±ï®äªeÅÜ¡u©ñ¥Í¡v¼öÂI ¦º³½´c¯ä

[2020.10.27] µoªí
°OªÌ¬Q¦­ÀH©~¥Á¤Îij­ûªL¨ô§Ê¨ì±ï®äªe²{³õÆ[¹î¡A¨ä¶¡¦³¥«¥Á¦bªe¹D³¨³½¡A³½»ç¤Þ¨Ó¤j¶q³½¡A¦³ÀAÃU©óªe¤¤´å°Ê¡A¥ç¦³¦º³½º}¯B¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
¥Á¥DÄÒij­ûªL¨ô§Ê¡]¤¤¡^¬QÁp¦P¥Û´ò·s§ø§ø¥ÁÁ|¦æ°OªÌ·|¡AºÙ7¤ë°_¦³·U¨Ó·U¦h¤H¨ì¤W¤ô±ï®äªe¡u©ñ¥Í¡v³½Ãþ¡A§ó¦³¤H¥H³f¨®¤j§å¹B°e³½Ãþ¡A¦A¦Û«Ø±×¥xºÞ¹D±N³½¶É­Ë¤Jªe¡CªL»¡±ï®äªe¤ô½è¤£²z·Q¡A©ñ¥ÍµS¦p¡u±þ¥Í¡v¡A¥Oªe­±¤£®É¥X²{¤j¶q¦º³½¡A«P½Ð¬F©²³WºÞ¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô±ï®äªeªñ¦~¦¨¬°¡u©ñ¥Í¡v¼öÂI¡A¦ýÀH®É¡u©ñ¥Í¡vÅÜ¡u±þ¥Í¡v¡C¦³¥Û´ò·s§ø§ø¥Á§ë¶D¡Aªñ¦~¤@ª½¦³¤H±N³½Ãþ­Ë¤J±ï®äªe¡u©ñ¥Í¡v¡A±¡úG7¤ë°_ÅÜ¥»¥[¼F¡A¼vÅTªe¹D¤ô½è¤Î¥ÍºA¡A§ó¥X²{¤j¶q¦º³½¡A¶Ç¥X´c¯ä¡C§ø¥Á´¿¦V¦h­Ó¬F©²³¡ªù¤Ï¬M¡A¦ý©x¤èºÙ©ñ¥Í¦æ¬°¤£¯A´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«©Î¶Ã©ß©U§£¸o¦æ¡AÅܬۨSªk¨Ò³WºÞ¡C

§ø¥Á¡G³f¨®¹B³½ ¦Û«Ø±×¥x©ñ¥Í

©~©ó¤W¤ô¬ù50¦~ªº¥Û´ò·s§ø§ø¥Á±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡Aªñ¦~¤@ª½¦³¤H¨ì±ï®äªe©ñ¥Í³½Ãþ¡A¥]¬A¥Í³½¡BÀAÃU¡BÃV³½µ¥¡A¦h¦b¹A¾äªì¤@¤Î¤Q¤­¡F¥LºÙ´¿ÄUªý©ñ¥ÍªÌ¡A¦ý°ÝÃD¥¼§ïµ½¡A7¤ë°_ÅÜ¥»¥[¼F¡A¦³¤H¥H³f¨®¤j§å¹B³½¡A¦A¦Û«Ø±×¥xºÞ¹D±N³½­Ë¤Jªe¡A¤§«á§ó±N¸Ë¸ü³½Ãþªºµoªw½¦½cÀH¦a±ó¸m¡C

ºÙ©x¤è«ü¤£¯A­h¯b µLªk¨ÒºÞ

±ç»¡ªe¹D³s±µ¦Ã¤ô´ë¡A¤ô½è¤£¾A¦X¾i´Þ³½Ãþ¥Í¦s¡A¬Û«H³Q©ñ¥Íªº³½¥¼¯à¾AÀ³Àô¹Ò¡A¥Oªe­±¤£®É¥X²{¤j¶q¦º³½¡A¶Ç¥X´c¯ä¡F¥L´¿¦V´ë°È¸p¡Bº®Å@¸p¤Îĵ¤èµ¥§ë¶D¡A¦ý¹ï¤èºÙÃøÃÒ©ú©ñ¥Í¬O­h¯b¦æ¬°¡A¥ç¤£¯à¥H¶Ã©ß©U§£±ø¨Ò°õªk¡AÅܬۨSªk¨Ò³WºÞ¡A¹ï¦¹·P¥¢±æ¡A­n¨D¬F©²¥¿µø¡C

¦b¥Û´ò·s§øªþªñ¯Ñ§@ªº¹A¤ÒJim¥çºÙ¡A¥­¤é·|±q±ï®äªe©â¤ôÄéµ@¡A7¤ë°_ªe¤ôÅܱo·U¯q´ý¿B¡A»Ý¦h¦¸¹LÂo¤~¯à¨Ï¥Î¡C

°OªÌ¬Q¦­ÀH©~¥Á¨ì³õÆ[¹î¡Aµo²{ªe¹D¦³¤j¶q³½¡A¨ä¶¡¹J¤W¤@¦W°ü¤H¥H¤â±À¨®±N¨â½c¥Í³½¡B¥ÐÂûµ¥¹B©èªe¹Dªþªñ¡C°OªÌ¤W«e¬d¸ß¬O§_¥´ºâ©ñ¥Í¡A¦o§_»{¡AÁnºÙ¬O¹B©¹µó¥«¡AÀH«á¦³©~¥Á³øĵ¡Aĵ­û¨ì³õ¤F¸Ñ«á±N°ü¤H±aªðĵ¸p¡C

¥Á¥DÄÒij­ûªL¨ô§ÊºÙ¡A©ñ¥Í¥«¥Á¹B°e®É¥¼¥²·|¥Î¤ô¾iþÓ³Q©ñ¥Íªº³½¡A¦³¥i¯à¤z¥Ç´Ý»Å­h«Ý°Êª«¸o¡F¤SºÙ±ï®äªe¤ô½è¤£²z·Q¡A©ñ¥Í¬O¦n¤ß°µÃa¨Æ¡A¥ç¼vÅTªe¹D¥ÍºA¥­¿Å¡A©IÆ~¤½²³¤Å¦A©ñ¥Í¡A¨Ã«P½Ð¬F©²³WºÞ©ñ¥Í¦æ¬°¡C

´ë°È¸pÀÀ³]§i¥ÜÄU³ë

´ë°È¸p¦^ÂСA¤@ª½Ãöª`±ï®äªe©ñ¥Í³½Ãþ±¡úG¡A´¿±µÀò§ë¶D¨Ã¤w¥[±j¨µµø¡A¦p¹J¥«¥Á¶i¤Jªe¹D½d³ò©ñ¥Í¡A·|ÄU³ë°±¤î¡A¦pÉ]¥Á©Ú±µ¨ü¡A·|¦Ò¼{´M¨Dĵ¤è¨ó§U¡F¸p¤èºÙ¥¿¦Ò¼{©óªe¹D·í²´³B¼W³]§i¥Ü¡AÄU³ë¥«¥Á¤£­n®·³½©Î©ñ¥Í¡Cº®Å@¸pªí¥Ü¡A±µ¨ì©ñ¥Í§ë¶D«á·|¬£­û¨µµø¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¨¾¤î´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«±ø¨Ò¡n½Õ¬d¡A³Ì°ª¦D»@¬°ºÊ¸T3¦~¤Î»@´Ú20¸U¡A¦Ó´N¦³Ãö­Ó®×¡A¸p¤è·|¨µ¬d¡Cĵ¤è¬Q±ß¦^À³ºÙ¡A¬Q¦­¬ù11®É±µÀò³ø®×¡AºÙ¤W¤ô¤Ñ¥­¸ô¤@ªeÃ䦳³½Ãþ¤ÎµìÃþÃhºÃ³Q¤H¤£«ê·í¹ï«Ý¡Aĵ¤è¨ì³õÁp¦P¬ÛÃö¾÷ºc¤Î³¡ªù½Õ¬d¡A®×¥ó¦C¡u¨Dĵ½Õ¬d¡v¡A¥Ñ¤W¤ô¤À°Ï¸ò¶i¡C

§ó¦h´ä»D
ºÙ¤ý¦Ê¦Ð¤@Á¿½Z25¸U «Ø¨î§åªx¥ÁÀݳø¿ïÁ|¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|©µ«á¤@¦~¡A¬F©²¦­«e«Å¥¬¤w³ø¦Wªº°Ñ¿ï¤H¡]¤£¥]¬A³Q¨ú®ø¸ê®æªÌ¡^¥iÀòµoÁÙ¥þÃB¿ïÁ|¶}¤ä¡C¥Ñ«Ø¨î¬£¦¨¥ßªºÄ³·|ºÊ¹î¬QºÙ¡A¤ý¦Ê¦Ð¡B§Å... ¸Ô±¡
¤kµ£¾D²Oªo®×©ë¨â¶Âº~ ºÃ¯A®a¤H¥Í·NªÈ¯É
¡i©ú³ø±M°T¡j6·³¤p¤@¤k¾Ç¥Í¤W©P¥|¦b¨F¥Ð®Õªù¥~¾D¼â²O¾í¦âÃC®Æªº®×¥ó¡Aĵ¤è¸g²`¤J½Õ¬d«á¡A¬Û«H®×¥ó¯A¤Î¤kµ£®a¤H»P§O¤Hªº¥Í·NªÈ¯É¦³Ãö¡A¤À§O©ó«e¤é¤Î¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¾Ç¥Í°Ê·½¥l¶°¤HÁé¿«ªLµ¥¤H¥h¦~¦b¥xÆW³Q¸òÂÜ°½©ç¡A¯A¶û¦b¥xÆW©e°U°»±´ªÀªº­»´ä¨k¤l§õ±l»¨«e±ß³Q±j¨îÅX³v¥X¹Ò¡CÁé¿«ªL¬Qªí¥Ü¡A¥h¦~ªì±q¥x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¬Qµoªíºô»xºÙ¡A¥h¦~¤½¥¬¡m¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹ººõ­n¡n«á¡A«ß¬F¥q¤@ª½¿n·¥»P¤º¦a¬ÛÃö³¡ªù«O«ù·¾³q¡C¾G­Y÷~³zÅS¡A«ß¬F¥q¥¿¿n... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250