±´³X»â®©©¯ºÖ«D¥²µM J©wªY§U¾i¥¢¾Ç¤kµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uµø¦Z¡vJ©wªY¤£¦ýºt§Þ¦n¡A¦Ó¥Bµ½¤ßÃz´×¡A¦~ªìÀH°ê»Ú°ö¥®·|u¥§ªyº¸§@¿Ëµ½±´³X¡A¦¹µ{¥Oº¦¸°Ñ»P±´³Xªº¦o·P¨ü«Ü²`¡A»â®©¨ì©¯ºÖ¨Ã«D¥²µM¡An¬Ã±¤¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C±¹ï³Ìªñ·s«aªÍª¢¬Ì±¡¸vh¡A¥OªÀ·|¤D¦Ü¦U¦æ¦U·~³´¤JWúG¡A¦oª½¨¥¥ç¨ü¼vÅT¡A§ó¹ªÀy¤j®a¤@¦P¡u¬Ì¡v¹Ò¨D¦s¡A§Æ±æ¥«¹DºÉ§Ö¦^´_¥¿±`¡A»ô»ô¦³¤u¶}¡C
°OªÌ¡G³¯°x
Äá¼v¡G¶À±êÒj
J©wªY1¤ëªì¥H¡u°ê»Ú°ö¥®·|¤j¨Ï¡v¨¤À¡A¨ì¥§ªyº¸¤@Ó¸û°¾»÷ªº³h½a§ø¸¨¶i¦æ¤F5¤é¿Ëµ½±´³X¡C©wªY³zÅS¦b·í¦a»â¾i¤F¤@¦W10¦h·³ªº¤p¤k«ÄBina¡A¹ï¤èª¨ª¨Â÷¥@¡A¦~¬ö¤p¤p«KªÓt¾i®aªº«¾á¡A¸¨¥Ð¯ÑºØ¡A¦]¦¹n°±¾ÇµL®ÑŪ¡A¦o»¡¡G¡u¦oªº¦¬¤JÁÙn¾D¨ü¥´À£¡A¤S¤£¬O¸g±`¦³¤u¶}¡A³Ì«á§Ú¨M©w§U¾i¦o¡A§Æ±æ¥iÀ°¦o«¦^®Õ¶é¡C¡v
¥i©È¡u¤ë¸g«Î¡v
©wªY»¡¦¹µ{¹ï¶H¥Dn¬O·í¦aªº¤k«Ä¤l¡A¦]¦oÌ°£¤F±¹ï¦]³h½a¦ÓµL®ÑŪ¥~¡AÁÙ¦³µ£±B¡B¤H¤f³c½æ¤Î©Ê«Iµ¥°ÝÃD¡C·í¦a¤k¥Í¨Ó¸g´Á¤]¦]¤@¨Ç¶Ç²Î«ä·Q¾D¨ìª[µø¡An³QÃö¦b¤@¶¡¤ë¸g¤p«ÎùØ¡u¹jÂ÷¡v10¤é¡A¤p«Îªº½Ã¥Í©M¦w¥þ«×«Ü®t¡A¤×¨ä¥V¤Ñn¿N¬´¡A§l¤Ó¦h¤@®ñ¤ÆºÒ·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C©Ò¥H§Æ±æ¦V¥LÌÄé¿é¥¿½T¸ê°T¡A¤ë¸g«D¸T§Ò¬O¥¿±`¨Æ¡A¬ß¥iÅý¤k¥Í¦b®a¥ð®§¡C
¦ÛºÙ²´²Lªº©wªY¡A¨Æ«e¥H¬°¦Û¤v±´³X®É¹ê·|§Ô¤£¦í¸¨²\¡A¤£¹L³Ì«á¦Ûı§@¬°¤j¨Ï¡A¤@©wn±±¨î¦n±¡ºü¡A±aµ¹¥LÌ¥¿¯à¶q¡C¤Ï¦Ó¥O¦o·P¨ì²´ÀãÀ㪺¬O¦³¤@Ó¤k¥J¡AÁöµM¥Í¬¡Á}Ãø¤S±¹ïµ£±B°ÝÃD¡A¦ý¤´µLªý¦o°l³v¦¨¬°¤@¦WBankerªº¹Ú·Q¡A¥Îª¾ÃѧïÅÜ©R¹B¡C
¸g¹L³o5¤éªº®Èµ{¡A©wªYª½¨¥ªu³~ªº©Ò¨£©Ò»DÅý¦o·P¨ü«Ü²`¡A¨£¨ì¥L̪º«Î©MþH¥Î¥Ýµz©Ò·f«Ø¡A«D±`¯}¡A¦o¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¨£¨ì¨º¨âÓ²`¶Â¦âªºªEÀY¡A¦o»¡¡G¡u¤µ¦¸®Èµ{Åý§Ú»â®©¨ì©¯ºÖ¨Ã«D¥²µM¡A¯uªºn¬Ã±¤¦Û¤v²{¦b¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C¡v
¦PµLŽ¨¥¼§¹¬ù
¥t¥~¡Aªñ¤ë·s«aªÍª¢¬Ì±¡¸vh¡A¥OªÀ·|¤D¦Ü¦U¦æ¦U·~³´¤JWúG¡A©wªY©Z¨¥¥ç¨ü¼vÅT¡A¤£¹L·í«e³Ìºòn¬OÄâ¤â§Ü¬Ì¡A¨Åé°·±d¤~¥i¥HÄ~Äò°µ·Q°µªº¨Æ¡A¦o»¡¡G¡u¤£¤î§Ú¡A¾ãÓ¥«¹D³£¨ü¼vÅT¡A¨ä¹ê²{¦b§Ú̳£¤£¬O¨D¥Í¬¡¡A¦Ó¬O¨D¥Í¦s¡C¦b»´ä¥Í¬¡±q¨Ó¤£©ö¡A¤j®a¯u¬O¤â°±¤f°±¡A§Æ±æ¥«¹D§ÖÂI¦^´_¥¿±`¡A»ô»ô¦³¤u¶}¡A¤j®a¥Í¬¡¦wáC¡v
©wªY¥h¦~¤Ö¤F¹õ«eºt¥X¡A¦³³ø¹D«ü¦o¬ùº¡Â÷±_µLŽ¨¡A¦oºÙ»P¤½¥qªº¦X¬ùÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A²{¦b¶}©lp¹º¥¼¨Ó¤è¦V¡A¥[¤W¥«¹D¤£¤Ó¦n¡An¦n¦n¤T«ä¡A¹L¦n¦Û¤v¥Í¬¡¥ý¡C©¯¹L©¹´X¦~«Ü¶Ô¤O¡A¤£¯v¤£¥ð¤u§@¡A¤§«eµn¥x°Ûºq¤SÀx¤U¤@¨Ç¿n»W¡A¬G¸gÀÙÀ£¤O¤£¬O«Ü¤j¡C¤£¹L¥çÅý¦o·P¨ì«Ü¦h®É¥H¬°¤@©w¦³¤u¶}¡B¤@©w¦³¦¬¤J¡A¦ýì¨Ó¤@Àþ¶¡¥i¥H¤°»ò³£¨S¦³¡An¾ÇÀ´¬Ã±¤¡C
½t¤À¤Ñª`©w
½Í¨ì³Ìªñªº¤Ñ¨a¤Hº×¤£¸T´£¿ô¤Hn·R¦b·í¤U¡A·|§_¥O¦o³£·Q§ÖÂI¹J¨ì¥Í©R¤¤ªº¥t¤@¥b¡H©wªY¦Û¨¥¦³¯à¤O¦³¤u§@¡A§Æ±æÁÈ¿ú·ÓÅU¦n«Î¥ø¤H¥ý¡A³Q°Ý¨ì¡uJ»¡¤K¹D·|¡v·í¤¤¥u³Ñ¤U¦o¡B§õ¬Iå_¤Î«À¤l²Ü¤´¥¼¦³þÓ¸¨¡A·|§_¤¬¬ÛÀ°©n©fª«¦â¹ï¶H¡H©wªY¯º¨¥¡G¡u¤£¥ÎÀ°ªº¡A½t¤À¨ì´N·|µo¥Í¡C(ı±o½Ö·|¥ý¶]¥X¡H)¤£¥Î¦ô¡Anµo¥Í´N·|µo¥Íªº¤F¡I¡v
¤Æ§©¡GCyrus Lee
¾v«¬¡GMatt Chiu @Xenter
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com