¥kÁl±Ð·|¶Ç¼½Åܺدf¬r ±ÈÁú·s¦M¾÷
½T¶E¤@©P¼É¼W ©x­û¡G¤ñ·s¤Ñ¦a§ó³ô¼~

[2020.08.19] µoªí
Áú°ê½Ã¥Í·í§½¤H­û¬Q¤é¨­¬ï¥þ®M«OÅ@¦çª«¡A¦b­ºº¸ªº·R¤ß²Ä¤@±Ð·|ªþªñ¤@­Óµó¥«¼QÅx®ø¬r¾¯¡C¡]ªk·sªÀ¡^

Áú°ê­ºº¸¥kÁl¡u·R¤ß²Ä¤@±Ð·|¡v(Sarang Jeil Church)ªº·s«¬«aª¬¯f¬r²Õ¸s¨³³tÂX´²¡A¸Ó±Ð·|½T¶EªÌ¤@©P¤º¼É¼W¹O400¡AÁÙIJµo­ºº¸¥«¤º­l¥Í¨ä¥L·P¬V¸s²Õ¡C¥Ñ©óÁú°ê²{®É¬y¦æªº·s«a¯f¬r¬°¶Ç¼½¤O±jªºÅܺØGH«¬¡A¬F©²¤j¬°ºò±i¡C¨¾¬Ì©x­û»¡¡A³oªi¯f¬r¶Ç¼½¤§³t©M¦V¥þ¹ÒÂX´²ªº«Â¯Ù¡A¡u¤ñ·s¤Ñ¦a±Ð·|¶°Åé·P¬Vªº®É­Ô§ó¥O¤H¾á¼~¡v¡C

Áú°ê¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡¬QºÙ¡A¨ì©P¤G¥¿¤È12®É¬°¤î¡A­ºº¸«°¥_°Ï¡u·R¤ß²Ä¤@±Ð·|¡v¬ÛÃöªº½T¶EªÌ¤ñ«e¤@¤Ñ¦h¤F138¤H¡A¨Ï¤§±q8¤ë12¤é¿ý±o­º¦W·P¬VªÌ¦Ü¤µ¡A²Ö­p½T¶E¤H¼Æ¹F457¤H¡A·í¤¤­ºº¸¥«»P¨Ê½B¹D¡B¤¯¤t¥«¦X­pªº­º³£°é¦û432¤H¡C½Õ¬dÃÒ¹ê¡A­ºº¸¥«¤º¼Æ³B¶°Åé·P¬V²Õ¸s¬Ò¥Ñ¸Ó±Ð·|¤¤¤H¤Þµo¡A¥]¬A¦w´£ªü±Ð·|¸s²Õ15¤H¡B¼Ö¤ÑºôÁÊ­ºº¸¼Æ½X¤¤¤ß¸s²Õ7¤Hµ¥¡C

¡u·R¤ß²Ä¤@±Ð·|¡v¤é¼W¦Ê½T¶E

¡u·R¤ß²Ä¤@±Ð·|¡v¨ü·P¬VªÌ³q¹L±Ð·|¦h¼Ë¬¡°Ê¡A¤ÏÂÐ¥æ¤e·P¬V¡C¦¹¸s²Õ·P¬V¤H¼Æ©P¤@¤wÀ£­Ë¤F7¤ë­ºº¸¥«±ù®õ°|©]Á`·|¸s²Õªº277¤H¡A¦¨¬°¶È¦¸©ó¿ý±o5214©v¬ÛÃö¯f¨Òªº·s¤Ñ¦a±Ð·|ªºÁú°ê²Ä¤G¤j³W¼Ò·P¬V¸s²Õ¡C¸Ó±Ð·|´¿©ó8¤ë8¤é¡B15¤é¨â­Ó©P¤»³£¦³¦b´ººÖ®c¡B¥ú¤Æªù¤@±aÁ|¦æ³Ì¤Ö¼Æ¤d¤H°Ñ»Pªº¶°·|¡A¬Û«H·P¬VªÌ±N¶i¤@¨B¼W¥[¡C¬F©²©IÆ~¯A¨Æ¤H¤h¤õ³t±µ¨ü¯f¬rÀË´ú¡C

GH«¬¯f¬r®è¶Ç¬V¤O±j

¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡°Æ¥»³¡ªøÅv—æ­§¬Q¦b¬Ì±±Â²³ø·|¤W»¡¡G¡u·R¤ß²Ä¤@±Ð·|ªº·s«a±wªÌ³W¼Ò«D±`¤§¤j¡C¨Ì§Ú­Ì§PÂ_¡A²{úG¤ñ°_2¤ë¡B3¤ë·s¤Ñ¦a¶°Åé·P¬Vµo¥Í¤§®É¡A§óÄݲö¤j¦M¾÷¡C¤µ¦¸­º³£°é¬y¦æªº¡A«Ü¤j¥i¯à¬O¸ò·s¤Ñ¦a¬y¦æ®É¤£¦P¡B¶Ç¼½¤O§ó°ªªºGH«¬¯f¬r®è¡C¡v¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡¤W¤ëºÙ¡A½T»{¥¿¦b¹Ò¤º¬y¦æªº¯f¬r¥D­n¬OGH«¬·s«a¯f¬r¡A¨ä¬r®è¶Ç¼½¯à¤O¸û¨ä¥L¯f¬rÃþ«¬§ó±j¡C·s¤Ñ¦a·P¬V¸s²Õ«h¬OV«¬¡C

·í§½´x´¤ªº¸Ó±Ð·|¦W³æ¦@4066¤H¡A¦ý¶È½T©w3436¤H©Ò¦b¡A¥L­Ì¥D­n³ò¶¥]¬A­ºº¸¥«¡B¤¯¤t¥«¡B¨Ê½B¹Dªº­º³£°é¡A³¡¤À»·¦b¼y©|¥_¹D¡BÀÙ¦{¹Dµ¥¦a¡C¯A¨Æ¸s²Õªº­º³£°é¥~±wªÌ²{¦³25¤H¡C¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡ªº¥»³¡ªø¾G»È·qºÙ¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¡u¥¿¥H¥i©È³t«×¦V¥þ°êÂX´²¡v¡C

­ºº¸¥«¤@±aªñ´Á¥ç¦³¨ä¥L±Ð·|¸s²ÕÃzµo¡A¥]¬A¾Ö¦³56¸U«H®{ªº±Ð·|¡u¦¼¨o®q¯ÂºÖ­µ±Ð·|¡v¤W©P¤»¶}©lµo²{ªº12¤H¸s²Õ¡C¨Ê½B¹DÀs¤¯¥«ªº¡u§Ú­Ì²Ä¤@±Ð·|¡v¦Û¤W©P¤G°_¡A§ó²Ö­p147¤H½T¶E¡C

­º³£°é¥[±j­­»E±±¬Ì

Á`²z¤B¥@§¡¬Q«Å¥¬­º³£°é·s¤@½ü¥[±j±±¬Ì±¹¬I¡C±q©P¤T¹s®É¦Ü8¤ë30¤é¡A­º³£°é¤º±Ð·|·q«ô©M»E·|¡A¤@«ß¶È­­µø¹³¼Ò¦¡Á|¦æ¡C®T¼Ö³õ©Ò¡B300¤H¥H¤W¸É²ßªÀ¡B°µ¦Û§UÀ\ªº­¹¸vµ¥12Ãþ³õ©Ò¡A¥þ°±·~¡C¹HªÌ¥i³Q»@´Ú300¸UÁúéG(¬ù3440¥[¤¸)¡F­Õ­Y¦]¹H³W¦Ó¾É­P¦³¤H·P¬V¡A·|³Q°l°QÂåÀø©M¨¾¬Ì¶O¥Î¡C¨Ê½B¹Dª¾¨Æ§õ¦b©ú¤]«Å¥¬¦æ¬F©R¥O¡A¨Ê½B¹D¥þ¹Ò±j¨îÀ¹¤f¸n¡A©R¥O´¿°Ñ»P·R¤ß²Ä¤@±Ð·|¦UÃþ¶°·|¡A©Î¦b8¤ë8¤é¤Î15¤é¥h¹L¥ú¤Æªù¤@±a¤H¤h¡A¥²¶·8¤ë31¤é«e±µ¨ü¯f¬rÀË´ú¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®a©Z¤ñ¨È¡]Paul Tambyah¡^ªí¥Ü¡A·s«a¯f¬r¥X²{Åܺئb¼Ú¬w·U¨Ó·U±`¨£¡A³Ìªñ°¨¨Ó¦è¨È¤]¥X²{®×¨Ò¡A¦ýÅܺدf¬rÁöµMÅý¶Ç... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ¬Q¤é¤½¥¬¹L¥h24¤p®É¥þ°ê·s¼W13©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡C¹ï©ó¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Äv¿ï®ÉÙ^Ùg·s¦èÄõ¥¿¥X²{¡u®£©Æªº¡v¤É´T¡A·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦¤ÏÀ»ºÙ... ¸Ô±¡
¦w­¿¡uÅéÀË¡v«á«ì´_¤W¯Z ¶Ç¤U©P¥i¯à½ÐÃã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªñ¨Ó¹ðÃz°·±d°ÝÃD¡A¤ÞµoÃöª`¡A¥L¦b17¤é³Q©ç¨ì¥X²{¦bªF¨Ê¼yÀ³¤j¾ÇªþÄÝÂå°|¡AºÃ¦üºò«æ¦í°|7­Ó¥b¤p®É¡A¤é´C¦AÃz¥L´¿¦]¨­... ¸Ô±¡
°¨¨½­x¨Æ¬FÅÜÁ`²Î³Q®·¤U¥x
¦è«D°ê®a°¨¨½©P¤Gµo¥Í­x¨Æ¬FÅÜ¡C ªk·sªÀ³ø¹D¡A¬FÅÜ­x¤H»â³SºÙ¡A°¨¨½Á`²Î³Í¶ð¡]Ibrahim Boubacar Keita¡A¤U¹Ï¡^¤Î°¨¨½Á`²z¥¬¥¬... ¸Ô±¡
ÄË°T«ùªÑ¡m­n¶ë­^¶¯¡n¾D¤U¬[
ÄË°T¦³¥÷«ùªÑªº¼öªù¹CÀ¸¡m­n¶ë­^¶¯¡n¡]Fortnite¡^¶}µo°ÓEpic Games¡A»PÄ«ªGªº½Ä¬ð¤É¯Å¡CEpic«ü±±Ä«ªG«Â¯Ù¨ú®ø¨ä¹CÀ¸¶}µo°Ó¨­¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250