²Ä¤Gªi¬Ì±¡ÄY®m½T¶E‘C¤É Âå°|±Æ´Á¤â³NÀÀ¦A¦¸±À©µ
´ì¨Ê¦V¦a°ÏÓV½w¤Î´_­ì°òª÷²K6»õ¤ä«ù¤¤¤p¥ø

[2020.10.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A·í«e¦w¬Ù©M»í¬Ùªº¬Ì±¡¤Q¤ÀÄY®m¡A·s«a¯f¬r±wªÌ·s¼W¯f¨Ò¼W¥[·¥§Ö¡A¦p¤µÂå°|­±Á{Á}Ãø¿ï¾Ü¡A­n¦Ò¼{¬O§_±N±Æ´Á¤â³N¦A¦¸±À©µ¡C

ÃÓµú¸ÖºÙ¡A¥Ø«e¥[®³¤j²Ä¤Gªi¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A80%ªº¯f¨Ò¨Ó¦Û¦w¬Ù©M»í¬Ù³o¨â­Ó¼öÂI°Ï°ì¡C

¦b¹L¥hªº¤@©P¤º¡A¨C¤Ñ¥­§¡¦³500¨Ò¥ª¥kªº±wªÌ¦bÂå°|¥X²{¡A¦ÓÂå°|¥¿³B¦£©ó²M²z¿nÀ£¤â³Nªº®É«J¡A¥Ø«e±¡ªp¥OICU¯f©Ð¦³¥i¯à·|³Q¤j¶q´é¤Jªº·s«a¯f¬r±wªÌ²T¨S¡C

¦oªí¥Ü¡A¦pªG¤£¯à±N¥Ø«e¥¿¦bÃk¤Éªº²Ä¤Gªi¬Ì±¡ªº¦±½u§æ¦^¨Ó¡AÂå°|±N¨Ó¥i¯à­±Á{­n¦A¦¸±À©µ¤â³Nªº±¡ªp¡C

Á`²z§ù¾|¦h(¹Ï)¬Q¤é(2¤é)¤]«Å¥¬¡A¦V¦a°ÏÓV½w¤Î´_­ì°òª÷(Regional Relief and Recovery Fund¡MRRRF)¦A§ë¤J6»õ¤¸¥H¤ä«ù¤¤¤p¥ø·~¡A¥H§K¦]¬°Áp¨¹¬F©²´£¨Ñªº¥[®³¤jºò«æ°Ó¤á¯²ª÷´©§U­p¹º(Canada Emergency Commercial Rent Assistance)©M¥[®³¤jºò«æ¤u¸ê¸É§U(Canada Emergency Wages Subsidy)¤¤¤î¤§«á¡A¤¤¤p¥ø·~µL¥H¬°Ä~¡C

³o¤@­p¹º¬O¦V¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñ³¡¤ÀµLÀv¶U´Ú§@¬°°]°È¤ä«ù¡A¦Ó¦³¸ê®æ¥Ó»â³o¤@°òª÷ªº¥ø·~¡A¬OµLªk¥Ó»â¥[®³¤jºò«æ°Ó·~±b¤á(CEBA)¶U´Ú¡A©ÎªÌ¬O¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷´©§Uª÷(Canada Emergency Commercial Rent Assistance ¡MCECRA)ªº¤½¥q¡C

¥ø·~³q¹LÁp¨¹°Ï°ìµo®i¾÷ºcªº¥»¦a¿ì¨Æ³B¡A¨Ò¦p¡u¥[®³¤j¤j¦è¬v¾÷·|§½¡v(Atlantic Canada Opportunities Agency)©M¡u¥[®³¤j¦è³¡¸gÀÙ¦h¤¸¤Æ§½¡v(Western Economic Diversification Canada)¨Ó¥Ó½Ð¸Ó­p¹º¡C

¸gÀÙµo®i³¡ªø³ì¬üÄõªºµo¨¥¤HºÙ¡A¸Ó­p¹ºªºªì©l¸êª÷Á`ÃB¬°9.62»õ¤¸¡A¤w¸g¬°¥þ°ê1.2¸U®a¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñ¤F´©§U¡C¦Ó³o·sªº6»õ¤¸·í¤¤¡A¦³1.84»õ¤¸±N¼·¤J«n¦w¬ÙªºÁp¨¹¸gÀÙµo®i§½¡A2230¸U¤¸±N¼·©¹¥_¦w¬Ù¡C

¦a°ÏÓV½w¤Î´_­ì°òª÷¥D­n´£¨Ñ¤£¶W¹L4¸U¤¸ªºµL®§¶U´Ú¡A¦pªG¥ø·~º¡¨¬ÁÙ´Ú±ø¥ó(Ãþ¦ü©óCEBA)¡A«h¥i¥H§K°£¥|¤À¤§¤@ªº¶U´Ú¡C¬Y¨Ç¥ø·~¤]¥i¥HÀò±o¸û¤jªº¶U´Ú¡A¦ý¤£¤@©w¥i¥H§K°£¡C«DÀç§Q²Õ´¤]¥i¥H¥Ó»â³o¶µ°òª÷¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250