環時:WSJ高層函中方 稱為「亞洲病夫」文章感不安
被逐美記者滯鄂 華:人道理由准留

[2020.02.27] 發表
被中國吊銷記者證的3名《華爾街日報》記者,美籍北京分社副社長李肇華(右)和澳籍記者溫友正(左),24日從北京乘飛機離境。另一女記者鄧超仍滯留武漢。(法新社)

中美因《華爾街日報》(WSJ)「亞洲病夫」觀點文章引發的外交角力持續。日前遭中國驅逐出境的3名WSJ記者中,有1人仍滯留在武漢,中國外交部稱,基於人道理由准許該名記者續留中國,但不得做任何採訪報道。官媒《環球時報》則透露,WSJ高層再次致信中方,表示意識到該報的言論在中國引發了傷害和眾怒,並為此感到不安。

外交部:禁採訪 封控解除後盡快離境

中國外交部上周三(19日)宣布吊銷3名WSJ記者的記者證,並限3人在5天內離開中國。其中WSJ北京分社副社長李肇華(Josh Chin)和澳籍記者溫友正(Philip Wen)已在24日從北京離境,另一名美籍女記者鄧超,在武漢封城之前往報道肺炎疫情,目前仍滯留當地。外交部發言人趙立堅25日表示,出於人道主義考慮,中國繼續允許鄧超留在武漢,但不能從事採訪活動,在武漢封控措施解除後盡快離境。

針對記者被逐,美國提出或對中國記者作出反制。不過官媒《環球時報》25日晚刊登題為「在記者問題上,奉勸華盛頓別走太遠了」的評論文章,稱「處於風暴眼中心的華爾街日報似乎不希望擴大事態」,據了解,WSJ高層第二次致信中方表示,「認識到該報的言論在中國引發了傷害和眾怒,並為此感到不安。」

WSJ:不知亞洲病夫有歷史意涵

《環球時報》稱,WSJ信件寫道,他們學到教訓,當時不太了解涉事文章標題「真正的亞洲病夫」一詞有歷史意涵,讓中國人想到歷史上遭遇的不公正,該公司內部很多人也表達不滿。

文章又批評,美國「嘴上掛着新聞自由」,但頻頻針對記者及新聞媒體出招,近兩年就曾對至少9名中國主流媒體記者拒發簽證,白宮也曾因一名CNN記者提問尖銳而吊銷其白宮採訪證,又將中國、俄羅斯等國媒體駐美分支登記為「外國代理人」。

WSJ管理層:爭取恢復被逐記者簽證

就《環球時報》上述評論,趙立堅在昨天外交部記者會上回應稱,「《華爾街日報》通過不同渠道同中方溝通,承認發表辱華文章是錯誤的,表示會從中汲取教訓。但該報迄今仍沒有對中方要求作出正面回應。」

中國早前稱WSJ發表於2月初的涉事文章〈中國是真正的亞洲病夫〉(China Is the Real Sick Man of Asia)辱華,提出過多次交涉,要求WSJ道歉並查處相關責任人。

WSJ曾致函中方,解釋評論不在其新聞業務範圍之內。

有53名WSJ在華記者及編輯日前聯署致函該報管理層,要求報社就涉事文章公開道歉,稱事件無關新聞獨立性,並望修改「錯誤的」、讓很多人受到冒犯的標題。、

WSJ管理層重申立場不變,但稱明白員工及其家人在中國工作所受的極端挑戰,將繼續向中國爭取恢復被逐記者的簽證。(綜合報道)

更多中國要聞
昨日中共政治局常委再度開會,討論防控武漢肺炎疫情,這是中央政治局常委自疫情爆發以來的第四次會議,亦是本月討論疫情的第3次專題常委會議。從目前... 詳情
包機包高鐵 加錢發口罩
【明報專訊】自2月10日起,內地開始啟動春節後復工,但困在家鄉的員工卻因交通、封城等各種因素難以返工。為盡快讓工人返回崗位,廣東、浙江、福建... 詳情
新冠肺炎疫情未見緩和,截至周四(27日)上午,內地累計確診病例共78,497宗,增至2744人死亡;目前出院人數達32,495人。 確... 詳情
新冠肺炎蔓延全球,日本和韓國是中國以外確診患者最多的國家。中國外長王毅周三(26日)晚上先後與日本外相茂木敏充和韓國外長康京和通電話,表示中... 詳情
北京東城區新怡家園社區居委會昨透過微信公號提醒居民,該住宅區單位一女子周一(24日)確診新冠肺炎,她上周六(22日)從武漢抵京即被隔離,請居... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250