BioNTech¡G¬Ì­]¯à¤¤©M20Åܺدf¬r ¥~°ê²{µu¯Ê ´_¬P¡GºÉ¤O½T«O´ä¨ÑÀ³

[2021.01.27] µoªí
´_¬PÂåÃĤÎBioNTech¬Q¤éÁ|¦æºô¤W°OªÌ·|¡A´_¬PÂåÃÄ°ª¯Å°ÆÁ`µô¡B¥þ²y¬ãµo¤¤¤ßÁ`µô­Ý­º®uÂå¾Ç©x¦^·R¥Á¡]¥k¤W¡^ªí¥Ü¡A·|ºÊ¹î­»´ä¦b¶}©l±µºØ«á¥X²{ªº¤£¨}¤ÏÀ³¨Æ¥ó¡C¡]ºô¤W°OªÌ·|ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦­«e±ÄÁÊ3´Ú·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¨ä¤¤³Ì¦­Àò§å­ã¦b­»´äºò«æ¨Ï¥Îªº´_¬PÂåÃÄ/BioNTech¬Ì­]¹w­p2¤ë¤U¦¯¨ì³f¡C³Q°Ý¤Î¥~°ê¥X²{¬Ì­]¨ÑÀ³µu¯Ê±¡úG¡A­»´äªº750¸U¾¯¨ÑÀ³¦p¦ó¦w±Æ¡A´_¬PÂåÃĪí¥Ü¡A·|ºÉ¤O½T«O­»´ä¨ÑÀ³¡A¥ç·|ºÊ¹î­»´ä¦b±µºØ¬Ì­]«áªº¤£¨}¤ÏÀ³¡A¨Ã¶×¶°¥þ²yªº¤£¨}¤ÏÀ³¨Æ¥ó¡A¨C¤ë©Î¨C©u¦V´ä©²´£¥æ³ø§i¡CBioNTechªí¥Ü¡A¹êÅç«Ç´ú¸ÕÅã¥Ü¡A±µºØªÌ¦å²G¤¤ªº§ÜÅé¡A¯à¤¤©M20ºØ·s«¬«aª¬¯f¬rªºÅܲ§¯f¬r®è¡A¥]¬A­^°êÅܺدf¬r¡Aµy«á·|¤½¥¬°w¹ï«n«DÅܺدf¬rªº¼Æ¾Ú¡C

¼Ú¬wÀÀ¥[±j­­¨î¬Ì­]¥X¤f

BioNTech¦Ò¼{¤º¦a³]¥Í²£½u

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¤é«e§å­ã´_¬PÂåÃÄ/BioNTech¬Ì­]¦b´äºò«æ¨Ï¥Î¡AÃļt±N¨ä©R¦W¬°¡u´_¥²®õ¡v(Comirnaty)¡C¼Ú·ùÀÀ³]¥ß¡u¬Ì­]¥X¤f³z©ú¾÷¨î¡v¡A¥[±j­­¨î°Ï¤º¬Ì­]¥X¤f¡A´_¬PÂåÃĤÎBioNTech¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|®É¡A³Q°Ý¤Î¥~°ê¥X²{¬Ì­]¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD¡A­»´ä±ÄÁʪº750¸U¾¯¯à§_½T«O¨ÑÀ³¡A´_¬PÂåÃĸ³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x§d¥HªÚ»¡¡A·|ºÉ¥i¯à½T«Oº¡¨¬­»´äªº»Ý¨D¡CBioNTech­º®uµ¦²¤©xRyan Richardsonªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¤µ¦~±N´£°ª²£¶q¡A¥Ñ13»õ¾¯¼W¦Ü20»õ¾¯¡C¥L¤S»¡¡ABioNTech¥¿¦Ò¼{¦b¤¤°ê¤j³°³]¥Í²£³]¬I¡C

ºÙ¹ï­^°ê¡uB.1.1.7¡v¯f¬r®è¦³®Ä

¦h°ê¥X²{Åܺدf¬r¡ABioNTech­º®u°õ¦æ©x­ÝÁp¦X³Ð©l¤HUgur Sahinªí¥Ü¡A¦­«eªº¹êÅç«Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A±µºØªÌ±µºØBioNTech¬Ì­]«á¡A¦å²G¤¤ªº§ÜÅé¥i¤¤©M20ºØÅܺدf¬r¡A¥]¬A­^°ê¡uB.1.1.7¡vÅܺدf¬r®è¡A¦Ó°w¹ï«n«DÅܺدf¬rªº¼Æ¾Ú¹w­p±N©ó¥»©P¤º¤½¥¬¡C¦Ü©ó®¿«Â¦³ªøªÌ±µºØ¬Ì­]«á¦º¤`¡ASahin»¡BioNTech¥¿¤ÀªR¦³Ãö±¡úG¡A¤£¯à¤½¶}µû½×¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A®¿«Âªº³ø§iÅã¥Ü¦³Ãö±¡úG»P¬Ì­]±µºØ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C

´_¬P¡GºÊ¹î¤£¨}¤ÏÀ³ ©w´Á¥æ³ø§i

´_¬PÂåÃÄ°ª¯Å°ÆÁ`µô¡B¥þ²y¬ãµo¤¤¤ßÁ`µô­Ý­º®uÂå¾Ç©x¦^·R¥Áªí¥Ü¡A­Y­»´ä¶}©l±µºØ«á¥X²{¥ô¦óÄY­«¤£¨}¤ÏÀ³¡A·|²Ä¤@®É¶¡¤ÀªR¡A¨Ã·|¦V´ä©²¥Ó³ø¡A¥ç·|¶×¶°¥þ²y¤£¨}¤ÏÀ³¨Æ¥ó¡A¨C¤ë©Î¨C©u¦V´ä©²´£¥æ³ø§i¡C

´_¬PÂåÃÄ­»´ä°õ¦æ­º®u¥Nªíùµµ§gªí¥Ü¡ABioNTech¬Ì­]¦b¼w°ê¥Í²£«á·|ª½±µ¹B°e¨Ó´ä¡A¹B°e¹Lµ{¬ù48¤p®É¡A©è´ä«á·|°e¨ì¤¤¥¡Àx¦s­Ü¤º¡AÀx¦s¦b-75¢J§NÂÃÂd¡A¤§«á¦b¦]À³¬F©²©Ò»Ý¨Dªº¼Æ¥Ø¡A¦b¤¤¥¡Àx¦s­Ü¤º¸Ñ­á¦Ü2¢J¦Ü8¢J¡AµM«á°e¨ì±µºØ¦aÂI¡A¥i¦b2¢J¦Ü8¢JªºÃĥγ·Âd¤¤Àx¦s5¤é¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
ĵ¥¼±o¦P·N ¨úªì¿ï³Q®·¤H¤á¤f¬ö¿ý  «üĵ¨ú¥æ©ö¸ê®Æ°Ý¸Ô±¡  §Â±Î·u¡G°ê¦wªk¤U¤Å±æ«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W²Õ´¡B°Ñ»P¥Á¥D¬£¥h¦~ªì¿ïªÌ¡A¥»¤ëªì§¡¾D¶e®·¡B³Q«ü¯AÄAÂаê®a¬FÅv¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A³Ì¤Ö6¤HºÙĵ¤è¦b¥¼±o¦P·N¤U¦V»È¦æ¨ú±o¥L­Ìªº¥æ©ö¬ö... ¸Ô±¡
­á³\´¼ûߤá¤f­^Å¥ÃÒ·|¸Ñµe  ¶×±±Á`µô¡G«ö´äĵ­n¨D¦æ¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×Â×±±ªÑ¡]0005¡^¦æ¬FÁ`µô¬èÄ£¦~¥X®u­^°êij·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|Å¥ÃÒ·|¡A¦h¦Wij­û½è¸ß¥»´ä¥ßªk·|«eij­û³\´¼ûߤá¤f³Q­áµ²¡A¬èÄ£¦~ºÙ¶×±±­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å¥¬¬y¤`®ü¥~ªº¥ßªk·|«eij­û³\´¼ûß¡A¦­«e´N2018¦~¦]·m¥h«O¦w§½¤k°ª¯Å¦æ¬F¥D¥ô¡]SEO¡^¤â¾÷¤@®×ªº©w¸o´£¥X¤W¶D¡A­ì©w¬Q¤é¦b°ªµ¥ªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~³Ì·sªº¦æ¬F·|ij­Ó¤H§Q¯q¥Ó³ø¤¤¡A§R¥h°ê»Ú«ß®v¨ó·|ªº·|­û¨­¤À¡A·N¨ý¤w°h¥X¨ó·|¡C°ê»Ú«ß®v¨ó·|´¿¦b¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n³q¹L«áµoÁn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|¥D®u®L³Õ¸q­è¤W¥ô¡A¥L´£¥X¾¬»P´ä©²±´°Q­×§ï³¡¤À¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n±ø¤å¡A¥H­«±Ò¦h°ê¥Ø«e¼È°±ªº²¾¥æ°k¥Ç¨óij¡C«Ø¨î¬£³s¤é§ðÀ»¡A©x´C... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250