¬ü±ýÃä¹Ò¾n­xªý«Dªk²¾¥Á ¥[°ê±j¯P¤Ï¹ï«ü¥þµL¥²­n
¥Õ®c¬ã³¡¸p1000¤h§L ­ÝÁ|³ø¬V¬ÌªÌ

[2020.03.27] µoªí
°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ©P¥|¦b´ì¤ÓµØªº°OªÌ·|¤W¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¶Ç¬ü°ê¦]À³·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ¡A­p¹º¬£­x¨ìÃä¹Ò°ôºI«Dªk²¾¥Á¡A¦ý¥[®³¤j¬F©²¹ï¦³Ãöºc«äªí¥Ü¡u±j¯P¤Ï¹ï¡v¡AÁ`²z§ó»{¬°«O«ùÃä¹Ò«D­x¨Æ¤Æ¹ï¨â°ê§¡¦³§Q¡C

¡uÀô²y·s»D¡v(Global News)¸û¦­®É²v¥ý³ø¹D¡A¥Õ®c©x­û¥¿¦Ò¼{¦b±µÄ[¥[®³¤jÃä¹Òªþªñ³¡¸p­x¤H¡C

Á`²z§ù¾|¦h¦b¨C¤é¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¤£¨ü«OÅ@ªºÃä¬É¨Ï¥[¬ü¨â°ê¨ü¯q¡A¡u¥[®³¤j©M¬ü°ê¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ìªøªº«D­x¨ÆÃä¬É¡A«O«ù³oºØª¬ºA¹ï§Ú­ÌÂù¤è³£«D±`¦³§Q¡C³o¹ï§Ú­Ì¨â°ê¥H¦ÜÂù¤èªº¸gÀÙ³£¤j¤j¦³§Q¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¦³»Ý­n«O«ù³oºØª¬ºA¡C¡v

°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¦^À³¦³Ãö³ø¹D®É»¡¡G¡u³o¬O§¹¥þµL¥²­nªºÁ|±¹¡A§Ú­Ì»{¬°¦¹Á|·|·l®`©¼¦¹ªºÃö«Y¡C¥[®³¤j±j¯P¤Ï¹ï¬ü¤è³o¶µ«Øij¡A§Ú­Ì¤w¦V¬ü°êªº¦P¾««D±`¡B«D±`²M´·ªíºA¤Ï¹ï¡C¡v¦oÀH«á»¡¡G¡uÂk®Úµ²©³¡A¨C­Ó°ê®a³£·|¦Û¦æ¨M©w¡A¦ý§Ú­Ì¦³þÓ­«­n¨Ã¦³»ù­Èªº¥ë¦ñÃö«Y¡A§Ú­Ì¥¿©ú½Tªí¹F¥[¤èªº¥ß³õ¡C¡v

¦Ü©ó­è­è¥ô©Rªº¥[®³¤j¾n¬ü¤j¨Ï¶Âº¸°Ò(Kirsten Hillman)¨ü³X®É»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¦¹·P¨ìÅå³Y¡C¦ý¥¿¦p§Ú»¡¡A§Ú­Ì³s¤é¨Ó¤@ª½¸ò¬ü¤è¶i¦æ°Q½×¡C§Ú­Ì¹ï¦¹ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A­ì¦]¬O¥¦±N¶Ç»¼¤@­Ó«H®§¡A¨º´N¬O¦³¨ÇªF¦è»Ý­n­×¸É¡C¦Ó¥¿¦p§Ú»¡¡A¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¡v

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¤Þ­z®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥Õ®c¥¿¬ã¨s¬£»º1,000¦W¤h§L¡A³¡¸p¨ì¶ZÂ÷¸Ó±øªø8,891¤½¨½ªºÃä¹Ò¬ù25¤½¨½³B¡A¨Ã§Q¥Î»»¶Z·PÀ³¾¹§ä¥X«Dªk¶V¹ÒªÌ¡C³ø¹D¤Þ­z¥t¤@¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A­Y±À¦æ¦³Ãö­p¹º¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡³¡¸pªº¤H­û±N¤£Àò¥ô¦ó°õªkªºÅv§Q¡A¥L­Ì±N­t³d¦b¤J¹Ò¤f©¤Æ[¹î¥i¯à±a¦³¥i­P·s«aªÍª¢¯f¬rªº¤H¤h¡A¨Ã¦V¬ü°ê®üÃö»PÃä¹Ò«OÅ@§½Á|³ø¡C

¬ü°ê¬F©²©P¥|©Ó»{¥¿Åv¿Å¦UºØ¿ï¶µ¡C®Ú¾Ú¬ü°ê®üÃö»PÃä¹Ò«OÅ@§½ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ñ2018¦~10¤ë1¤é¦Ü2019¦~9¤ë30¤é¬°¤î¡A¸Ó§½©x­û¦b¥[¬üÃä¹ÒºIÀò¹O4,400¦W²¾¥Á¡A·í¤¤¬ù¥b¼Æ¬O¾¥¦è­ôÄy¤H¤h¡A¥t322¤H¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡C

¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¥[¬ü¨â°ê¤w¤¬¬Û¹ï«D¥²­n¸ó¹Ò®È¹C¤H¤h¹ê¬I¸T¥O¡A¥u¦³°Ó¶T©M¸ó¹Ò¥²­n¤u§@¤H­ûÀòÁŧK¡C§@¬°Á{®É¨óijªº¤@³¡¤À¡A¥[¤èÁÙ¦P·N»ºªð¥ø¹Ï¦b©x¤èÃä¹Ò¤f©¤¥H¥~¦a¤è¥ø¹Ï¤J¹Òªº¨D§ÈªÌ¡C¤è¼zÄõ¿ì¤½«Ç¤@¦Wµo¨¥¤HºÙ¡A¦ÛÃä¹Ò·s¨óij¹ê¬I¥H¨Ó¡A¥u¦³6¤H¥ø¹Ï«Dªk¶i¤J¥[®³¤j¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦b­n¨D»È¦æ©M«H¥Î¥d¤½¥q¦V®ø¶OªÌ­°§C§Q²v¡A¦]³\¦h¤H¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¥X²{°]¬F§xÃø¡C¦U¤j»È¦æ©|¥¼¥ß§Y¦^À³Á`²zªº¨¥½×¡C ... ¸Ô±¡
¶Âº¸°Ò¸p²zÂॿ¦¡¦¨¥[°ê­º¦ì¾n¬ü¤k¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º¦¸¥Ñ¤k©Ê¥X¥ô¾n¬ü¤j¨Ï¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|«Å¥¬¡A¥[®³¤j¾n¬ü°êÁ{®É¤j¨Ï¶Âº¸°Ò(Kirsten Hillman)Àò¥¿¦¡¥ô©R¬°¾n¬ü¤j... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒ¥s°±ÄÒ»íÄv¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨M©w¼È°±ÄÒ»íÄv¿ï¡C ¸g¹L³s¤é¦h¤èµ¹¤©ªºÀ£¤O¡A­t³dªº»â¾É²Õ´©e­û·|©P¥|±ß¸g¹Lº©ªøªº·|ij«á§@¥X¨M©w¡A... ¸Ô±¡
·s±¹¬I¦³®Ä´Á¦Ü¤µ¦~©³ ¦w¬Ù¤¹À\ÆU¥~½æ°eÀ\­Ý½æ°s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©P¥|­×§ïªk¨Ò¡A°s§a©M¤w»â¦³°sµPªº­¹¸v§Y®ÉÀò­ã¡A¥i±N°sºë¶¼®Æ³s¦P­¹ª«¤@°_¥~½æ©M°eÀ\¡A·í§½´Á±æ·s±¹¬I¯àÀ°§U°Ó¤á©M¥Á²³§ó¦nÀ³¹ï·s«a... ¸Ô±¡
¦h¥«±Ð§½¨â©P¤º©w¤è®× Åý¾Ç¥Í¦b®a¤¤¤Wºô¤W°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¦w¬Ù·|«ùÄò¦h¤[Ãø¥H¹w®Æ¡M¾Ç®Õ´_½Ò¤é´Á¤@¦A©ì©µ¡M¥O®aªø¼~¤ß·|¯Ô»~¤l¤k¾Ç·~¡C¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½Á`ºÊ«hªí¥Ü¡M·|¦b¥¼¨Ó¨â©P¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250