³Õº¸¹y·s®ÑÃz®Æ ¯S®Ô´¶·í­±¨D²ßªñ¥­§U³s¥ô

[2020.06.18] µoªí
³Õº¸¹y¦b·s®Ñ¤¤´£¨ì¡A¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^2019¦~¦b¤é¥»»P²ßªñ¥­¡]¥k¡^·|­±®É¡A´¿´£¥X­n¨D¹ï¤è¨ó§U³s¥ô¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³Õº¸¹yªº·s®Ñ²Ó¼Æ»P¯S®Ô´¶¤§¶¡ªºªø´Á¨¤¤O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y(John Bolton)·Ç³Æ±À¥X·s®Ñ¡A½Í¤Î¥L¦b¥Õ®cªº¤é¤l¡A·í¦a¦h­Ó¶Ç´C¬Q¤é¥Zµn³¡¤À¤º®e¡A¥L©ÜÅSÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿´M¨D¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨ó½Õ¦Û¤v¦b11¤ë¤j¿ï¥i¥H¦¨¥\³s¥ô¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Î¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥Zµn³Õº¸¹y·s§@¡mThe Room Where It Happened: A White House Memoir¡n(¼ÈĶ¡G¨Æµo¤§«Ç¡X¡X¥Õ®c¦^¾Ð¿ý)ªº³¡¤À³¹¸`¡A¥L´£¨ì¯S®Ô´¶»P²ßªñ¥­¦b2019¦~6¤ë³¬ªù·|­±®É¡A«eªÌ±N¸ÜÃD¬ðµM§è¨ì¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A·t¥Ü¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A¨ÃÀµ¨D²ßªñ¥­¥i¥H½T«O¦Û¤v³s¥ô¡C

³Õº¸¹y´£¨ì¯S®Ô´¶·í®É±j½Õ¹A¥Á¤Î¤¤°ê±ÄÁʬü°ê¤j¨§¤Î¤p³Á¹ï¿ïÁ|µ²ªGªº­«­n©Ê¡C

³Õº¸¹yºÙ¡A2019¦~6¤ë29¤é¡A²ßªñ¥­»P¯S®Ô´¶¦b¤é¥»¤j¨Á·|­±®É¡A¯S®Ô´¶±N¸ÜÃD±q¸g¶TÂà¨ì¬ü°ê2020¦~Á`²Î¤j¿ï¡AÀµ¨D²ß«O»Ù¥L¯à³s¥ô¡C

¯S®Ô´¶·í®ÉºÙÆg²ßªñ¥­¬O¡u300¦~¨Ó³Ì°¶¤jªº¤¤°ê»â³S¡v¡A´X¤ÀÄÁ«á§ó±N·¸¬ü¤§µü¤É¯Å¬°¡u¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº»â³S¡v¡C

·í®É¡A¤¤¬ü¶T©ö½Í§P°±Â\¡A¬ü°ê«üºK¤¤°ê¨¥¦ÓµL«H¡A­I±ó¤F¦h¶µµ²ºc©Ê§ï­²ªº©Ó¿Õ¡C¨â°ê§Æ±æ³q¹L³Ì°ª»â¾É¤Hªº·|½ÍÅý½Í§P­«¦^¥¿­y¡C

¦b·|½Í¤§«e¡A²ßªñ¥­»P¯S®Ô´¶´¿³q¸Ü¡C³Õº¸¹y¼g¹D¡A¯S®Ô´¶¹ï²ßªñ¥­»¡¡u·Q©À¡v¹ï¤è¡A¨ÃºÙ»P¤¤°êªº¶T©ö½Í§P¡A¹ï¥L»á¨ã¬Fªv·N¸q¡A¬O¥L°Ñ»P¹L¡u³Ì¨ü¤HÅwªïªº¨Æ¡v¡C

²ß³Q«ü´Á»P¯S®Ô´¶¦A¦X§@

¤j¨Á·|½Í®É¡A²ßªñ¥­´£¨ì¤@¨Ç¬ü°ê¬Fªv¤Hª«¿ù§P®É¶Õ¡A¹ª§j¹ïµØ§N¾Ô¡C¥L¨Ã¥¼´£¤Î¨ãÅé¤H¦W¡A³Õº¸¹yºÙ¡A¡u¯S®Ô´¶°¨¤W»{©w²ß»¡ªº¬O¥Á¥DÄÒ¤H¡A¨ÃÃÙ¦P¦a»¡¥Á¥DÄÒ¤HÃh¦³³\¦h¼Ä·N¡C¡v¾Ú³Õº¸¹yºÙ¡A¯S®Ô´¶ÀH§Y±N¸ÜÃDÂ੹¤j¿ï¡A½Ð¨D²ßªñ¥­§U¨ä³s¥ô¤@Áu¤§¤O¡C

¥t¥~¡A³Õº¸¹y«ü¥X¡A²ßªñ¥­¦b2018¦~12¤ëªºªü®Ú§Ê¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|»P¯S®Ô´¶Á|¦æ±ß®b®É¡AºÙ§Æ±æ¥i¥H»P¯S®Ô´¶¦A¦X§@6¦~¡A¹ï¤è¦^À³¦³Án­µ»{¬°¬ü°êÀ³¸Ó¬°¦Û¤v¼o°£Á`²Î¥u¦³³s¥ô¤@©¡ªº¾Ëªk³W©w¡C²ßªñ¥­»{¬°¬ü°ê¦³¤Ó¦h¿ïÁ|¡A¥L¥ç¤£·Q­I±ó¯S®Ô´¶¡A¦Ó¯S®Ô´¶Å¥«á¥çº¡·N¦aÂIÀY¡C

«ü¯S®Ô´¶¥j©Ç¤Ï±`Åå¤H¦a·M¬N

³Õº¸¹yªº·s®Ñªø¹F592­¶¡A³Q»{¬°¬O¥X¦Û¯S®Ô´¶¬F©²«e°ª©x¤§¤â¡B³Ì¨ãÃz¬µ©Ê¡B§å§P©Ê©M¹ê½è©Êªº¥Õ®c¦^¾Ð¿ý¡C

³Õº¸¹y¦b2018¦~4¤ë¦Ü2019¦~9¤ë¾á¥ô°ê¦wÅU°Ý¡C¥ß³õÆN¬£ªº³Õº¸¹y¦b¯A¤Î¤¤°ê¡B´ÂÂA¡B¥ì®Ô¡B«Xù´µµ¥¥~¥æ¬Fµ¦ºA«×§ó¬°±jµw¡A¨â¤H³vº¥²£¥ÍÄY­«¤Àª[¡C³Ì²×¡A¯S®Ô´¶ºÙ¥L¶}°£¤F³Õº¸¹y¡A«áªÌ«hªí¥Ü¦Û¤v¦­«e´£¥X¤FÃ㾡C

®Ú¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A³Õº¸¹y¦b®Ñ¤¤§Î®e¯S®Ô´¶¬O¡u¥j©Ç¤Ï±`¡v»P¡uÅå¤H¦a·M¬N¡vªºÁ`²Î¡A¨Ã²Ó¼Æ¨â¤H¤§¶¡ªºªø´Á¨¤¤O¡A¥H¤Î¯S®Ô´¶»P¨ä¥L¸ê²`¹õ¹±©M¥~°ê¤¸­ºªº¤¬°Ê¡C

¥Õ®c¤Ï¹ï³Õº¸¹y·s®Ñµoªí¡AºÙ¤º®e§t¦³¤j¶q¦M®`°ê®aªº±Ó·P¾÷±K«H®§¡C¬ü°ê¥qªk³¡¦b©P¤G(16¤é)¹ï³Õº¸¹y´£°_¥Á¨Æ¶D³^¡A«ü®Ñ¤¤¤@¨Ç«O±K«H®§¹F¨ìµ´±K¯Å§O¡C¯S®Ô´¶¤]ĵ§i¡A³Õº¸¹y·s®Ñªn±K¡A¹Hªk¥Xª©ªº¸Ü¡A¥L±N­n©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡C

¥Xª©°Ó¦è»X¡XµÎ´µ¯S(Simon & Schuster)Áp¦X¥Xª©ªÀ«hºÙ¡A³o¬O¤@¥»¯S®Ô´¶¡u¤£·QÅý§A­ÌŪ¨ìªº®Ñ¡v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¤ÏºØ±Úª[µø¤Î¤Ïĵ¼É¥Ü«Â«ùÄò¤§»Ú¡A¦h¦aĵ¹î³¡ªù©M¤u·|³Q´¦µo¦bTwitter´²¼½°w¹ï¥Ü«Âªº¤£¹ê«ü±±¡A¦pÁnºÙĵ­û¥~¥X¥ÎÀ\®É¾D¤U¬r¡B¦³¤H§Q¥Î¤Ú¤h... ¸Ô±¡
¬üĵÀ»ÀŶ¤H±±¿Ñ±þ ­±Á{¦º¦D
¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¶Â¤H¨k¤l¥¬¾|§J´µ¡]Rayshard Brooks¡^³Qĵ­û¶}¨âºj¥´¦º¨Æ¥ó¡A·í§½«ü¯A¶û¶}ºjªº«eĵ­ûùº¸¤Ò¡]Garrett Rolfe... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦h­Ó¦{¥÷­«±Ò¸gÀÙ¬¡°Ê«á¡A·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¡A©P¤G¡]16¤é¡^¦³6­Ó¦{·s¼W½T¶E­Ó®×¹F·s°ª¡C±©°ÆÁ`²Î´^´µÄ~Äò²H¤Æ²Ä¤Gªi¬Ì±¡Ãzµoªº¼~¼{¡AÁnºÙ¡u... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ¤W©P«Å¥¬³Ì«á¤@¦W·s«a¯f¤H±d´_¡B¼Ð»x¸Ó°ê§Ü¬Ì¨ú³Ó¡A¤£®Æ¤@©P«á¥¢¦u¡C¸Ó°ê©P¤@¡]15¤é¡^·s¼W¨â©v¿é¤J­Ó®×¡A±wªÌ©è–õ«á§¡¨S¦³¥ß§Y±µ¨üÀË´ú¡A¨ÃÀò... ¸Ô±¡
­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ©M©d¤l¥d¦Ì©Ô©P¤G¡]16¤é¡^¨ì­^®æÄõ®æ¬¥´µ¯S°p¡]Gloucestershire¡^¤@¶¡Âå°|±´³X¡A½Í¤Î¦Û¤v3¤ë·P¬V·s«a¯f¬r¡A³zÅS¦Ü¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250