ºÃ¬V¯f¤º¦a¤k¤l©Ú¯dÂå ½Ã¸p¡GµLÅvªýÂ÷°| ­×¨Ò±j¨î¹jÂ÷ ij­û¼~«I¤HÅv¤Ï¹ï

[2020.01.07] µoªí
¦³´¿¨ìªZº~ªº¤º¦a«È¤J«ß´°ªvÂå°|³øºÙ¤£¾A¡A¨ä«áºÙ­n¨ì¨F¥Ð«Ò³£°s©±·ÓÅU¤k¨à¡A­n¨D¥X°|¡A¥Ñ©ó¬F©²µLÅv¹jÂ÷¤£©úªÍª¢¯f¤H¡AÂå°|Åý¦oÂ÷¶}¡C¨F¥Ð«Ò³£°s©±µo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡AµL¸Ó¤k¤l¤J¦í©Î­q©Ð¬ö¿ý¡C¸Ó°s©±ªù¤f¾­û¬Q¤é¨SÀ¹¤f¸n¡A³¡¤À®È«ÈÀ¹þÓ¤f¸nÂ÷¶}¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~Ãzµo¤£©úªÍª¢¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß­n¨D§e³øªººÊ´ú­Ó®×¦Ü¬Q¤¤¤È¤É¦Ü21©v¡A¦ý½Ã¥Í¸pµLªk©wÅv¤O­n¨D§e³ø©Î¹jÂ÷¬ÛÃö¯f¤H¡A«ß´°ªvÂå°|«e±ß¦]¦¹Åý¤@¦WÁnºÙ´¿¨ìªZº~«áµo¿Nªº¤k¤l¥X°|¡C¬°°ô¶ëº|¬}¡A´ä©²¥»©P¤º¥Z¾Ë±N¡uÄY­«·s«¬¶Ç¬V©Ê¯f­ìÅé©I§l¨t²Î¯f¡v¯Ç¤Jªk¨Ò¡A®Æ§Y¤é¥Í®Ä¡A¦ý¦³Ä³­û§åµû·s«¬¶Ç¬V¯f¤@µü¤ÓÁï¡A¼~¤©½Ã¥Í¸p¤Ó¤jÅv¤O¡B«I¤HÅv¡A»{¬°À³¬d©úªZº~ªÍª¢¯f¬r«á¦A¥[¤Jªk¨Ò¡C

¥ý­q¥ß«á¼fij ®Æ©P¤º¥Z¾Ë¥Í®Ä

¬F©²·|¥H¥ý­q¥ß«á¼fij¤è¦¡±N¤W­z·s«¬¶Ç¬V¯f¯Ç¤J±ø¨Ò¡A¦C¬°¶·§e³ø¶Ç¬V¯f¡A¾Ú±x·|¦b¥Z¾Ë¤é¥Í®Ä¡C¤£¹L²{®É¤º·|¥¼¿ï¥D®u¡A·N¨ý§Y¨Ï¦³Ä³­û´£¥X¥l¶}¤p²Õ©e­û·|¼fij¡A¤º·|¥¼¥²¯à³B²z¡C

¥»´ä¬Q¼W6©vºÊ´ú­Ó®×¡A¥þÃÒ¹ê¬V±`¨£¯f¬rµ¥(¨£ªí)¡C¥t¥~¡A¤¤¤j©MÁn®Ñ°|ªÙºÊñK¬ù·æªí¥Ü¡A¨â¦W³øºÙ¤W¤ë¤¤´¿¨ìªZº~ªº¤G¦~¯Å¤º¦a¤k±J¥Í¬Q±ß°e°|¡A·í¤¤¤@¤H«y¹Â¡CºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í·|µûij·|ºÙÆW¥J®Õ¶é¦³¾Ç¥Í¬Q°e°|¤Î¤wÂ÷°|¡AÀ³¶EÃÒ©ú®Ñ¨S¦C¥X±wªÍª¢©Î©I§l¹D¶Ç¬V¯f¡C

´ä¬Q¼W6ºÊ´ú­Ó®× ¥þÃÒ¹ê¬V±`¨£¯f¬r

ÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A«ß´°ªvÂå°|©P¤é¦­¤W±µÀò´¿¨ìªZº~¡BÁnºÙµo¿N¤Î¦³©I§l¹D·P¬Vªº45·³¤k¯f¤H¨DÂå¡A¤w¦w±Æ¹jÂ÷¤Î´ú¸Õ¡A¦o·í±ß­n¨DÂ÷°|¡CÂå°|¦Ò¼{¯f¤HÁ{þH±¡úG¤Î§Ö³t´ú¸Õ¹ï¬y·Pµ¥¤@¯ë¯f¬r§e³±©Ê¡A¿Ô¸ß½Ã¥Í¸p«á¤©¦o¥X°|¡C¾Ú±x¡AÀË´úµLµo²{SARS¡A¥ç¨S¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤½¥¬¡A¨ä¤ÆÅ祼¦³¶§©Êµ²ªG¡C

¤k¤lºÙ­n¨ì°s©±·ÓÅU¤k¨à °s©±µL­q©Ð¬ö¿ý

¥»³ø±µÀòÂåÅ@®ø®§ºÙ¡A¤W­z¤º¦a¤k¤l³øºÙ1¤ë3¤é©èªZº~¡A¨ä«á¨Ó´ä¡AªÍ³¡X¥úÀˬdµo²{¨ä¥ªªÍ¦³³±¼v¡C¦ý¦o³øºÙ­n¨ì¨F¥Ð«Ò³£°s©±·ÓÅU¦~¥®¤k¨à¡A¸Ó°|Àò½Ã¥Í¸p¦^ÂкٵLªk«ß°ò¦µo¹jÂ÷¥O¡A°|¤è©P¤é±ß¤W11®ÉÅý¦o¥X°|¡A¦C¬°¡u¹H¤ÏÂåÀø«Øij¤U¥X°|¡v¡C¨F¥Ð«Ò³£°s©±µo¨¥¤HºÙ¡A¬Q¤W¤È11®É¦¬¨ì½Ã¥Í¸p¬d¸ß¡A°s©±¨Sµo²{¨ä¤J¦í©Î­q©Ð¬ö¿ý¡C

½Ã¥Í¸p¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¡u¹ï¤½¦@½Ã¥Í¦³­«­n©Êªº·s«¬¶Ç¬V¯f¡v²{«D¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n«ü©ú¶·§e³ø¯e¯f¡A¦p¯f¤H©Ú¹jÂ÷©ÎÀˬ̡A¸Ó¸pµLªk©wÅv¤O³B²z¡C

³¢®aÄQ¡GÀ³­n¤º¦a¥æ¥NªZº~ªÍª¢¬O¤°»ò

¦A¥[¤Jªk¨Ò

­¹½Ã§½ÀÀ­×¨Ò±N¡uÄY­«·s«¬¶Ç¬V©Ê¯f­ìÅé©I§l¨t²Î¯f¡v¯Ç¬°ªk©w§e³ø¶Ç¬V¯f¡A¤½¥ÁÄÒij­û³¢®aÄQ¤Ï¹ï­×¨Ò¡AºÙ¡uÄY­«¡v¡B¡u·s«¬¡vµL©w¸q¡AµLªk°õ¦æ¡Aµ¹½Ã¸p¹L¤jÅv¡A¥iÀH·N©ë¯d¥ô¦ó¥L­Ì»{¬°¦³ÄY­«·s«¬¶Ç¬V¯fªÌ¡A¤½¦@½Ã¥Í¥ç»Ý¥­¿Å¤HÅv¡A­¹½Ã§½À³ºÉ¤O­n¨D¤º¦a¥æ¥NªZº~ªÍª¢¬O¤°»ò¡A¤~±N«ü©w¯f¬r¥[¤Jªk¨Ò¡A§Y¨Ï¦³¤H©Ú°e°|¡A¡u¤]¤£¯à¥ßªk­­¨î¥þ´ä700¸U¤HÅv§Q¡v¡C

¥ßªk·|½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¥D®u½±ÄRªå¦P·N­×¨Ò¡AºÙ¦³§U¹w¨¾¤£©ú¶Ç¬V¯f¡C°Æ¥D®u³¯³ÍªY«hºÙ­×¨Ò¥Î¦r¯à°w¹ïªZº~¤£©ú¯e¯f¡A¦ý«Ü¦h¨ä¥L¯f¤H·|¶^¤J³oÃþ§O¡A¡u¬Û«H¬F©²Åv¿Å¹L¡A¬O¬°¨¾¬Ì±qÄY¡v¡C³¯»{¬°¬F©²À³¦V½Ã¥Í¤H­û¸ÑÄÀ¡uÄY­«¡v¡B¡u·s«¬¡v©w¸q¡A¤£º¡§½¤è¨S¶}°OªÌ·|¸ÑÄÀ¡C

²{®É¨â©¤³£¦³ªk¨Ò³B²z¤£©ú¶Ç¬V¯f(¨£ªí)¡A¤º¦a¡m¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥óÀ³«æ±ø¨Ò¡n­n¨D§e³ø¡u¤£©ú­ì¦]¸sÅé©Ê¯e¯f¡v¡F¡m¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¡n¦C©ú¡A¹ï¡u¬ðµo­ì¦]¤£©úªº¶Ç¬V¯f¡v¦p­n±Ä¨ú¹w¨¾©Î±±¨î±¹¬I¡A­n¥Ñ°ê°È°|§å­ã¡C

©ú³ø°OªÌ

(ªZº~ªÍª¢)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªZº~¤£©úªÍª¢±wªÌ ¹jÂ÷¶·¹w¥I¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~½Ã°·©e«e¤é³q³ø¦@¦¬ªv59¦W¤£©úªÍª¢±wªÌ¡A¥»³ø¦b³q³ø«áµo²{¦A¦³¯f¤H³Q¦w±Æ¤J¦íªZº~ª÷»È¼æÂå°|¹jÂ÷¼Ó¼h¡C¦³±wªÌ®aÄݺ١A±wªÌ¤J°|¶·Ãº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~©x¤è¬Q­º«×©ÜÅS¤£©úªÍª¢±wªÌ¸Ô²Ó¯f¼x¡CªZº~¥«¯e±±¤¤¤ß¥D¥ô§õ­è±µ¨ü¤º´C±M³X®Éªí¥Ü¡A¤p³¡¤À±wªÌ©I§l§xÃø¡B¥Õ¦å²y¤Î²O¤Ú²Ó­M´î¤Ö¡F³¡¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¦¨¦]¥¼©ú¡A¥@½Ã1¤ë1¤é­n¨D¤º¦a·í§½´£¨Ñ§ó¦h¬Ì±¡¸ê®Æ¡A§@­·ÀIµû¦ô¡F¥xÆWªí¥Ü¤º¦a¬Ì±¡«H®§¡u¥¼§¹¥þ©ú®Ô¡v¡A¦æ¬F°|¤w­n¨D¯eºÞ... ¸Ô±¡
¥X¹Ò³\¥i¥¼°÷ÄÁ¥Í®Ä ĵ«ü¹H«OÄÀ±ø¥ó ¤È©]«e¿ìµn¾÷ ­ã¬Q¥~¹C³Q§i³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥h¦~11¤ë³ò°ô²z¤u¤j¾Ç¡A24·³¨k¾Ç¥Í¦bªo³Â¦a¤@±a¯A¶û°Ñ»P¡u³òÃQ±Ï»¯¡v¦æ°Ê¡A¡uÀç±Ï¡v³Q§x²z¤jªÌ¡A³Q±±¥H¼É°Ê¸o¡C¥L¦­«eÀòªk®x­ã³\... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁp«P³¯­Zªi¼·¸ê·½¤î¼É¨î¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¬Q»P°]¬F¥qªø³¯­Zªi·|±à¡A´N°]¬F¹wºâ®×´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A«Øij¬F©²½Õ¼·¸ê·½¡A¼W¥[ĵ¤è¤H¤â©M´£¤É¸Ë³Æ¡A¥H¤Î³]24¤p®É¯S§Oªk®x¥[§Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250