神回覆：令離地人貼地
【明報專訊】近年被指政治人物「離地」事件，包括林鄭月娥參選特首時坐港鐵落區，需要助理提醒才懂用八達通出閘機；劉鳴煒談到新一代置業難題時，建議「去少次日本、睇少套戲，儲錢累積作首期」。你我總有「離地」朋友，連基本事實都不太了解，他們又發表「離地」言論了，我們可以說什麼令他們更貼地？
■OK, boomer.
(夠了，嬰兒潮世代的老人家。)
歐美流行句
雖然大家在同一片天空下，呼吸着同樣的空氣，但總有人好像活在平行宇宙。有些人的思想總是停留在封閉的老世代，對現今社會缺乏認知。他們手拿的不是本地護照，而是一張「古代符牌」。當朋友發表「離地」言論時，可以用此句告訴他／她，現在已時移世易，「夠了，請你閉嘴！」(圖a)
#今時唔同往日
■E.T. phone home.
(E.T.，打電話回家吧。)
《E.T.外星人》
「離地人」腳踏實地，思想卻飛上太空，與我們距離極遠。他們大部分人不知民間疾苦，思想不切實際，一連串無知的提問，叫人無言以對，令你懷疑他們到底是否外星人。這時候，你可請他們致電回家，讓對方聯絡家人接走他／她，返回屬於他／她自己的星球。(圖b)
#地球好危險
■留在你漫畫書裏
當初那美麗神仙伴侶
麥浚龍《念念不忘》(黃偉文填詞)
「離地人」都有個通病，就是恍如活在漫畫裏，認為自己必定如主角般得到同伴的幫助且會獲得最後勝利，做到自己想做的事。這類人覺得世界是烏托邦，將所有事情想得太理想。你要點醒對方，人生並非事事盡如人意，若對事情美好的一面「念念不忘」，不認清現實，可能就會像歌詞所說，在虛構的烏托邦「流連着」，過不了「對岸」。(圖c)
#返來囉，返來囉
■人皆知以食愈饑，
莫知以學愈愚。
劉向《說苑?建本》
歷史上有兩類皇帝特別著名，一類君主英明神武，名垂青史；另一類則昏庸無能，遺臭萬年。古代最出名的「離地人」非晉惠帝莫屬，當時天下發生饑荒，他卻反問「何不食肉糜？」劉向《說苑?建本》記錄孟子曾說：人人都知道肚子餓就要吃東西，但卻不知道愚蠢就要多讀書。當朋友問出「離地」問題時，可以以此諷刺朋友要多讀書、多看新聞了解世事。(圖d)
#少壯不努力，讀書送你一對翼
文：何雋彥
圖：資料圖片、網上圖片、劇照
[語文同樂 第418期]
