新聞解碼：UA戲院全線結業
【明報專訊】經過70多日停業防疫措施，戲院終在2月18日重開，很多人都「報復式」到戲院看電影，以補回之前錯過的時光。經營連鎖戲院達36年的連鎖戲院UA Cinemas宣布，疫情下不斷停業，已頂不住虧損結業。
■新聞節錄
UA Cinemas(娛藝院線)於3月6日公布「告別了，UA戲院」聲明，宣布即日起全線6間戲院結業，並已啟動清盤程序。新聞稿提到，受2020年經濟環境轉變及疫情衝擊，戲院三度被勒令停業，過去半年零收入亦無裁員，仍要應付高昂租金及其他龐大固定支出，經營壓力不斷增加，生存空間萎縮，一年多來努力開源節流，惜敵不過沉重經濟壓力，無奈結業。
UA Cinemas於1985年由立基集團創辦人紀愛華(Ira Kaye)成立，36年來見證電影業興衰。結業前的UA Cinemas共有6間戲院，位於銅鑼灣時代廣場、旺角新世紀廣場、九龍灣MegaBox等。高先電影公司負責人曾麗芬稱，對UA結業感非常可惜，1985年UA成立時在沙田「UA 6」引入迷你戲院，即現時戲院內分成數間小型放映院，帶動全新戲院文化，其後引入IMAX影院及網上售票，為電影院觀眾帶來更多選擇。
香港失明人協進會表示，過去UA戲院創下無障礙先河，提供專用接收器，讓視障人士可透過口述影像掌握更多畫面上的描述和資訊，亦為首間引入「口述影像」上映的《逆流大叔》的戲院，讓視障人士可到戲院自選觀賞首輪電影。協進會稱香港現有6間為視障人士口述影像觀影輔助設施的戲院中，UA佔4間，其結業令視障人士戲院選擇大減。
■知多點
香港有多少戲院？
截至UA Cinemas結業後，香港共有55間常規戲院(即一般商業戲院)，近3.7萬個座位。此外，香港藝術中心古天樂電影院、香港電影資料館和香港太空館何鴻燊天象廳，也可播放電影。藝術中心主要播放非主流電影，間中亦會播放主流電影；電影資料館主要播放懷舊電影和電影節的特選電影；太空館則主要播放全天域電影。
油尖旺區共有10間戲院，全港18區中最多；大埔區及離島區均沒有戲院，當區居民要跨區看電影。原先UA Cinemas擬本年底在大埔開新戲院，打破該區20年來沒有戲院的狀况，惟因UA結業，大埔居民的「戲院美夢」或會落空。
■知多點
電影產業
香港電影產業主要分3個環節：製作、發行、放映，戲院便是負責放映。電影完成製作後，電影公司便會針對發行商舉行試片，發行商購買電影後將電影賣給戲院，此舉稱為發行，最後由戲院放映電影，讓觀眾購票入場觀看。
■新聞字逐個解
IMAX
?全名為Image MAXimum，意指最大影像
?是電影放映系統，能夠放映比傳統底片更大和更高解像度的影像
?在半球形銀幕播放的全天域電影也屬於IMAX電影
口述影像
?透過口語敘述，將視障者無法接收的影像轉換成旁白
?在不干擾節目的聲音和對白的情况下，將影片中的視覺部分，例如場景、人物表情、動作等用語言解釋與描述
?除電影外，口述影像還適用於電視、戲劇、博物館展覽、自然景觀、教科書插圖等
清盤
?公司結業時的法律程序
?當公司停止營運，便須將所有資產，包括機器、物業等，在短期內出售換成現金，再按先後次序償還未付的債項
■提提你
戲院禮儀
「唔該熄咗你個電話啦，我哋𠵱家係嚟睇戲㗎……」這是百老匯院線在電影開始前播放的戲院禮儀音樂短片It's time to enjoy the show的歌詞，提醒觀眾看電影時遵守以下禮儀：
(1)關掉電話及所有會響鬧的裝置或調至靜音
(2)不要使用任何發光電子屏幕，以免令其他觀眾看不到電影銀幕
(3)嚴禁吸煙
(4)未經授權場內嚴禁攝錄，一經發現，最高刑罰是監禁3個月，以及罰款5萬元
(5)不要踢椅子
(6)不要喧嘩
在戲院看電影時，遇上有人無視禮儀和規矩，阻礙或騷擾你觀賞電影，難免感到煩悶。因此，我們要做好本分並尊重他人。
■想一想
你有到過UA戲院看電影嗎？對UA結業有什麼感想？
試分享一次到戲院看電影的經歷。
(答案見另文)
■關鍵詞
戲院 Cinema
電影 Movie
結業 Close Down
資料來源：綜合《明報》報道
文：方綺婷
圖：資料圖片
[常識學堂 第206期]
