³Q¦C¥~°ê¨Ï¹Î ¤Õ°|¬ü°ê¤¤¤ßÁܬü­ë°ÑÆ[

[2020.08.15] µoªí
¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø«e¤é¡] 13¤é¡^«Å¥¬¡A ­n¨D¤Õ¤l¾Ç°|¬ü°ê¤¤¤ßµn°O¬°¡u¥~°ê¨Ï¹Î¡v¡C¹Ï¬°2018¦~¤¤°ê¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¡A¸Ó¤¤¤ß®v¥Í¤@°_¼g´§¬K¡C ¡]¤Õ¤l¾Ç°|¬ü°ê¤¤¤ßfacebook ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø©P¥|(13¤é)«Å¥¬±N¤Õ¤l¾Ç°|¬ü°ê¤¤¤ß(Confucius Institute U.S. Center)¦C¬°¡u¥~°ê¨Ï¹Î¡v¡A¾Ç°|»Ý­n¦V¬ü¤èµn°O¤H­û¡B¯²¸î©Î¾Ö¦³ªºª«·~¸ê®Æ¡C¤¤¤èªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¤Õ¤l¾Ç°|¬ü°ê¤¤¤ß¤]µoÁn©ú¡AÁܽн´¨Ø¶ø«e¨Ó°ÑÆ[¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

¬ü°ê°ê°È°|©xºô·í¤Ñ¥Z¥XÁn©ú¡A½´¨Ø¶ø¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¤Õ¤l¾Ç°|¬ü°ê¤¤¤ß¥Ñ¤¤°ê¸ê§U¡A¬O¥_¨Ê«P¶i¥þ²y¬Fªv«Å¶Çªº¹êÅé¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¬Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡A°í¨M¤Ï¹ï¡A§åµû¬ü¤èù´¸o¦W¥´À£¤Õ¤l¾Ç°|¡A«P¥ß§YªÈ¥¿¿ù»~¡A¤¤¤è¨Ã«O¯d¹ï¦¹¨Æ§@¥X¶i¤@¨B¤ÏÀ³ªºÅv§Q¡C

¤Õ¤l¾Ç°|¬ü°ê¤¤¤ß¥ç¦bºô¯¸µo¥XÁn©ú¡Aªí¥Ü¸Ó¤¤¤ß¥u¬O¦ì©óµØ©²ªº¿ì¨Æ³B¡A«D¬ü°ê¤Õ¤l¾Ç°|Á`³¡¡A¹ï¬ü°ê¤j¾Ç¤Õ¤l¾Ç°|Àç¹B¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C¤¤¤ß©IÆ~¬ü­ë°ÑÆ[³o¨Ç¾Ç®Õ¡A¤F¸Ñ¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¡A»{¬°³o¦³§U¨î¤îÁÁ¨¥¡CÁn©úÁٺ١A¡u¤¤¬ü¨â°ê¤§¶¡¦³«Ü¦hºò­¢ªº°ÝÃD¡A¦ý¤Õ¤l¾Ç°|¤£¦b¨ä¤¤¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
À\«e½S­«­Ò¸`¬ù À\ÆU«ö¼ö¶q±ÀÂ˵榡
¤º¦aªñ¤é´£­ÒÀ\¶¼¸`¬ù¡A¦b´ò«nªø¨F¤@®aÀ\¶¼©±±À¥X¡u½S­«ÂIÀ\¡v©_©Û¡A«È¤H¤J©±«e¥i¥ý¶qÅé­«¡AµM«á®Ú¾Ú©±®a±ÀÂ˪º­¹ª«¼ö¶q°t¤ñ¡uµæ³æ¡v¡]¹Ï2¡^ÂIÀ\¡C¸Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¤º¦a´£­ÒÀ\¶¼¸`¬ù¡A¥[¤W¶Ç¥X¤p³Á¦¬Áʶq´î¤Öªñ¤d¸U¾·ªº®ø®§¡A¤Þ°_¹ï³­¹¦w¥þ°ÝÃDªº¾á¤ß¡C¤º¦a±M®aªí¥Ü¡A¦¬Áʶq´î¤Ö¤£µ¥©ó´î²£¡A¥Ø«e¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e°w¹ï¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³q¹LÃö©ó­»´ä¯S°Ï²Ä¤»©¡¥ßªk·|Ä~Äò¹B§@ªº¨M©w¡A¤Ï¹ï¬£¤H¤h´£¥X¡u¶°ÅéÁ`Ãã¡v©M¯d¦b¥ß·|·d¯}Ãaµ¥·sªá¼Ë¹ï§Ü¡C¹ï¦¹¡A... ¸Ô±¡
ÔE³h¿¤ªá7.1»õ«Ø»¨µØ¤¤¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è°Ó¬¥¥«Âí¦w¿¤¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O²`«×³h§x¿¤¡A¥h¦~¤~­è¡uºK´U¡v²æ³h¡Aªñ¤é«o³Q©x´C´¦µo¿¤¬F©²³ºªá7.1»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¿³«Ø¡u»¨µØ¡v¤¤... ¸Ô±¡
²`¦`¶W¥«­û¤uªð¦Â§À½T¶E 3®aÄݨâ¦P¨Æ¶§©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¬Q±µ¼sªF¬Ù½Ã°·©e³q³ø¡A¤@¦W¦b²`¦`¤@®a¶W¥«¤u§@ªº¤k­û¤u¦bªð¦^¦Â§À³°Â׶m¤U«á½T¶E·s«aªÍª¢¡A¨ä¨â¦W²`¦`¦P¨Æ¤Î»P¦o¦³±µÄ²ªº3¦W®a¤H®Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250