周圍「中」:貼錯門神
【明報專訊】你試過和朋友像「貼錯門神」那樣嗎?你們本是伙伴,卻總是相處不來,俗語「貼錯門神」,意思是彼此看對方不順眼、做什麼事都唱反調似的。原來門神只要貼對,就能萬事順利。和朋友相處不順,也可能只是「貼錯門神」,找出問題根源及解決後,你們又能成為最好的拍檔了。
■知多點
門神是外國人?
中國傳統文化中,貼在門左右兩邊的門神可保家宅平安,香港不少廟宇、古大宅的門也會貼上門神。在吉澳的天后廟,曾經出現過外貌像外國人的門神(圖),為什麼吉澳會有外國門神呢?這據說與歷史有關。
根據1898年英國和滿清政府簽訂的《展拓香港界址專條》,英國租借新界99年直至1997年,條約簽訂翌年,英國派兵登陸,其間珣慾悁Z廟的大門,也破壞了門上的門神。後來英國派人重新修葺,可是他們不知門神傳統的模樣,便按自己的認知加以創作,於是出現了外國人門神!不過現在吉澳天后廟的門神已被換回傳統的模樣了。
[智叻中文Smarties' 第460期]