¥´À»ºôµ¸¥æ©ö¦¨®Ä¤£¹ü ¤´¦³ºô©±°â³¥¨ý»s«~

[2020.03.04] µoªí
¹q°Ó¥­¥x¤´¦³³¥¥Í°Êª«»s«~¥X°â¡C

©P¤G(3¤é)¬°¡u¥@¬É³¥¥Í°Ê´Óª«¤é¡v¡A¥´À»ºôµ¸³¥¥Í°Ê´Óª««Dªk¶T©ö¥þ²yÁp·ù(Coalition to End Wildlife Trafficking Online)³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡AÁp·ù¦¨­û±q2017¦~¦Ü2020¦~3¤ë´Á¶¡¡A©ó¦b½u¥­¥x§R°£©Î«Ê¸T¬ù300¸U±ø¯A¤ÎÃx¦Mª«ºØªº«Dªk¶T©ö°T®§¡C

±©¦³¤º¦a¶Ç´Cµo²{¡A³¡¤À¹q°Ó¥­¥x¤´¦³³¥¨ý»s«~¥X°â¡C

ÀHþÓ·s«aªÍª¢Ãzµo¡A¤º¦a«Å¥¬¸T¤î³¥¥Í°Êª«¥æ©ö¡AºI¦Ü2¤ë27¤é¡A¤º¦a¥D­n¹q°Ó¥­¥x¤w¤U¬[©Î«Ì½ª¡B§R°£³¥¥Í°Êª«¥æ©ö°T®§75¸U¦h±ø¡AÃö°±ºô©±©Î±b¸¹1.7¸U­Ó¡C¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|³¥¥Íª«¶T©ö¶µ¥Ø¥D¥ô¤ý½U«ü¥X¡A¤¤°êÄY¥´«Dªk³¥¥Í°Êª«¥æ©ö¡A¬°Áp·ù¶}®i¤u§@´£¨Ñ¤F¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A°òª÷·|±NÄ~Äò¤ä«ùÁp·ù¦¨­û¥´À»ºôµ¸³¥¥Íª«¥Ç¸o¡C

±©¤º¦a¶Ç´C°OªÌ©P¤G¦b²^Ä_µ¥¹q°Ó¥­¥xÀ˯Áµo²{¡AÁöµMÀ˯Á¡u³¥¨ý¡v¤@µü®É¡A·j¯Áµ²ªG·|¥X²{¡u§Ú­Ì¤@°_¹ï³¥¥Í°Êª«¥æ©ö»¡¤£¡vªº´£¥Ü¡A¦ý½Ñ¦p³·µð(ªF¥_ªLµì)¡B³Dµ¥³¥¥Í°Êª«ªº»s«~¤´¦b°â½æ¡C

°ê»Ú³¥¥Íª«¶T©ö¬ã¨s²Õ´¤¤°ê¶µ¥Ø¥Nªí®}¬Â«ü¥X¡A¤¬Ápºô¹ý©³§ïÅÜ¥þ²y¶T©ö®æ§½¡A¦P®É¥Ç¸o¤À¤l¥çÂà¦Vºôµ¸¥­¥x¡A¡uÁp·ù¦¨­û¥¿¤ÏÀ»¨º¨Ç¸Õ¹ÏÀݥΨäªA°Èªº¤H¡v¡A±j½Õºôµ¸°Î¦W¨î¨Ã«D³¥¥Í°Êª«¶T©ö¥Ç¸o¤À¤lªº¡uÁ×­·´ä¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁp·ù¬O¥Ñ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|(WWF)¡B°ê»Ú³¥¥Íª«¶T©ö¬ã¨s²Õ´(TRAFFIC)©M°ê»Ú·RÅ@°Êª«°òª÷·|(IFAW)©ó2018¦~Áp¦Xµo°_¡A¦p¤µ¤w¤J34¶¡¥ø·~¥[¤J¡A¥]¬Aªü¨½¤Ú¤Ú¡BÄË°T¡B§Ö¤âµ¥17¶¡¤¤°ê¥ø·~¡C

Áp·ù³q¹L¥þ²y¡uºôµ¸³¥¥Í°Ê´Óª«¥Ç¸o°»¬d­û­p¹º¡v¡A°ö°V§ÓÄ@ªÌ¦bºô¤WÃѧO«Dªk³¥¥Í°Ê´Óª«²£«~¡A¨Ã´£¥æµ¹Áp·ù¦¨­ûªº¦w¥þ³¡ªù¤Î®É§R°£¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤Ï¨î¤¤¤èÅX3°OªÌ ¬ü­­5µØ©x´C60¤H¤U©PÂ÷¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¤W¤ëÅX³v3¦W¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¾n¨Ê°OªÌ«á¡A¬ü°ê°ê°È°|©P¤@¡]2¤é¡^«Å¥¬¡A±N·sµØªÀµ¥5®a¤¤°ê©x´C¾n¬ü¤¤°êÄy­û¤u­­¨î¬°100¤H§@¬°¤Ï... ¸Ô±¡
¬ü¯è¥À¤J«n®ü »P¤é­xºt¼C«üµØ
¬ü°êÄ~Äò¥[±j¹ï¤¤°êªº­x¨Æ¬IÀ£¡Aù´µºÖ¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s²{¤w¾p¤J«n®ü¡A¬ü§Q°í¸¹¨â´Ï§ðÀ»Ä¥«h¦b®õ°ê°Ñ»P­x¨Æºt²ß¡A¦Ó¬ü¤é¨â°ê¦bµá«ß»«®üÁ|¦æÁp¦X§@¾Ôºt... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¨¾ªø³q¹q¡@¦P·N³z¹L¹ï¸Ü½R°Ó¸Ñ¨M¤Àª[
¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý°ê¨¾³¡ªøÃQ»ñ©M¡A©P¤G¡]3¤é¡^À³¬ù»P¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø®J´µ¬Ä³q¹q¸Ü¡C¨â¤Hªí¥Ü¡A¤¤¬ü¨â­xÀ³³z¹L¹ï¸Ü¸Ñ¨M¤Àª[¡C ÃQ»ñ©M¥ý¦V¹ï¤è¤¶²Ð¤¤... ¸Ô±¡
¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A¡u°ê»Ú¦w¥þ´¼®w¡v·L«H¤½²³¸¹©P¤G¡]3¤é¡^µo¥¬¤å³¹¡A©ÜÅS¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¡]CIA¡^ªº¶Â«È²Õ´¡A¦b¹L¥h11¦~«ùÄò¹ï¤¤°ê¶i¦æºôµ¸º¯... ¸Ô±¡
®]·¨¥À¥¸·í§½Áô¿fÃÄÀ˵²ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶¤ªa¤â®]·¨¡]¹Ï¡^¦b2018¦~¦]©Úµ´ÃÄÀË¡A¦­«e³Q°ê»ÚÅé¨|¥òµôªk®x¡]CAS¡^­«§P¸TÁÉ8¦~¡C ¨ä¥À¿Ë·¨©úªñ¤é¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250