¹jÂ÷¥Í¬¡´e«o³ß»E¤Ñ­Û ªZº~²¾¥Á¶}¤ß¦^¥d¥[§Q
±H»y¤´¦b¹jÂ÷ªÌ­n«O«ù´r§Ö¤ß±¡

[2020.02.23] µoªí
±i±l»P©d¤l¤Î¤T·³¤k¨à¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w§¹¦¨ÂåÀø¹jÂ÷¦^¨ì¥d¥[§Q(Calgary)®a¤¤ªº±i©m¤@®a¤H¡AÁ¿­z¤F¦Û¤vªº¹jÂ÷¥Í¬¡¡M¹ªÀy¤´¦b±µ¨ü¹jÂ÷¤H­Ì­n¥Rº¡«H¤ß¡M«O«ù´r§Ö¤ß±¡¡C

¦b¸g¾ú¤F±q¤¤°êªZº~¨ì¦w¬Ù¯S­Û¹y(Trenton)«e«á¨â¦a¦@2­Ó¦h¤ëªº³Q§x¹jÂ÷¥Í¬¡«á¡M¨S¦³³Q·s«a¯f¬r·P¬Vªº±i±l(Rocky Bin Zhang¡M­µÄ¶)¤@®a¡M§@¬°²Ä¤@§åÂåÀø¹jÂ÷´Áº¡¤H­û¡M¤w¸g¥­¦w¦^¨ì¤F¥d¥[§Qªº®a¤¤¡C

¥X¥Í¦bªZº~¡B2005¦~²¾¥Á¨ì¥[®³¤jªº±i±l°ª¿³ªí¥Ü¡M¡u¦^¨ì®a¤¤§Ú­º¥ý­n°µªº¬O°ÅÀY¾v¡M§Ú©d¤l§i¶D§Ú¡A¦o¤w­p¹º¦n©ú¦­¥h¦Y¤¤À\À]ªºÂI¤ß(dim sum)¡M¹jÂ÷¤F³o»òªø®É¶¡¡M§Ú­Ì³£´÷±æ¦n¦n¦Y¤W¤@¹y¶Ç²Î¤¤À\¡C¡v

33·³ªº±i±l©M©d¤l¥H¤Î2­Ó¦~¥®«Ä¤l¥h¦~12¤ë13¤é­¸©èªZº~±´±æ¿Ë±­¡Mµ²ªG»°¤WªZº~¦]¬Ì±¡¡u«Ê«°¡v¡AµLªk¦p´Áªð¦^¡C©¯¹B¬O¡M¥L­Ì¤@®a¦¨¬°Áp¨¹¬F©²¬£±M¾÷ºM¹´¦æ°Ê¤¤ªº²Ä¤@§å¦^°ê¤½¥Á¡M2¤ë6¤é©è¹F¦w¬Ù¯S­Û¹yªÅ­x°ò¦a¡A¨Ã¶}©l±µ¨ü¬°´Á14¤ÑªºÂåÀø¹jÂ÷¡C

´y­z¦b¦w¬Ù¯S­Û¹yªÅ­x°ò¦aªº¹jÂ÷¥Í¬¡¡M±i±lªí¥Ü¦³µJ¼{¤£¦w¡A¦ý§ó¦hªº¬O§Ö¼Ö©M·P®¦¡C

±i±l»¡¡M¡u¹jÂ÷¥Í¬¡¹ï§Ú­Ì¤@®a¨Ó»¡¡M³ÌÃø¾AÀ³ªº¬O¥Í¬¡¤è¦¡¬ðµMºC¤U¨Ó¡M§A¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡M¤£¯à¨«¥X¥h¨É¨ü¥Í¬¡¡M¨C¤Ñ³£¦b¡y¼õ®É¶¡¡z¡C¯S§O¬O§Ú3·³¤k¨àAria¡M¥H«e¦b¥d¥[§Q°Ñ¥[·Æ¦B¡B·Æ³·¡B­µ¼Ö©M»RÁЯZ¡M«D±`¬¡¼â¦n°Ê¡C

¡u©¯¹B¬O¡M¹jÂ÷°Ï¤º¦³¤@­Ó¨àµ£¹C¼Ö³õ¡M§Ú©M©d¤l°í«ù¨C¤Ñ±a¦o¨ì¹C¼Ö³õ¹Cª±¡C·íµM¡M¤£ºÞ¤j¤H¤p«Ä¡M§Ú­Ì¥Xªù³£À¹þÓ¤f¸n¡M¨Ã«ö·Ó­n¨D«O«ù¤H»P¤H¤§¶¡2¦Ì¶¡¶Z¡C¡v

±i±lÄò»¡¡M¡u¤£¹L¦b«×¹L¤F«e´X¤Ñ¾AÀ³´Á«á¡M§Ú­Ìµo²{¹jÂ÷¥Í¬¡¿n·¥ªº¤@­±¡M´N¬O¥¦§â¤@®a¤Hªº®É¥ú¸j¨ì¤@°_¡C

¡u¦^·Q¥H©¹¥Í¬¡¡M¤j¤H¦U¦£¦Uªº¡M¨C¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡M«Ü¤Ö»P«Ä¤l­Ì¦@¨É¡M¦Ó¹jÂ÷¥Í¬¡µ¹§Ú©M©d¤l¡B«Ä¤l­Ì´£¨Ñ¤FÃø±oªº¥æ¬y¾÷·|¡C«á¨Ó§Ú­Ì¨C¤Ñ¥Í¬¡³£¦³­p¹º¦w±Æ¡M¥Rº¡§Ö¼Ö©M§Æ±æ¡C¯S§Oªº¡M¨C·í§Ú­Ì·P¨ìµJ¼{¤£¦w®É¡M´N©¹¦nªº¤@­±·Q¡M§Ú­Ì¨S¦³³Q¯f¬r·P¬V¡M³o½ë¦^°ê¦æµ{ÁöµM¾D¹J¬Ì±¡¡M¤@®a¤H«o³£¨­Åé°·±d¡M°¨¤W´N¯à¦^®a¤F¡C

¡u¦^¾Ð³o¨â­Ó¦h¤ë¨Óªº¾D¹J¡M§Ú«D±`·P®¦¨º»ò¦h¤Hµ¹¤©§Ú­Ì¤@®aªº·R©M¤ä´©¡M¤×¨ä­n·PÁÂÁp¨¹¬F©²©MªA°È¤H­û¡MÅý§Ú­Ì«×¹L¬Ì±¡ÃøÃö¡M¦w¥þªð®a¡C

¡u¹ï«á©ó§Ú­Ì¶i¤J¹jÂ÷°Ï¥Í¬¡ªº¤H¡M§Úªº«Øij¬O©ñªQ¤ßºA¡M«O«ù´r§Ö¤ß±¡¡M§â¹jÂ÷¥Í¬¡¬Ý§@¦Û¤v¤@¥Í¤¤Ãø±oªº¦Û¥Ñ®É¥ú¡M¦n¦n¨É¨ü¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¬ü°ê±±µØ¬°16¶µ·s¸o¦W ¤£¼vÅT¤Þ´ç©s±ß¦à§P¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀ³§_À³¬ü°ê­n¨D¡A±NµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à¤Þ´ç¨ì¬ü°êªº²â°T¡A¤W¤ë24¤éµ²§ô«á¡Aªk©x²{®É¤´¥¼§@¥Xµô¨M¡C¦Ó¦b¥»¤ë13¤é¡A¬ü°ê¥qªk³¡¬ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|(OECTA)¤U©P±N¼È°±­ì¥»­p¹ºªº¤@¨t¦C½ü¬y½}¤u¡M¨Ã·|©ó©ú¤Ñ¡]©P¤@¡B2¤ë24¤é)¶}©l»P¬Ù©²­«¦^½Í§P®à¡C ... ¸Ô±¡
¦³¦W®ð¤£¥Nªí¦³«OÃÒ 5¤jÁʪ«ºô§¡¦³°²³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì¥H¬°±qª¾¦WÁʪ«ºô¯¸¤W¶RªF¦è¡MÀ³¸Ó¤ñ¸û«OÀI¡A¦ý¥[®³¤j°ê®a¼s¼½¤½¥q(CBC)ªº¡u¥«³õ½Õ¬d¡v¸`¥Ø²Õ¦b5¤jºô¯¸¤W¶R¤F´X¤QºØ¥X¦Wªº°Ó«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250