¡i¶}½c¡j¡mªì¤ß¡n¥xÆWºK¬P¼p¯«ªº«ä¶m­¹ÃÐ

[2020.12.17] µoªí
¡mªì¤ß¡n¥H¤j¶q½g´T´y­z¦¿®¶¸Û¦b·s¥[©YÀ\ÆUµ²·~«eªº¤ß¸ô¾úµ{¡C
¦¿®¶¸Û­«ªð¥X¥Í¦a¥x¥_¤hªL¡AÃ䨫Ãä¦Y¡A²@µL¦ÌªÛ½¬¦W¼p¬[¤l¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡mºK¬P¼p¯«¡nÁ¿­z¤ì§ø©Ý«v§êºt¤Ñ¤~¼p®v§Àªá®L¾ð¡A¬°¤F­«¹Ü¦ÌªÛ½¬ºaÅA¡A¨M©w±qªk°êªð¦^¤é¥»¶}À\ÆUªº¬G¨Æ¡C¬ö¿ý¤ù¡mªì¤ß¡n«h¬O¥xÆW¦W¼p¦¿®¶¸Û¨â¦~«e¼ÝµM©ñ±ó·s¥[©Y¦ÌªÛ½¬¤G¬PÀ\ÆU¡A¹C¤l¦^®a¦V¤U¤@¥N¶Ç±Â²¦¥Íµ´¾Ç¡A­«¬B¤J¼pªì°Jªº®Èµ{¡C

¤K¨¤­õ¾Ç ¸gÀ礧¹D

¡mªì¤ß¡n¤µ¦~8¤ë¥ý¦b¥xÆWÀ¸°|©ñ¬M¡A¥»¤ë8¤é²¾®v¼vµø¦ê¬y¥­¥xNetflix¤W¬[¡CÄá»s¶¤¥Ñ2017¦~10¤ë¶}©l¡A¥þµ{ª½À»¦¿®¶¸Û«Å¥¬§Y±NÃö³¬¥L¦b·s¥[©YªZ¦N¤Ú®Þ¸ô¸gÀç¦ÌªÛ½¬¤G¬PÀ\ÆURestaurant ANDRˆ[ªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

¹q¼v¥H¦¿®¶¸Û¥úÅU¤@®a¦¡²z¾v©±´¦¶}§Ç¹õ¡A¥Lªí¥Ü¤£»Ý­n·s¼é³y«¬¡A²²³æ³æ´N¦n¡A¡u¹çÄ@§â®É¶¡ªá¦b¤ñ¸û¦³¦¨®Äªº¨Æ±¡¤W¡A¨Ò¦p¥´²zÀ\ÆU¡v¡Aª½±µ¤Ï¬M¥Lªº°µ¤H³B¨ÆºA«×¡C

2017¦~10¤ë¡A¦¿®¶¸Û»P©d¤l¦bÀ\ÆU¤º¼y¯¬µ²±B13©P¦~¡A¤]¬ORestaurant ANDRˆ[¶}·~²Ä7¦~ªº¬ö©À¤é¡A¥L¦P®É«Å¥¬À\ÆU±N©ó²Ý¦~2¤ë°±·~¡A¨Ã§â¦ÌªÛ½¬¤G¬P¤Î¥@¬É50¶¡³Ì¨ÎÀ\ÆUµ¥ºaÅA¡A±x¼ÆÂkÁÙµ¹¦³Ãö¾÷ºc¡A²{³õ©Ò¦³­û¤u»D¨¥³£¥ØÀü¤f§b¡A¡u§Úªº¦Û¶Ç«Ê­±¼g¤W³o¥y¸Ü¡A·í§Ú¯à§¹¬ü¦a§e²{¥X¤@¹DµæÀaªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú¸Ó§â¥¦±qµæ³æ¤W­ç°£ªº¤@¨è¡v¡C

À\ÆUµ²·~«e4¬P´Áªº¬Y­Ó³Ä±ß¡A­û¤u¦p±`¤fÀY³ø§i¡A¨Ò¦p­qý^«È¤Hªº³ß¦n©M­n¨D¡A´¿³Q¥@¬É50³Ì¨ÎÀ\ÆU«a­xÁ`¼pºÙ¬°¡u®Æ²z¬É§õ¤pÀs¡vªº¦¿®¶¸ÛÀqÀq°O¦b¤ß¤W¡C¹ï©ó©±¤º¨C¶µ²Ó¸`¡A¥L³£¤O¿²§¹¬ü¡A¥]¬A®y´È»PÀð¾Àªº¶ZÂ÷¡Bý^¥¬¬O§_¼÷¶K¥­·Æµ¥¡A¤@µ·¤£­e¡C

¥þ¤ù¥H¦¿®¶¸Û´£­Òªº¡u¤K¨¤­õ¾Ç¡v¡A¥ç§Y¬O¥Lªº¸gÀ礧¹D¡A¥]¬A¡G½è¡B¯Âºé¡B¤uÃÀ¡B«nªk¡B¿W¯S¡BÆQ¡B¾Ð¡A¥H¤Î­·¤g¡A§@¬°¹q¼vªº8­Ó³¹¸`¡A¨Ò¦p¦b²Ä3³¹¡u«nªk¡v¾Ð­z¦Û¤pÂ÷®aªº¦¿®¶¸Û¡A¦b«nªk¥Í¬¡¦h¦~¡A©Ð¤lµ¡¥~¥i¨£¾ñÆV¾ð¡A¬°¤F¬ö©À¨º¬q¬ü¦n¤é¤l¡A©ó¬O¦bRestaurant ANDRˆ[©±¥~¡A¥çºØ¤W¦P¤@¾ð¤ì¡C

¥L¦bªk°ê¾Ç¼pªº¤é¤l¡A¥Ñ²Ä¤@¶¡¥ô¾ªºÀ\ÆU¡u·P©x¥@¬É¡v¶}©l¡A¥Lªá¤F9¦~®É¶¡¡A±q¾Ç®{¤@ª½°µ¨ì¥D¼p¡C´N¦bRestaurant ANDRˆ[µ²·~«e¼Æ¤Ñ¡A¡u·P©x¥@¬É¡v¦ÌªÛ½¬¤T¬PÁ`¼pJacques Pourcel¿Ë¦Û¨ì·s¥[©Y¸ò¥L¨£­±¡A¨â¤H¨¥½Í¬ÆÅw¡A¨Ã­º¦¸²á¨ì¦¿®¶¸Û¤é«áªð¦^¥xÆWªº¤u§@¤j­p¡C

¦^®a³Ð³y¦nÀô¹Ò

¥t¤@³¹¡u¿W¯S¡v«h¬O¥Lªº©d¤l­ÝÀ\ÆUÁ`¸g²zPamªº¦Û­z¡A¨C­Ó¦¨¥\¨k¤h­I«á³£¦³¤@­Ó¤k¡u±j¤H¡v¤ä«ù¡A³o­Ó¦ÛºÙ¡u¿WµôªÌ¡vªº«e®õ°ê¼Ò¯S¨à¡A¨äºÞ²z­õ¾Ç§ó¬OÅQ¹D±o«Ü¡A¥¿¦n¸ò·Å¤åº¸¶®ªº¦¿®¶¸Û§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A¡u¥L¦ü¤j¶H¡A§Ú¬O¼É¯PªºÍaÍa¡v¡A¦o¯º»¡¡C

¦bÀ\ÆUµ²·~«e¤@¤Ñ¡A­û¤u¦£©ó¦¬¬B¡A¦¿®¶¸Û«h¦£©ó±µ¨ü³X°Ý¡A³Ì«á¸ò­û¤u³v¤@¾Ö©ê¡A¦³¤HªYµM±µ¨ü¡A¥ç¦³¤H¤´µM¤£¸Ñ¬Æ¦Ü¼««ã¡A¡u¬°¤°»ò­n©ñ±ó¡H¬°¦ó¦b¹Ü±o¦ÌªÛ½¬¤T¬P«e´NÂ÷¶}¡H¡v¦ý¹ï¦¿®¶¸Û¨Ó¬P¡AºK¬P»P§_¨Ã¤£­«­n¡AÂ÷¶}¬O¬°¤F¨«§ó»·ªº¸ô¡C

µ²·~«á3­Ó¤ë¡A¦¿®¶¸Û²×©óªð¦^¥xÆW¡A¤@­Ó¥LºÙ¬°¡u®a¡vªº¦a¤è¡C¥L¶X¥À¿Ë¸`³­¶ý¶ý³}³½¥«³õ¡AµM«á±aþÓÂ×´I¦¬Ã¬¡A¤@°_¦^®a°µ¶º¡F¥L¤S±aþÓÄá»s¶¤¨ì¤hªL©]¥«¡A³o¬O¦¿®¶¸Û¥X¥Íªº¦a¤è¡A¥Rº¡¿Ë¤Á·Pı¡C¥LÃ䨫Ãä¦Y¡A¥Ñ¯N¦×¸z¡A¨ìµð¸Ä¡Bµ¯¦Ì¡K¡Kª½¨ì¤@¦W¥xÆW¤k¥Í»{¥X¥L¨Ã°Ý¡G¡u§A¬°¤°»ò­n¦^¨Ó¡H¥xÆW¨Ã¤£¬O·dºë½oÀ\ÆUªº¦a¤è¡C¡v¥L»´ÃP¦^µª¡G¡u¥Ñ§Ú­Ì¥h³Ð³y¤@­Ó¦nªºÀô¹Ò¡A¦Ó¤£¯à´Á«Ý¨º­ÓÀô¹Ò¤w¸g¬O¦nªº¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¦¿®¶¸Û¼Æ¦~«e¤w¦b¥x¥_¸gÀçRAWÀ\ÆU¡A¦p¤µ¥D¼p¦^Âk¡A­û¤uÅå³ß¥æ¶°¡A¦ý§ó¾á¤ßªº¬OÀ£¤O¤j¼W¡A¥¼¯à¹F¨ì¥D¼p­n¨D¡Aµ²ªG¯u¬O¦p¦¹¡A¦¿®¶¸Û¦b¼p©Ð¤º¤£Â_´£ÂI­û¤u¡A²´¨£¿ùº|¦Ê¥X¡A¥L§Ô¤£¦í¬yÅS¥¢±æ¤SµL©`ªºªí±¡¡C

·í­Ó§Ö¼Ö¼p®v«K¦n

³Ì«á¤@³¹¡u­·¤g¡v­Ë±ÔRestaurant ANDRˆ[µ²·~·í¤Ñ¡A¦¿®¶¸Û¯S§O¬°­û¤u¬¶»s¥x¦¡¤ûÂø¡A¡u³o¬O­º¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡v¡C¦P¤é©Û«Ý¤j§å¶Ç´C¨ìÀ\ÆU¡A¨£ÃÒ³o­Ó¾ú¥v®É¨è¡A·í¥L¦£©ó¸ò°OªÌ¥´¥æ¹Dªº®É­Ô¡A¨ä©dPam¤w§Ô¤£¦í¦b®Ç²\¬yº¡­±¡A²¦³º¦b¦¹¶}·~7¦~¡A¦^¾ÐÁ`¬O³Ì¦nªº¡C

¦b¬ö¿ý¤ùªºµ²§À¡A¦¿®¶¸Û­«´£¬Y¦¸¨ì¿D¬wÁ|¦æñ¦W·|ªº¤@¬q¤p´¡¦±¡A¤@¦W¤p¨k«Ä¦V¥L»¡¡Aªø¤j«á¤]­n¸ò¥L¤@¼Ë¡A¦¨¬°¦ÌªÛ½¬¥D¼p¡A¦¿®¶¸Û¸ò¨k«Ä»¡¡G¡u¤£¡A§A¥u­n·í­Ó§Ö¼Öªº¼p®v«K¦n¤F¡C¡v

³o¸ò¡mºK¬P¼p¯«¡nµ²§½¡A§Àªá®L¾ð§â¦ÌªÛ½¬¤T¬PºaÅAÂk©ó©çÀÉ¡AµM«á¿W¦ÛÂ÷¶}ªF¨Ê¡A»´ÃP¦a½ñ¤W¤H¥Í¥t¤@®Èµ{¡A¥i¿×¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250