·í¿ï«á­º¦¸¥D°Ê´£¡u¬ü¤¤Ävª§¡v
«ôµn¡G¥ë¬Û¦P²z©À°ê®a§Ü¿Å¤¤°ê

[2020.12.29] µoªí
«ôµn¬Q¤é©è¹F¯S©ÔµØ¦{¬Ó¦Z¼@°|¹L´ç¹Î¶¤Á`³¡¡AÅ¥¨ú¥æ±µ¤p²Õªº°ê¦w²³ø¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¬Q¤é«ü¥X¡A­±¹ï·í¤µ³ÌÁ}¹dªº«Â¯Ù»Ý­n¬ü°êªº°Ñ»P¤Î»â¾É¡A¦ý­Y¥u±o¬ü°ê³æ¥´¿W°«¤]µLªk¸Ñ¨M¥ô¦ó«Â¯Ù¡C«ôµn±j½Õ¡A¦b»P¤¤°êÄvª§¡A¨Ã¦V¥_¨Ê¨s³d¥¦¦b¶T©ö¡B¬ì§Þ¡B¤HÅvµ¥°ÝÃD¡A­YÁp¦X²z©À¬Ûªñ¹Ù¦ñ®Â½Ã¦@¦P§Q¯q¤Î»ù­È¡A±N¯à°÷¥O¬ü°ê³B©ó§ó±j¦Ó¦³¤Oªº¦ì¸m¡C

¶ZÂ÷´N¥ôÁ`²Î¶È3©P¡A«ôµn¦b»P°ê¦w¹Î¶¤¶}·|µ²§ô«á¡Aµoªí¥þ°êºt»¡¡F³o¬O«ôµn¦b¿ï«á­º«×¥D°Ê½Í½×¡u¬ü¤¤Ävª§¡v¡A¥L»¡¡A­n½T«O¤¤°ê¬°¶T©ö¡B¬ì§Þ»P¤HÅv»â°ìªº¹H³W­t°_³d¥ô¡C

­n½T«O¤¤¤è¬°¹H³W¦æ¬°­t³d

«ôµn¿ï«e´¿»¡¡A¹ï¬ü°ê¨Ó»¡¡A«Xù´µ¬O³Ì¤j«Â¯Ù¡A¤¤°ê¬O³Ì¤jÄvª§ªÌ¡FÁ`²Î¿ïÁ|µ²§ô¤§«á¡A«ôµnªº·í¿ïºt»¡¡A±N­«¤ß©ñ¦bªv¡¨Ã¹Îµ²¬ü°ê¡A­Y´£¨ì¥~¥æ¬Fµ¦«h¦h½Í¬ü°ê­n­««Ø»P·ù¤ÍÃö«Y©M¥@¬É»â¾É¦a¦ì¡C¥L¥»¤ë1¤é±µ¨ü¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±MÄæ§@®a¦ò¨½°Ò(Thomas Friedman)±M³X®É¡A´¿¦^À³¤¤°êªº°ÝÃD¡A·í®É¥L»¡¡A¤W¥ô«á±Nºû«ù²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¤¤¬I¥[ªºÃöµ|©M¹F¦¨ªº¶T©ö¨óij¡A¤£·|¥ß§Y±Ä¨ú°Ê§@¡A¤£·|¦Û§Ú³]­­¡C

«ôµnªí¥Ü¡A±N§Î¶ì¬ü°ê¥~¥æ»P­««Ø·ù¤ÍÃö«Y¡A«Ü¦h¨Æ±¡¨Ã«D¬ü°ê¯à¿W¤O§¹¦¨¡A¨Ò¦p®ð­ÔÅܾE¡B¬Ì±¡¤j¬y¦æ¡A»P¬ü¤¤Ävª§¡C

«ôµnªí¥Ü¡A­nÅý¤¤°ê¬°¨ä¶T©ö¹H³W¡B§Þ³NÀݥΡB«I®`¤HÅv©M¨ä¥L¤è­±ªº§@ªk¡A­t°_³d¥ô¡F¦bÃö¥G¬ü¤¤Ãö«YªºÄ³ÃD¤W¡A¨Ò¦p«OÅ@¬ü°ê³Ò¤u¡B´¼¼z°]²£©MÀô¹Òªº¶T©ö»P¸gÀÙ­p¹º¡A¨Ò¦p½T«O¦L¤Ó¦a°Ïªº¦w¥þÁcºa¡A¨Ò¦p¬°¤HÅv¦Ó¾Ô¡C

¬üÀ³±j¤Æ©è¿m«I²¤¯à¤O

«ôµnªí¥Ü¡A»P²z©À¬Ûªñ°ê®a¦X§@¡A±NÅý¬ü°ê§ó¬°±j¤j¡A»P¦@¨É¥@¬É¥¼¨ÓÄ@´ºªº¨ä¥L°ê®a¦X§@¡AÂX¤j¥~¥æ¬Fµ¦®ÄªG¡A¤~¬OÁo©ú¦³®Äªº¬ü°ê»â¾É¤O¡C«ôµnªí¥Ü¡A¬ü°ê¦û¥þ²y¸gÀÙªñ25%¡AÁp¦X¥Á¥D¹Ù¦ñ¹B¥Î¸gÀÙºb±ì¡A¯àµo´§¶W¹L¨â­¿ªº®ÄªG¡C

«ôµn´£¨ì¡A¦b¥L»P°ê¦w¹Î¶¤°Q½×¹Lµ{¤¤¡A½Í¨ì«Xù´µ»P¤¤°ê¤j³°ªº¤£¦P¬D¾Ô¡A¬ü°êÀ³§Î¶ì§ó¦³§Qªº¦ì¸m¥h­±¹ï¬D¾Ô¡A¥]¬A²{¥N¤Æ°ê¨¾¬Fµ¦Àu¥ý¶¶§Ç¡A¤ñ°_¬°¤F´¿¸gªº«Â¯Ù«ùÄò¹L«×§ë¸ê¡A¬ü°êÀ³±j¤Æ©è¿m«I²¤ªº¯à¤O¡C

«ôµn´£¨ìºô¸ô«Â¯Ù¡A¨Ã¥H¬ü°êªñ¤é­±Á{ªº¤j³W¼Òºô¸ô§ðÀ»¬°¨Ò(¦h®a¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡AºÃ¦ü«Xù´µ¶Â«È³z¹L¬ü°ê¸ê°T¬ì§Þ¤½¥qSolarWindsªº³nÅé©Ò¬°)¡C«ôµnªí¥Ü¡A¬F©²¤´¦b¤F¸ÑSolarWindsªº§ðÀ»½d³ò©M¤w¼ÉÅSªºº|¬}¡A»Ý­n¸É±Ï¨Ã±j¤Æ©è¿m¯à¤O¡A³o¬O¨âÄÒ¦@ÃÑ»P¦X§@¶µ¥Ø¡C

«ôµn§åµû°ê¨¾³¡©ì©µÅv¤O¥æ±µ

«ôµn»¡¡A¬FÅv¥æ±µ¹Î¶¤»Ý­n¥þ½L¤F¸Ñ¬ü­x¦b¥þ²y¥¬§½¡A»P¨¬¥H«ÂÄà¼Ä¤Hªº¦æ°Ê¡A¤]»Ý­n¥þ½L²z¸Ñ°ê¨¾³¡ªº¹wºâ³¡¸p¡AÁקK¼Ä¤HÂǾ÷´þ¨Æ¡C

«ôµn»¡¡A¹L¥h¤@­Ó¤ë¨Ó®i¶}³\¦h¬FÅv¥æ±µ¤u§@¡A¦³ªº±À¦æ¶¶§Q¡A¦ý¦b°ê¨¾³¡¸I¤W¨Ó¦Û»â¾É¶¥¼h»P¹wºâºÞ²z¿ì¤½«Çªºªýê¡A²{¦b¡A¥L­Ì±o¤£¨ì©Ò¦³»Ý­nªº°T®§¡A¡u³o¬O§¹¥þ¤£­t³d¥ô¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¥L³]ªk­n±q§Y±N¨ø¥ôªº¬F©²³B¡u²M·¡¤F¸Ñ¡v¬£¾n¥@¬É¦U¦a¬ü­xªº§L¤OºA¶Õ¡F¦P®É¡u§Ú­Ì»Ý­n¥R¤À±oª¾°ê¨¾³¡µ¥¾÷ºc²{¥¿¶i¦æªº¹wºâ­p¹º¡A¥HÁקK¥X²{·|³Q¼Ä¤H©Ò­¼ªº²V¶Ãª¬ªp¡v¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¾D¨ì¤F°ê¨¾³¡¬Fªv»â¾É¶¥¼hªºªý¼¸¡A¯u¬Û¬O¡A³\¦h¹ï§Ú­Ì¦w¥þ§ñÃö­«¤jªº¾÷ºc¤w©Û­PÄY­«·l®`¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²³°|³q¹LÓV§xª÷´£°ª¦Ü2000¬ü¤¸
¬ü°ê²³Ä³°|28¤é¶¶À³Á`²Î¯S®Ô´¶ªº­n¨D¡A§ë²¼¦P·NÅý¬Ì±¡ÓV§xªk®×¤¤¡A§â¦V¨C¤Hµo©ñªº600¬ü¤¸²{ª÷´£°ª¦Ü2,000¬ü¤¸¡C¦ýªk®×±µ¤U¨Ó±N°e©¹¥Ñ¦@©MÄÒ... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¥H¤j¤ñ¼Æ±À½Á`²Î¯S®Ô´¶§_¨M7400»õ¬ü¤¸ªº¡m°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¡Aªk®×±N°e¥æ°Ñij°|§ë²¼¡C ²³Ä³°|¬O¥H322²¼¹ï87²¼¦A«×³q¹L¡m°ê... ¸Ô±¡
­^¤g¦³±æñ©µÄò¶T¨ó ½Æ»s²{¦³¶T©ö±ø´Ú
­^°ê¦³±æ¦b¤µ­Ó¬P´Á¤§¤º¡A»P¤g¦Õ¨äñ¸p¤@¥÷©µÄò©Êªº¶T©ö¨ó©w¡A®ø®§«ü±N½Æ»s¨â°ê¤§¶¡²{¦³ªº¶T©ö±ø´Ú¡A¬O­^°ê»P¼Ú·ù¹F¦¨²æ¼Ú¹L´ç´Á«áªº¶T©ö¨óij¤§«á¡A­^... ¸Ô±¡
­^°ê²æ¼Ú¹L´ç´Á±N©ó©P¥|¡]31¤é¡^µ²§ô¡AÀHþÓ­^°ê©M¼Ú·ù¹F¦¨¶T©ö¨óij¡AÅý­^°ê¦b¥¿¦¡²æ¼Ú«á«O¯d¤£¨üÃöµ|©M°tÃB­­¨î¶i¤J¼Ú·ù³æ¤@¥«³õ¡C¼Ú·ù¦¨­û°ê©P¤@¡]... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä°ê·|©P¤é¡]27¤é¡^³q¹L¤@¶µ·sªk®×¡A¥[±j¬F©²¹ï¥Á¶¡²Õ´¡]NGO¡^ªººÊ±±Åv¡C·sªk¤¹³\¤º¬F³¡¦b¯A¤Î®£©Æ¥D¸q¬¡°Êªº«ü±±¤¤¡A¥ô§K¥Á¶¡²Õ´¦¨­û¤Î¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250