¡A¨Ã§ïµ½·í¦a¥¢·~²v¡A¦³§Qµo®i¤¤°ê®aªº§ß³h¤u§@¡C¦¹¥~¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¥Oµo®i¤¤°ê®a¥i¶i¤f·í¦a¯Ê¥Fªº²£«~¡A´£¤É¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A°ê»Ú¸êª÷»P²£«~ªº¬y¤J¦³§Q©óµo®i¤¤°ê®aªº¾ãÅéµo®i¡A§ïµ½·í¦a¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥¡C
»é½×¡G
ÁöµM¦³»¡¸ó°ê¥ø·~©óµo®i¤¤°ê®a³]¤u¼t¡A±a¨Ó¦å¦½¤u¼tµ¥°ÝÃD¡A¦ý²{®É¸ó°ê¥ø·~«µø¥ø·~§Î¶H¡A°ê»Ú²Õ´¥ç³]ÄY®æºÊ¹î¡A¦å¦½¤u¼tµ¥°ÝÃD¤w¤j¦³§ïµ½¡A¸ó°ê¥ø·~©óµo®i¤¤°ê®a³]¼t¡A¬°·í¦a¿é¤J³Ì·s¬ì§Þ¡A¦³§Q´£¤É·í¦aªº¤u·~¤ô¥¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¹ïµo®i¤¤°ê®aµo®iÄݧQ¦h©ó¹ú¡C
«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G
¡E¦å¦½¤u¼t°ÝÃDÄY«
¤£¤Öµo®i¤¤°ê®aªº³Ò¤uªk¨Ò¸û¼eÃP¡A·í¦a¼t°Ó¬°ª§¨ú¸ó°ê¥ø·~ªºq³æ¡A¤£±¤À£º^³Ò¤u¥H°§C¥Í²£¦¨¥»¡A³y¦¨¦å¦½¤u¼t°ÝÃD¡CBBC©ó2020¦~11¤ë³ø¹D¡A¬°µÛ¦W®É¸Ë«~µPRalph Lauren¨Ñ³fªº¦L«×¤u¼t¤u¤H±±¶D³Q¢³q®d¤u§@¡C³o¤Ï¬M¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤Uªº¦å¦½¤u¼t°ÝÃD¥O·í¦a¥Á²³¥Í¬¡¯À½è¤U°¡A¤£§Q·í¦aªÀ·|µo®i¡C
¡E¹L¤À¨Ì¿à¥~¥ø
°ê»Ú¤À¤u¤U¡A¤£¤Öµo®i¤¤°ê®aªº¤u¼t¨Ì¿à¸ó°ê¥ø·~ªºq³æ¡A¦p¤¤°êªº¥~¶T¡B¥~¸êª½±µ©M¶¡±µ±a°Ê¶W¹L2»õ¤H´N·~¡A¸ó°ê¥ø·~¹ï·í¦a´N·~©M¥Á¥ÍÃö«YÁ|¨¬»´«¡C¤@¥¹¥þ²y¸gÀÙªi°Ê¡A©Î¦]¬Fªv°ÝÃD¦Ó¥X²{ºM¸ê¡A±N¬°¨Ì¿à¸ó°ê¥ø·~q³æªºµo®i¤¤°ê®a±a¨Ó¸gÀÙ¦M¾÷»P¥¢·~°ÝÃD¡C
»é½×¡G
ÁöµM¦³»¡²{®É°ê»Ú¹ï³Ò¤u«O»ÙªººÊ¹î¦³§ïµ½¡A¦ý¦å¦½¤u¼tªº·s»D¦h¦~¨Ó¤´¤£µ´©ó¦Õ¡A¸ó°ê¥ø·~¥çÃø¥HºÊ¹î¥N¤u¼tªº¹B§@¡C¦¹¥~¡A§Y¨Ï¸ó°ê¥ø·~¬°µo®i¤¤°ê®a±a¨Ó´N·~¾÷·|¡A¦ý¬ÛÃö¾¦ì¨Ã¤£Ã©w¡A¤@¥¹¥X²{ºM¸ê¼é¡AÀH§Y¼vÅTµo®i¤¤°ê®aªº¸gÀÙ¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¹ïµo®i¤¤°ê®aªºµo®i¦Ó¨¥Äݹú¦h©ó§Q¡C
ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v
[³q³qÃÑ ²Ä706´Á]