周圍「中」：留得青山在

圖b

圖c

【明報專訊】香港三尖之一——青山

在香港，「青山」是屯門的舊稱，現在特指屯門西部的一座山峰。在古時，「青山」指青蔥翠綠的山。明代短篇小說集《初刻拍案驚奇》中有句話：「留得青山在，不怕沒柴燒」，意思是只要翠綠的山還在，就表示仍然有樹、有柴可用來燒，比喻只要還保住最重要、最根本的事物，就不怕將來不能恢復或發展。大自然供應着能令萬物生生不息的資源，同時亦為我們帶來源源不絕的創作靈感。

香港「三大古剎」

位處屯門的青山禪院(又稱青山寺，圖b)，與元朗的靈渡寺、凌雲寺，並稱為香港「三大古剎」。有一說法指青山禪院所在的「青山」，原稱聖山，但由於言語溝通有誤，後人誤以為「清山」，久而久之就變成「青山」了。

「青山」＝精神病？

屯門有本港歷史最悠久的精神科專科醫院「青山醫院」(圖c)，於1961年啟用。俗語「入青山」或「從青山出來」等暗指他人精神失常，屬負面的言辭。

[智叻中文Smarties' 第452期]

更多教育

時事中文：淨水清道夫

【明報專訊】■新聞事件 生物多樣抗污染 天然河溪水中有各種生物，部分在顯微鏡下才看到其真貌，牠們外形不討好，卻擔當着淨化水質的重... 詳情

答案

【明報專訊】■閱讀理解 1.蜉蝣、石蛾、海南溝蜷或杜氏擎爪泥甲（4選3） 2A. 正確　B. 錯誤 3. 自由作答 ... 詳情

人生教練：香山居士 白居易

【明報專訊】唐代詩人白居易不少詩作流傳後世，當中最為人稱道的，除了是其作品具有深刻意義、包含人生哲理之外，他也非常擅長將難懂的道理以淺白的文... 詳情

講故事：調皮的風孩子

【明報專訊】■文：麥曉帆 風孩子長大了，他想看看外面精彩的世界，決定出去走走。 出門時藍天白雲、風和日麗，風孩子心情好極了，一會... 詳情