°{¹q±·¥v¤¦§Q¬×
©Z©¬ÆW°{¹q¬Q¤é¥H2¡G0À»±Ñ¹F©Ô´µ¬P¶¤¡A¥H³õ¼Æ4¡G2³Ó¥X³oÓ¨t¦CÁÉ¡A¦¨¬°¥»©¡¥_¬ü¦BÁp(NHL)¥v¤¦§Q¬×±o¥D¡C
¥v¤¦§Q¬×¨MÁɦb¦hÛ¦hù´í¤hÅé¨|À]Á|¦æ¡AÁÉ«e³õ¼Æ3¡G2»â¥ýªº°{¹q¡A¥u»Ý¦AŤ@³õ´N±·¬×¡C
Ų©ó·s«a¬Ì±¡¥»©¡©u«áÁɦw±Æ¦b¦hÛ¦h©M·R»X¹y¨âÓ¥[°ê«°¥«Á|¦æ¡C°ÑÁɲyû¹L¥h¨âӤ붷¹jÂ÷¡A¨C³õ¤ñÁɳ£¬OªÅ³õ¶i¦æ¡A²y°g¥u¯à¬Ý¹qµøª½¼½¬°·R¶¤¥´®ð¡C
¤@¦p¤§«eªº´X³õ¤ñÁÉ¡A°{¹q¬Q¤é¦b²Ä¤»¾Ô®gªù¦¸¼Æ29¡G22¥ç³Ó¹L¬P¶¤¡A²Ä¤@Ó¤J²y¦b²Ä¤@¸`¤¤¬q¥X²{¡A°{¹q¥H²³â¹è¥ÑÃe¯S¯}ºô¡C¨ì¤F²Ä¤G¸`7¤ÀÄÁ¡A°ª¤å±N¬ö¿ý§ï¦¨2¡G0¡C
¾l¤U®É¶¡Âù¤è¥¼¯à¦A²K¬ö¿ý¡A°{¹q³Ì«á2¡G0³Ó¥X²Ä¤»¾Ô¡A³õ¼Æ4¡G2À£Ë¬P¶¤¦¨¬°Á`«ax¡AÄ~2004¦~¤§«á¡A²Ä¤G¦¸¦¨¬°¥v¤¦§Q¬×±o¥D¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¾·~¥Í²Pº¦¸°Ñ¥[©u«áÁɪº°{¹qªù±NµØ´µ©Ô¤Ò´µ°ò¡A¥þ³õ22¦¸¼³±Ï¡A¤O«O²M¥Õ¤§Âß¡C¦b°{¹q³o¦¸©u«áÁɤ§®Èªº25³õ¤ñÁÉ¡A¥]¬Aº½ü¦PôÛ¥¬ÂÅ¥~®M¥´¦Ü¤¥[®Éªº°¨©ÔªQ¾Ô¤@§Ð¡A¥L¥þ³¡³£¦³¸¨³õ¡C
»®¤å·í¿ï©u«áÁÉMVP
°{¹q¨¾¦u²yû»®¤å¦b¾ãÓ©u«áÁÉ®g¤J10²y¨Ã¥B¥æ¥X¤F12¦¸§U§ð¡A¦¨¬°©u«áÁɳ̦³»ùȲyû(MVP)¡C