¥@½Ã¡G·s«aªÍª¢¥þ²y¤j¬y¦æ ´ä®J¤Î¹Î9¤H¥þ¬V¬Ì ±i¦Ë§g®Æ¿é¤J­Ó®×©µ¦ù¥»¦a·P¬V

[2020.03.12] µoªí
¤@­Ó·sµØ®J¤Î¹Îªº©Ò¦³¹Î­û¤Î»â¶¤³£½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡A8¦W¹Î¤Í¡]¹Ï¡^¬O4¹ï¤¬¬Û»{ÃѪº¤Ò°ü¡A°£¤F«e¤é¤w½T¶Eªº¤@¦W­¹Àô¸p¤j®Hµó¥«ºÞ¤u¡A¦³¥t¤@¤H¬O¦bªø¬w¥«¬F¤j·H1¼Ó¤u§@ªº­¹Àô¸p¾­û¡A¥t¦³¨â¦W¬O­¹Àô¸p°h¥ð­û¤u¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¬Q¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N¦¹«e©x¤è¥¿¦W¬°¡u2019«aª¬¯f¬r¯f¡v(COVID-19)ªº·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦C¬°¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v(Pandemic)¡CÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë§Î®e¥@½Ã¤é¥HÄ~©]µû¦ô¬Ì±¡Ãzµo¡A¡u§Ú­Ì¹ï¬Ì±¡¥O¤H¾á¼~ªº´²¼½©MÄY­«µ{«×¡A¥H¤Î¹ï(¦U°ê)¥O¤H¾á¼~ªºÀ³¹ï¿ð½wµ{«×²`·PÃöª`¡A¦]¦¹§Ú­Ìµû¦ô¡ACOVID-19¥i³Q´y­z¬°¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡F¦ý¥LºÙ³Ì·sµû¦ô¨Ã¥¼§ïÅÜ¥@½Ã¹ï¯f¬r«Â¯Ùªºµû¦ô¡A¤]¤£·|¥O¥@½Ã¦æ°Ê¤S©Î¦U°êÀ³¸Ó°µªº¨Æ¦³¦ó§ïÅÜ¡C

©ú³ø°OªÌ

¥t¥~¡A¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V¿é¤J­Ó®×¼W¡A¬Q¤Ñ¥»¦a³æ¤é·s¼W9©v¯f¨Ò¡A·í¤¤6©v¯A¤Î·sµØ®È¹C¤@­Ó8¤H®J¤Î10¤Ñ¹Î¡A³s¦P«e¤é½T¶Eªº3¤H¡A¥þ³¡¹Î­û¤Î»â¶¤¦@9¤H§¡½T¶E¡C¤¤¤j±M®a³\¾ð©÷»{¬°¡A¥»´ä­n´_½Ò¡A³Ì²z·Q¤Î¦w¥þ¬O§¹¥þ¨S¦³¥»¦a­Ó®×28¤é(¨£¥t½Z)¡C¦ý½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¹w®Æ¿é¤J­Ó®×·|©µ¦ù¨ì¥»¦a·P¬V¡A¨ÃÃø§K¥X²{¤£©ú·½ÀYªº·P¬V­Ó®×¡C

²{¯f¨Ò°ê¼W¨â­¿ ÃÓ¼w¶ë®Æ½T¶EÄò¼W

¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë±j½Õ¡A¤£·|»´²v©Î°¨ªê¦a¨Ï¥Î¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¤@µü¡A¡u³oµü¦pªG³Q»~¥Î¡A¥i³y¦¨¤£¦X²zªº®£Äß¡A¤S©Î¤£«ê·í¦a±µ¨ü»{¿é¡A³y¦¨¤£¥²­nªº­WÃø©M¦º¤`¡v¡C¥L¤S´£¨ì¹L¥h¨â©P¤¤°ê¹Ò¥~ªº­Ó®×Á`¼Æ¼W¥[13­¿¡A¥X²{·P¬V­Ó®×ªº°ê®a¼W¥[¨â­¿¡A¹w­p¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¡A½T¶E¤Î¦º¤`­Ó®×ÁÙ·|¼W¥[¡C

³o³õ±qªZº~¶}©lÃzµoªº·s«aªÍª¢¬Ì±¡À³§_³Q¦C¬°¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡A¤@ª½¦³ª§Ä³¡CµM¦Ó¥@½Ã¨ÃµL©ú½T³W«h©w©Ê¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡A¨äµo¨¥¤H¤W¤ë©³¦V¥»³øºÙ¡A2009¦~¥@½Ã¬°¬y·P¨î©wªº6¯Åĵ¥Ü¾÷¨îÁö¦³¥þ²y¤j¬y¦æ¡A¦ý©w¸q¤Î«ü¤Þ¥u¾A¥Î©ó¬y·P¡CÃÓ¼w¶ë¬Q©Ó»{¡A¦¹«e±q¥¼¦³«aª¬¯f¬r¤Þµoªº¤j¬y¦æ¡C¥L¦b2¤ë26¤é±j½Õ¡A1¤ë30¤é¹{¥¬¡u°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡v(PHEIC)¤w¬O¡u³Ì°ª¯Å§O¡vªºÄµ¸¹¡C

®È¦æ¹Î´¿­¼¶l½ü¹C¥§Ã¹ªe

³\¾ð©÷¡G­º°È¹jÂ÷±µÄ²ªÌ

¥»´ä¬Ì±¡¤è­±¡A·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V­Ó®×²Ö­p¦Ü130©v¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¸Ó®J¤Î¹Î©ó2¤ë28¤é¨ì3¤ë2¤é­¼§¤M/S Grand Princess¶l½ü¹CÄý¥§Ã¹ªe¡A¸Ó¶l½ü¬°®J¤Îªº¤p«¬¶l½ü¡A¯à¸ü¬ù¼Æ¤Q¤H¡F¾Ú¦o¤F¸Ñ8¤H¹Î¨S¦³©M¨ä¥L¹Î¦X¨Ö¡A¦ý¬Û«H¶l½ü¤W¦³¨ä¥L¤H¡C±i¦Ë§g»{¬°¡A²{¦b¹Î­û¤Î»â¶¤³Ì¤j¥i¯à¦b®J¤Î¬V¯f¡A¦ý¥Ñ©ó¹Î­û¤£¥u¥h¹L¶l½ü¡A¤]¦³¥h¨ä¥L´ºÂI¡A¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü·P¬V·½ÀY¬O¶l½ü¡A»Ý¦A¦V®J¤Î¬d¸ß¡C

±i¦Ë§g¤Sªí¥Ü¡AÁöµM¥»´ä¦³ºÊ´ú¨t²Î¡A¦ý¨t²Î¦³§½­­¡A¤£¥i¯à¥þ³¡¿é¤J­Ó®×³£°lÂܨì¡A¦Ó¿é¤J­Ó®×¥ç¥i¯à©µ¦ù¡A¾É­P¤£ª¾¹D·½ÀYªº¥»¦a­Ó®×¡A¦o¹w´Á·|¦³Ãþ¦ü±¡úGµo¥Í¡A¤×¨ä¬O¥þ¥@¬É¬Ì±¡ÄY­«¡A¬Q¦A«×©IÆ~¥«¥ÁÁקK¥~¹C¡A¡u§Ô¤@§Ô¡AºÉ¶q¤Ö¥h®È¦æ¡v¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¥ç¬Û«H¡A®J¤Î¹Î¸s²Õ¥i¯à¤Þµo§ó¦h¥»¦a­Ó®×¡A¥Ø«e³Ì­«­n¬OºÉ§Ö¹jÂ÷¥L­Ìªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A§K¯f¬r¤J«IªÀ°Ï¡C

¶À¥[¼y¡Gµu´ÁÃø§PÂ_´_½Ò

ªL¥¿°]¡G¬F©²¥¼©çªO

¹ï©ó±Ð¨|§½´¿ªí¥Ü³Ì§Ö4¤ë20¤é«á´_½Ò¡A³Q°Ý¤Î¥»´ä¯à§_´_½Ò¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼y»¡¤´¦bÆ[¹î¬Ì±¡ÅܤơA¥»¦a²{¤ñ¸û¦h¿é¤J­Ó®×¡A¡u§Y¨Ï¦³¤@¤éµL¡A¤§«á³£¦³¡A¤µ(¬Q)¤é³£¤£¤Ö¡v¡C¥L¤S¿×°ê»Ú§Î¶ÕÅܤƫæ³t¡A¯d·N¨ìªñ¤é¦³±M®a´N´_½Ò¦w±Æµ¹·N¨£¡A¥L»{¬°­nÂÔ·V¼fµø¡A¡u²{¶¥¬q¤ñ¸û¦­¡v¡Aµu´Á¤º¥¼¥²¯à´N´_½Ò°ÝÃD¦³½T¤Á§PÂ_¤Î¨M©w¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­ûªL¥¿°]»¡¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªºµû¦ô¦³¨ä­«­n©Ê¡C¥L©Ó»{­n°µ´_½Ò§PÂ_¦s¦b½ÆÂø©Ê¡A¤£©ö§PÂ_¡A¦]¤£³æ¯A¤Î¾Ç¥Í­·ÀI¡A°Ñ¦Ò¬y·Pªº±¡úG¡A¾Ç¥Í´_½Ò¤]¥i¯à±N¯f¬r±a¦^®a·P¬V°ª¦MªøªÌ¡C¥L»{¬°³Ì­«­n¬Oª§¨ú¦b4¤ë20¤é«e°Q½×¡A¤ÎÅý±Ð¨|·í§½¤Î¾Ç®Õ¬°´_½Ò·Ç³Æ¡A³Ì²z·Q¬O¨p®aÂå¥Í¨ó§UÀË´ú¯f¤H«á¡A¯à¦¬¶°¨ì¼Æ¤d­Ó¦~»´¤H¼Ë¥»ªº¼Æ¾Ú¡A¤F¸Ñ¦~»´¤H·P¬V«áªº¯f±¡¤Î¶Ç¬V©Ê¡AÅý¬F©²°Ñ¦Ò¥H°µ´_½Ò¨M©w¡C¾Ú¥L¤F¸Ñ´_½Ò°ÝÃD­n¥Ñ¯S­º¨M©w¡A¬F©²¥¼©çªO¡C

Âå¾Ç·|¶Ç¬V¯fÅU°Ý©e­û·|¥D®u±ç¤l¶Wªí¥Ü¡A¤@¥¹´_½Ò¡A´NÃø«O¤£·|¦³¿é¤J­Ó®×¡u¨«º|¡v¦Ó¶Ç¤J¾Ç®Õ¡A©¡®É«K·|¦³¦b®Õ¤ºÃzµoªº­·ÀI¡A¥L»{¬°¾Ç®Õ¥ç»Ý¦]À³´_½Ò¦Ó¹w³Æ¡u¥´ªø¤[¾Ô¡v¡A¨Ò¦p¦Ò¼{¤À¦~¯Å¦b¤£¦P¤é¤l¤W¾Ç¡B§ï¬°¤W¤U¤È¯Z¨î«×¡A¥O¾Ç¥Í¤£»Ý¦b®Õ¤º¦Y¶º¡A´î¤Ö¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¤½¦@¦a¤è±µÄ²µ¥¡C

®J¤Î¹Î¯A4¹ï¤Ò°ü

½T¶E­¹Àô­û¤u´¿ªø¬w¤W¯Z

®J¤Î8¤H¹Î¦³4¹ï¤Ò°ü¡A¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¨â¦W¹Î¤Í¬°­¹Àô¸p¾­û¡A¥t¨â¤H¬°°h¥ð­¹Àô¾­û¡C­¹Àô¸pªí¥Ü¡A¬Q¤é½T¶Eªº­û¤u¦bªø¬w¥«¬F¤j·H¤W¯Z¡A«e¤é¤W¤È´_¤u¡A¦P¤é¤U¤È¤£¾A¤J°|¡A¤w¦w±Æ´¿»P¸Ó­û¤u¦³ºò±K±µÄ²ªº¦P¨Æ¯d®a¡A¬Q¥ç±o±x½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¥¿¦w±Æ¬ÛÃö¦P¨Æ¤J¦íÀˬ̤¤¤ß¡C¸p¤è¤w¦w±Æ²M¼ä©Ó¿ì°Ó¦b¬ÛÃö¿ì¨Æ³B©M¤½¥Î¦a¤è²M¼ä®ø¬r¡A¥ç·|¥[±j²M¬~¤Î®ø¬r¦ì©óªø¬w¥«¬F¤j·Hªºªø¬wµó¥«¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
°ê®õªÅ©j½T¶E ¦P¿µ½d³ò­¼«È¶·ÀË¬Ì °¨¼w¨½ªð´ä¯è¯Z°õ¶Ô ´¿ªA°È¤@­¼«È¥ç¬V¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{­º©vªÅ¤¤ªA°È­û½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¤@¦W°ê®õªÅ©j3¤ë6¤é¥X²{¯f¼x¡A²Ý¤é¦b¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½ªð´äªºCX320¯è¯Z¤W°õ¶Ô¡A¦P¾÷¤@¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°ê¦]À³¬Ì±¡¹ê¬I®È¹C­­¨î¡A¯è¹B·~¨ü­«®À¡C°ê®õ¯èªÅ¬Q¤½¥¬2019¦~¥þ¦~·~ÁZ¡A¦æ¬FÁ`µô¶P¥H§ªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦³¡u¼sªxªº¯}Ãa¤Î¼v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õªÅªA­û½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¨ä°õ¶Ôªº¯è¯Z´¿±µ¸ü¤@¦W¦bªF²ð½T¶Eªº¤º¦a¾Ç¥Í¡C·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¬ì±M¬ìÂå¥Í´¿¬è®ï»¡¡AªÅªA­û¦h±µÄ²­¼«È¡A­Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{§¹¦¨14¤ÑÀˬ̫á¦^¨ìªÀ°Ï¤~½T¶Eªº¶Wªø¼ç¥ñ´Á­Ó®×¡A¸Ó±wªÌ¬O¤@¦W½T¶EªÌªº¤k¨à¡A¦­«e§¹¦¨14¤éÀˬ̫á¤@©P¤~¥X²{¯f¼x¡A§Y¼ç¥ñ´Áªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{²V¦X¥Î§Ü¯f¬rÃĪvÀø·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌ¡A·í¤¤¥H­ì¥»¥Î¨ÓªvÀø·R´þ¯f¤Hªº³J¥ÕžJ§í¨î¾¯¡]Kaletra¡^¬°¥D¥´¡C¦­«e¦³¬ã¨s«ü³¡¤À½T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250