¬P¦æ°ÊÄÒ«O¬FÅv §õÅãÀs»{¤£²z·Q
¬Fªv¾ÇªÌ¡G¬Ì«á«®¶¸gÀٳ̢¤Á
·s¥[©Y¤j¿ïÂI²¼µ²§ô¡A°õ¬F¤H¥Á¦æ°ÊÄÒÁöµM¨ú±o83®u¡A¦ý±o²¼²v¤U¶^¡A¬Û¤Ï¤u¤HÄÒªºÄ³®u¼Æ¥Ø¼W¦Ü10®u¡AÁ`²z§õÅãÀs©Ó»{¿ïÁ|µ²ªG¥¼¦p²z·Q¡C
°õ¬Fªº¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¦b93Óij®u¤¤¡A¨ú±o83®u¡A«O¦í°ê·|¤j¦h¼Æ¡A¦ý±o²¼²v¥u¦³¦Ê¤À¤§61.24¡A¤ñ¤W©¡¿ïÁ|¤j´T¤U¶^8.6ӦʤÀÂI¡A±µªñ¾ú¥v§C¦ì¡FÁ`²z§õÅãÀs©Ó»{¿ïÁ|µ²ªG¨S¦³¹w´Á¤¤²z·Q¡A¦ý¤´Àò±o¿ï¥Áªº¼sªx¤ä«ù¡A¥¼¨Ó·|µê¤ß±µ¨ü¥Á²³µ¹¤©ªº©ú½T©e°U¡A§õÅãÀs±j½Õ¡A¨M¤ß±N¤@Ó§¹¦nµL·l¡A¹B§@¨}¦nªº·s¥[©Y²¾¥æµ¹¤U¤@Ó»â¾É¹Î¶¤¡C
§õÅãÀs¤S»¡¡AÁ`²z¤½¸p³¡ªø¶À§Ó©ú¥¼¯à¦b²±´ä¶°¿ï°Ï³Ó¥X¡A¹ï²Ä¥|¥N»â¾É¯Z¤l¬O«¤j·l¥¢¡A¦ý¥L·|»P¨ä¥L²Ä¥|¥N»â¾É¯Z¤lºÉ¤O³B²z¦UºØ°ÝÃD¡A±a»â·s¥[©Y¨«¥X¦M¾÷¡C³Æ¨ü¥~¬ÉÃöª`ªº²Ä¥|¥N»â¾É¹Î¶¤»â³S¡B°ÆÁ`²z¤ý·çªN¡A¦bªF®ü©¤¶°¿ï°Ï¥H¤¦¨¤Tªº±o²¼²v¡AÀI³Ó¦b³¥¤u¤HÄÒ¡C
¦³¤ÀªR§Î®e¡A¿ïÁ|µ²ªG¹ï¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¦Ó¨¥¬O¡u¥¢±Ñ¡v¡A»{¬°·s«¬ªÍª¢¬Ì±¡¤U¡A¬F©²ªº«Ê«°±¹¬I¡A¥O·s¥[©Y¸gÀÙ³´¤J³ÌÄY«°I°h¡A¼vÅT°õ¬FÄҿﱡ¡A§Y¨ÏÀò³Ó¡A¬F©²»â¾É¤H¤´n±¹ï¤ä«ù«×¤U·ÆªºÀ£¤O¡C
¤u¤HÄÒ¦b¿ïÁ|©ÒűoªºÄ³®u¼Æ¥Ø¥Ñ¤W©¡6®u¼W¦Ü10®u¡A¥]¬A²±´ä¶°¿ï°Ïªº4®u¡C³o¿ï°Ïªº¤u¤HÄÒÔ¿ï¤H»¶¥É²ï¦b¿ï«e³Q«ü´¿µoªí¯A¤ÎºØ±Ú¥D¸qªº¨¥½×¡A³Q¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ³sµf§ðÀ»¡A¦ý¤u¤HÄҳ̲פ´¥H¦Ê¤À¤§4ªºÀu¶Õ³Ó¥X¡C
¤u¤HÄÒ¯µ®Ñªø²¦¤¦¬P§Î®e¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªG¬O·N¥~Åå³ß¡A¦ý«ü¶ZÂ÷űo°ê·|¤T¤À¤§¤@ªºÄ³®u¤´¦³¶ZÂ÷¡A¤u¤HÄÒ·|Ä~Äò¥[±j¹ê¤O¡A¥Hº¡¨¬·s¥[©Y¤H¶D¨D¡C¤µ¦¸·s¥[©Y¤j¿ï§ë²¼²v¹F¦Ê¤À¤§95¡A§ë²¼ìq¦b©P¤±ß¤K®Éµ²§ô¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ó¦h¤Hµ¥Ô¶i¤J²¼¯¸¡A·í§½«Å¥¬©µªø§ë²¼¨â¤p®É¡C¦³¤ÀªR«ü¡A¤H¥Á¦æ°ÊÄÒÁöµM¤´«O«ù°ê·|¶W¹L¤T¤À¤§¤Gij®u¡A´x´¤×¾Ëªº¥D¾ÉÅv¡A¦ý¹ê»Úµ²ªGµ¥¦P±Ñ¿ï¡A¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¥²¶··NÃÑ¡A¨Ã¦^À³¦~«C¿ï¥Áªº¶D¨D¡C
·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç§õ¥úÄ£¤½¦@¬Fµ¦¾Ç°|°Æ±Ð±Â³¯«ä½å(Kenneth Paul Tan)Á`µ²²Ä¥|¥N»â³SÀ³±q¬Ì±¡¨V¨úªº¤T¤j±Ð°V¡Gº¥ý¬OÀ³§ó¯d·N¥~³Òªº¥Í¬¡©M¤u§@Àô¹Ò¡A¡u³o¨Ç¥~³Ò¹ê»Ú¤Wt³d«Ø¥ß·s¥[©Y³o®y¥þ²y«°¥«¡A¥H¤Î¥O¨ä«O«ù²M¼ä¡A«o³Q·í¦¨³z©ú¡Aª½¦Ü¦M¾÷Ãzµo¡v¡F¨ä¦¸¬OÀ³¾Ç·|±a§ó¦h´L«¨Ó¶ÉÅ¥¤½¥ÁªÀ·|ªº§Üij¤H¤h¡A¡u¤@¨Ç«D¬F©²²Õ´¦¤wÂI¥X¥~³Ò±JªÙªºÃz¬Ì·ÀI¡A«o¦ü¥G³£³QµLµø¡v¡F²Ä¤T¬O©ú¥Õ¹ï¸gÀÙ§@¥X§óªø´Áµ²ºc©Ê§ïÅܪº«n©Ê¡A§Y¥O·s¥[©Y´î¤Ö¹ï§C¦¬¤J¡B§C§Þ³N¥~³Ò(¦û¥þ°ê¤H¤f¹O1/6)ªº¨Ì¿à¡A¡u³o·N¨ýþÓn§ïµ½¥Í²£¤O¡A³o¹ï¤w¹L©ó¨Ì¿à§CÁ~³Ò¤uªº·s¥[©Y¨Ó»¡¬Æ§xÃø¡v¡C¥L§åµû¡A¾¨ºÞ¨ü´f©ó¨º¨Ç¥~³Òªº¦å¦½¡A³\¦h·s¥[©Y¤H¤´¤£Ä@·N§ë¸ê§ïµ½¥L̪º¥Í¬¡©M¤u§@Àô¹Ò¡C(ºî¦X³ø¹D)