½q¬Ù³s¤T¤Ñ½T¶E³Ð¬ö¿ý ¤H§¡¬¡ÅD¯f¨Ò¶È¦¸»í¬Ù
»í¬Ù­ã¨àµ£¸U¸t¸`°Q¿} ¸T¦¨¤H¶}¬£¹ï

[2020.10.16] µoªí
¤@¦W¤k¤l©P¥|¨«¹Lº¡¦a¥i¤@¶¡¸U¸t¸`©±çE«e¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦U¦a©P¥|·s¼W·s«a¯f¬r½T¶E¯f¨Ò2,345©v¡A¨ä¤¤½q¬Ù§ó³sÄò²Ä¤T¤Ñ¨ê·s¬ö¿ý¡A¥Ø«e¥þ¬Ù¤H§¡¬¡ÅD¯f¨Ò¼Æ¥Ø¤w¶È¦¸©ó»í¬Ù¡C¦Ü©ó»í¬Ùªº¬Ì±¡¤´µMÄY®m¡A¬Ùªø©P¥|«Å¥¬¤¹³\¨àµ£¦b¸U¸t¸`»P®a¤H¥X¥~­n¿}¡A¦ý¦¨¤H«h¸T¤î»E·|¬£¹ï¡C

½q¬Ù©P¥|·s¼W173©v½T¶E¯f¨Ò¡A¼Ð»xþÓ¸Ó¬Ù½T¶E¤H¼Æ¤w³sÄò²Ä¤T¤Ñ¯}¬ö¿ý¡C¸Ó¬Ùªñ¤é½T¶E¤H¼Æ¦û¤ñ¤j´TÃk¤É¡A¥þ¬Ù¬°4.9%¡A·Å¥§¹@§ó°ª¹F5.8%¡C¥þ°ê½T¶E¤H¼Æ¦û¤ñ¶È¬°2.1%¡C½q¬Ù­º®u¤½¦@½Ã¥Í©xù¨¯Âå¥Í(Dr. Brent Roussin)ªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù­º©²·Å¥§¹@¦]À³¬Ì±¡¤Ï¼u¡A±N©ó¤é¤º¦¬ºò­­¨î±¹¬I¡C¥L¥¿¦Ò¼{³Ì§Ö©ó©P¤­¹ï³\¦h¦æ·~ªº¤½¦@¦a¤è¨î©w¤H¼Æ¤W­­¡C

¦w¬Ù¦P¤é·s¼W783©v½T¶E¯f¨Ò¡A¦A¦³5¤H¬V¯f¦º¤`¡C

»P¦¹¦P®É¡A»í¬Ù¦b¹L¥h24¤p®É·s¼W969©v½T¶E¯f¨Ò¡A¦º¤`¤H¼Æ¦A²K8¦W¡Cº¡¦a¥i¡B»í¥_§J«°©M¬d­}º¸-ªü¤Ú©Ô«´(Chaudiere-Appalaches)µ¥¦a°Ï¥»¤ëªì¤w¦¬ºò­­¨î¡A·s±¹¬I±Nºû«ù¦Ü³Ì¤Ö¥»¤ë28¤é¡C¦ý¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)ªí¥Ü¡A¸Óµ¥¦a°Ï³¡¤À¸ûÄY¼Fªº³W©w¡u«Ü¥i¯à¡v±Nºû«ù§óªø®É¶¡¡A¦ý¥L´Á±æ¬Ù¥Á±N¯à°÷»P¿Ë¤Í¦@«×¸t½Ï¸`¡C°Ç¤àºÙ¡A¬Ù¤º¨àµ£±N¥i¥H¦b¸U¸t¸`¥Xªù°Q¿}¡A«e´£¬O¥u©M¦Û¤v®a®x¦¨­û¦P¦æ¡A¦ý¦¨¦~¤H¤£¤¹³\Á|¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¸U¸t¸`»E·|©Î¬£¹ï¡A¨Ã¥B¦b¦V¨àµ£¬£¿}®É¡A»Ý­n«O«ù¨â¦Ìªº¦w¥þ¶ZÂ÷¡C

Áp¨¹­ì¦í¥Á¨Æ°È³¡ªø¦Ì°Ç(Marc Miller)©P¥|³zÅS¡A´ì¨Ê±o±x¦U­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¤´¦³209©v¬¡ÅD¯f¨Ò¡A³o¬O¨´¤µ¬°¤î³Ì°ªªº¼Æ¦r¡C¥L«ü¡A¬Û¤ñ°_¥þ°ê20¸U©v¬¡ÅD¯f¨Ò¡A¤W­z¼Æ¦rÁöµM¥i¯à·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¥L»{¬°±¡ªp¡u¥O¤H¾á¼~¡v¡C

¥V©u¨ÓÁ{«e¡A·í§½¤w¬°¥X²{¤Hº¡¤§±wªºªÀ°Ï±ÄÁÊ144®y¬y°Ê«Î¡C¦Ì°ÇºÙ¡A³o¨Ç³]¬I¤º²K¸m³]³Æ¡A¥i¦bÄá¤ó¹s¤U40«×ÄY´H¤U«O·x¡C¥L¤S»¡¡A¦b¥[®³¤j¡A²Ä¤@ªi¬Ì±¡´Á¶¡­ì¦í¥Áªº¬V¯f²v¡A¶È¬°«D­ì¦í¥Áªº¤T¤À¤§¤@¡Cªü¬Ù©P¥|·s¼W244©v½T¶E¯f¨Ò¡A±¡ªp»Pªñ¤é¬Û­Y¡C¥þ¬Ù¦³2,738©v¬¡ÅD¯f¨Ò¡A·R»X¹y¦û¹O¤@¥b¡C¥d¥[§Q³Ì¤jÂå°|´I¯S§Æº¸´µÂå°|(Foothills Medical Centre)Ãzµoªº¬Ì±¡¡A¤w¥O46¦W¯f¤H¡B38¦W¤u§@¤H­û©M5¦W³X«È½T¶E¡A¨ä¤¤11¦W±wªÌ¦º¤`¡C

¨õ¸Ö¬Ù¿ý±o­º©v¨àµ£¦h¨t²Îª¢©Êºî¦X¯g¯f¨Ò¡A§ÜÅéÀË´ú¸Ó¦W5·³¥H¤U¨àµ£´¿¬V·s«a¯f¬r¡AÂåÀø©x­ûºÙ¸Ó¦W¨àµ£¤w²¬Â¡¡C¨õ¸Ö¬Ù©P¥|·s¼W142©v½T¶E¯f¨Ò¡AµL¤H¦º¤`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«O¦uÄÒĵ§i¥¡¦æ¦¨§ù¾|¦h¡u´£´Ú¾÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ´£¿ô¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¡A°£¤F·s«aªÍª¢ºò«æ¤ä´©­p¹º¥~¡A¤Å¬°§ù¾|¦h¬F©²ªº¨ä¥L¶}¤ä­p¹º´£¨Ñ¸êª÷¡A¦¹¨¥½×¥i¯à¥O¥¡¦æ±²¤J¬Fªv­·¼É¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚEnvironics Institute©P¥|µo¥¬³Ì·s¥Á·N½Õ¬d¡A¥[®³¤j¤H¹ï¾F°ê­Ý³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñªº¬Ýªk¹L¥h¤@¦~¶^¦Ü¦³¬ö¿ý¥H¨Ó·s§CÂI... ¸Ô±¡
9¤ë©Ð«Î¥æ§ë¦~¼W45% ¥­§¡©Ð»ù60.4¸U¤¸·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(Canadian Real Estate Association¡ACREA)©P¥|ºÙ¡A°ê¤º©Ð«Î¾P°â9¤ë³Ð¤U·s¾ú¥v¬ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W53·³ªº´ì¤ÓµØ°ü¤k±q®ü¥~Âk°ê«á¡A¥¼«öÁp¨¹¡m¹jÂ÷ªk¡n¡]Quarantine Act¡^³W©w¦Û§Ú¹jÂ÷14¤Ñ¡A«Kªð¦^ªø´ÁÅ@²z°|¤u§@¡A... ¸Ô±¡
¦h¥«Äµ¥æ³q¯S»º¶¤Âà±`³W ­«ÂI¥´À»­¸¨®¤Î¦MÀI¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¦¨¥ß¥Ã¤[©Êªº¥æ³q¥[±j°õªk¶¤¡]Vision Zero Enforcement Team¡^¡M­«ÂI¥´À»¶W³t¾r¾p¡B¦MÀI¾r¾pµ¥ÄY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250