¤Þ´ç©s±ß¦à4¤Ñ²â°Tµ²§ô ªk©x»Ý®É¦Ò¼{©µ«á§P¨M
ÅG¤è¥Î¥b¤p®É»é¥qªk³¡¡u´Û¶B¡v½×ÂI

[2020.01.24] µoªí
©s±ß¦à©P¥|®³þÓ«B³ÊÂ÷¶}´J«e©Ò«e­uªk°|¥X®u²â°T¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¥|¤Ñªº©s±ß¦àªº¤Þ´ç²â°T¬Q¤é§¹¦¨±±ÅGÂù¤è³¯µü¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¬Q¤éªí¥Ü¡A»Ý­n®É¶¡«ä¦Ò¤~¯à§@¥X¨M©w¡C

ªk©x¥¼©ú½T´£¨ì¦ó®É§@¥X§P¨M¡A¦ýªk«ß¬É¤H¤h¹w´Á¡A©s®×¬O¤@©vµ²¦X­Ó¤H¦Û¥Ñ¡B²o°Ê¤T°êÃö«Yªº°ê»Ú®×¥ó¡Aªk©xÀ³¸Ó§Æ±æ¾¨³t§@¥X§P¨M¡C

©s¤è«ß®v©¬§J(Richard Peck)¦bÁ`µ²µo¨¥®Éªí¥Ü¡A©s®×¬O¹ï¥[®³¤j¥qªk¨î«×ªº¤@¶µÀËÅç¡A¦Ó©s¤è§Æ±æªk©x¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v¡A±µ¨üÅG¤è¥ß³õ¡AºM¾P©sªº¤Þ´ç®×¡C

©s¤è¦b²â°T³Ì«á¤@¤Ñ¥þ¤O¤Ï»é¥qªk³¡¥D±i«ü¡u¥þ®×®Ö¤ß¬O¶BÄF¡v¤£¬O¡u¸gÀÙ¨îµô¡vªº»¡ªk¡C

©s¤è«ß®vªâ¹y(Scott Fenton)«ü¥X¡A¶×Â׻Ȧæ(HSBC)¦b¬ü°ê­±Á{ªº·l¥¢¡A§¡¬O°ò©ó¬ü°ê¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¡A¦Ó¦b¥[®³¤j¡A¨ÃµL¹ï¥ì®Ô¨îµô¡A¦]¦¹¤£·|¹ï»È¦æ³y¦¨·l¥¢¡C

©s¤è«ß®v©¬§J(Richard Peck)´£¨ì¡Aªk©x¦b§@¥Xµô¨M¤§«e¡AÁÙ¶··V­«¦Ò¼{¬O§_À³·í¡u¤Þ¤J¡v(import)¥L°êªk«ß¡A¦]¬°¥[®³¤j©M¬ü°ê¦bÃö©ó¨îµô¥ì®Ôªº¬ÛÃöªk«ß¤W¦­¤w¤£¦P¡C

©sªº«ß®vªâ¹y(Scott Fenton)«h»¡¡A¶×Â׻Ȧæ(HSBC)­±Á{ªº¤@¤Á¦]©Ò¿×¡u´Û¶B¡v³y¦¨ªº­·ÀI©Î·l¥¢¡A³£¬O°ò©ó¬ü°ê¹ï¥ì®Ô¹ê¬I¨îµôªº­I´º¤§¤U¡C¦]¦¹¡A³o¶µ´Û¶B¸o¦W¦b¹ï¥ì®ÔµL¥ô¦ó¨îµô±¹¬Iªº¥[®³¤j¨Ã¤£¦¨¥ß¡C

ªâ¹yÁÙ»¡¡A»È¦æ©Ò¿×ªº¡u¦WÅA¨ü·l¡v»¡ªk¤]¤£¦¨¥ß¡A¦]¬°¶×Â׻Ȧ椧«e¤w¸g¹H¤Ï¬ü°ê¹ï©ó§Q¤ñ¨È¡B½q¨l¡BĬ¤¦µ¥°ê»Úªº¸T¹B¡A¨äÁnÅA¦­¤w¨ü·l¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¹ê¡AµLªkÃÒ©ú¦b©s®×·í¤¤¡A¶×Â׻Ȧ檺¦WÅA¨ü¨ì·l®`¡C

¦¹¥~¡A©¬§J»Pªâ¹y¤]¤Ï»é¥qªk³¡«ß®v¥±©Ô¯S(Robert Frater)¥ý«eªº»¡ªk¡A»{¬°¦b»È¦æ¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó·l¥¢©Î­±Á{¥ô¦ó­·ÀIªº±¡ªp¤U¡A©Ò¿×ªº¡u´Û¶B¡v¨Ã¤£¦s¦b¡C

¥L­ÌÁÙ§i¶Dªk©x¡A¦b¶i¦æµô¨M®É¡A¥i°Ñ¦Ò¥[®³¤j¤HÅv¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹(Charter of Rights and Freedoms)¡FÃö©ó¦³§_¹H­I¨îµôªk(sanctions law)¡A¨ºÀ³·í¬O¥qªk³¡»Ý­n¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡A¦Ó«D¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¡C

©s±ß¦à¬Q¤Ñ¨­µÛ¥Õ¦â³s¦ç¸È¡A©Ü²`¦â¥~®M¡A»P½Ķ¤@¦P§¤¦bÅG¤è«ß®v¹Î«á¤è¡C

©s±ß¦àªº¤V¤Ò¼B¾å´Ä¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÊc¾å¬Â¡B¥[®³¤jµØ¬°¤½¥qµo¨¥¤H»¨´µ(Benjamin Howes)§¡±x¼Æ¨ì³õ¡C

¬Q¤éªº²â°T¥D­n¥ÑÅG¤è«ß®vµo¨¥¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥u«ùÄò¬ù¥b­Ó¤p®É¡C©s±ß¦à¦b®x¼fµ²§ô«á¡A»P½Ñ¦ìÅGÅ@«ß®v³v¤@¾Ö©ê¹D§O«áÂ÷³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Ù©²¥¼¤½¥¬ºô¤W±Ð¨|²Ó¸` ±M®a«üª§©í¥Rº¡¬Fªvµü·J
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦b²´«eªº¦w¬Ù±Ð®v³Ò¸ê½Ä¬ð¤¤¡Mºô¤W±Ð¨|¤]¬Oª§½×ªº¼öÂI¤§¤@¡C¦ý¬Ù©²¨´¤µ¨Ã¨S¦³¤½¥¬³W©wªº°ª¤¤ºô¤W½Òµ{ªº¤º®e²Ó¸`¡C ¤£¹L¡Mºô¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤@¦W¡u¬Ù©²§i²¼¡vÀ˱±©x¡MÀ°§U¦o¥ô¾ĵ¹îªº¨k¤Í¡M¬°¥LªºªB¤Í§K°£©ÎªÌ´î»´¥æ³q§i²¼Ãg»@¡Aªk©x§P¦o¸o¦W¦¨¥ß¡C ¥[®³¤j¦D¨Æªk¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¦b¥[®³¤j¹Ò¤ºÂå°|©M¶E©Ò¶i¦æªº¼Z­L¤â³N¼Æ¥Ø¤j´T´î¤Ö¡A¦³¬ÛÃöÅv¯q²Õ´»{¬°¡A³¡¤À¥i¯à¬O¸ò¼Z­LÃÄMifegymisoªº... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒÀÀ´£¨p¤Hªk®× ±À¥þ¥ÁÃÄ«O¶i°ê·|ijµ{
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ­p¹º¦b¤U©P²³Ä³°|´_·|«á¡A§Y´£¥X¸¨¹ê¥þ¥ÁÃĪ««OÀI­p¹ºªºªk®×¡C ·s¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|»â³S¦¶²z¥Á(Peter Julian... ¸Ô±¡
54·³°ü³Q±þ6©P«á©l´¦µo
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W54·³¤k¤lºÃ¾D17·³¨à¤l±þ®`«á¡M¹L¤F¦Ü¤Ö6­Ó¬P´Á¡M«ÍÅé©l³Q«e¨Ó¬d¹îªºÄµ­ûµo²{¡Cĵ¤è¬Q¡]23¤é¡^±Òµ{«e©¹½q¬Ù·Å¥§¹@¡M©ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250