´äû£ÄY«À³ÅܯŧO ¤½°|¦¬ºò±´¯f ¨¾¬Ì¤T¬D¾Ô ·s¯f¯Çªk¨Ò«e¦sªÅµ¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~¤£©úªÍª¢¹ï¥~¤½¥¬5¤é¤´¦¨¦]¥¼©ú¡A¥@½Ã¥¿ºÊ¹î±¡úG¡A¥»´ä¡B¥xÆW¤Î·s¥[©Y¥¿ºÊ´ú¥ÑªZº~ªð©èªºµo¿N¤ÎªÍª¢¯f¤H(¨£¥t½Z)¡A´ä©²¦b¥¼¦³¥»¦aӮפU¡A¬Q´£¤ÉÀ³ÅܯŧO¦ÜÄY«¡A¤½¥ßÂå°|nÁY´î±´¯f®É¶¡¡Cºî¦X±M®a¤Îijû·N¨£¡A¥»´ä¤µ¦¸§Ü¬Ì¦³¤T¤j¬D¾Ô¡A·s¶Ç¬V¯f¥¼¦C¤Jªk¨Ò«e¦³¡uªÅµ¡´Á¡v¡A¯f¤H¦³Åv¤£³Q¹jÂ÷¡F¬y·P©u¸`±N¨ì¡A¬y·P»PªZº~ªÍª¢¯f¼x¬Û¦ü¡A©ÎÃø¤À¿ë¡A¼W¥[±±¬Ì§xÃø¡F¦A¥[¤W¹A¾ä·s¦~«eªº¬K¹B©Î¥O¯f¬r§ó©ö¶Ç¼½¡A±M®a«PÃä¹ÒnÄY¨¾¡C
´ä©²¬Q¦¤½¥¬¡u¹ï¤½¦@½Ã¥Í¦³«n©Êªº·s«¬¶Ç¬V¯f·Ç³Æ¤ÎÀ³ÅÜp¹º¡v¡A¦b§Ù³Æ¡BÄY«¤Îºò«æ¤T¯Å¤¤¡A¦]À³ªZº~¤£©úì¦]ªÍª¢±Ò°Ê¡uÄY«¡vÀ³ÅܯŧO¡AºÙ·s«¬¶Ç¬V¯f¹ï¥«¥Á°·±dªº§Y®É¼vÅTÄݩ󤤵¥¡F¥çºÙ»P´ä¦³ºò±K®È¹CÃö«Yªº¦a°Ï¥X²{¬Û·íªº·s«¬¶Ç¬V¯f¡C¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬Q¥ý¦b´ä¥x¸`¥Ø¥æ¥N¡AµM«á¨£°OªÌ¡A¦o»¡·|À˵ø»Ý§_±¹ï±»P¤º¦a·í§½·¾³q¡A¤£±Æ°£¬£û©¹ªZº~¡C
°ªÅK³]ªZº~«È³q¹D ¾û´úÅé·Å
ÂåºÞ§½¬Q¦¥l¶}¶Ç¬V¯f¤Îºò«æÀ³Åܤ¤¥¡©eû·|¯S§O·|ij¡A§Y±ÀÀ³Åܱ¹¬I¡A¥]¬A¨î±´³X¡B¹jÂ÷¯f©Ð¸T±´³X¡B¤@¯ë¯f©Ð¨C¤é±´¯f®É¶¡¤À§O¤£¦h©ó2¤p®É©M4¤p®Éµ¥¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q°_¦b°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¬°¨Ó¦ÛªZº~ªº¤J¹Ò«È³]¯S©w³q¹D¡A¥H¤â´£¦¡¬õ¥~½u·Å´ú»ö´úÅé·Å¡AY¦³¬ÛÃö¯f¼x¤Î®È¹C¥v·|¹jÂ÷¡F½Ã¥Í¸p±N±Ò°Ê»PÂåºÞ§½ªº¹q¤l³q³ø¥¥xºÊ¹î·s¶Ç¬V¯f¡C®Ú¾ÚÀ³ÅÜp¹º¡A¦³»Ýn®É·|¦Ò¼{³]«ü©w¶E©Ò¤À¬y¬ÛÃö¼xª¬±wªÌ¡A¬Æ¦Ü±N«ü©w«×°²Àç§ï¬°Àˬ̤¤¤ßµ¥(¨£ªí)¡C
ªk¨Ò¥¼²[¡u¯e¯fX¡v ¯f¤H¥i©Ú¹jÂ÷
¤£¹L¡A¤µ¦¸¨¾¬Ì¨ã¬D¾Ô¡A¨ä¤@¬O¯f·½¥¼©ú¡C¥@½Ã«e¦~¦bÀu¥ý³B²z¯e¯f¦W³æ¤¤¥[¤JP¯f¯fìÅ餣©úªº¶Ç¬V¯f¡A¦W¬°¡u¯e¯fX¡v¡C¥@½Ãµo¨¥¤H¨È¨F¹pºû©_(Tarik Jasarevic)¤W©P¤¥çºÙ¡A¥@½Ã¥¿ºÊ¹îªZº~±¡úG¡A¨Ã»P¤¤°ê¬F©²Ápµ¸¡C
¨C¦¸¦³·s¼W¤j«¬¶Ç¬V¯f¡A´ä©²nרұN¯f¯g¯Ç¤J¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n¡A¾Ú·í¤¤ªº¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f³W¨Ò¡n ¡A½Ã¥Í¸pªø¦³Åv¤U¥O¹jÂ÷¡u«ü©ú¶Ç¬V¯f¡v·P¬VªÌ¡C²{ªk¨Ò©Ò¦C¡u«ü©ú¶Ç¬V¯f·P¬V¡v¦³7ºØ¡A¥]¬ASARS¡BMERS¤Î¥Ò«¬¬y·Pµ¥¡A¦ý¥¼¦³¡u¯e¯fX¡v¡C´¿¥ô¹½Ã§½¬Fªv§U²zªº¥ßªk·|ijû³¯³ÍªYºÙ¡A¤£©úªÍª¢¥¼¦C¤J¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n¡Aרҫe¦³¡uªÅµ¡´Á¡v¡A¯f¤H¦³Åv¤£³Q¹jÂ÷¡C³¯»F©l¬QºÙ´Á±æ¼Æ©P¤º§¹¦¨×¨Ò¡A±N·s«¬¶Ç¬V¯f¯Ç¤J¤Wz±ø¨Ò¡A³W©wÂåÅ@§e³øÃhºÃӮסC
¼²¥¿¬y·P©u¸` ¯f¼x¬Û¦üÃø¿ë
²Ä¤GÓ¬D¾Ô¬O¬y·P©u¸`±N¨ì¡A±wªÌ¯f¼x»PªZº~¤£©úªÍª¢¬Û¦ü¡C¥»´ä¬Q·s¼W¤@©v¨àµ£ÄY«¬y·P¡A¤w¥´¬y·P¬Ì]ªº17·³¨kµ£¬VH3¬y·P¡A¨Öµo¥ð§J¡C¥»´ä¦Ü¬Q¤é¦³8©vªZº~¬ÛÃöºÊ´úӮסA4©v·P¬VH1©ÎH3¬y·P¡C¨È¨F¹pºû©_«ü¥X¡A¯f¬r©ÊªÍª¢¥i¥Ñ¦hºØì¦]¾ÉP¡A·í¤¤«Ü¦h¯f¬r³£¤ñSARS±`¨£¡C
¹ï©ó¦p¦óÀË´ú¶Ç¤J¥»´äӮסA¦³³B²z¶Ç¬V¯fªº¤½°|Âå¥Í¤ÀªR¡A²{®É²~ÀV¬O¤£ª¾ªZº~ªÍª¢¯f¬r°ò¦]¡A¤@¥¹¯}¸Ñ¨ä±Æ§Ç¡A´N¦³¿ìªk»s§@°w¹ï©ÊªºPCR§Ö³t´ú¸Õ¡C¤£¹L¡A»´ä¤j¾Ç·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b¹q¥xºÙ¡A§Y¨Ï°ª³q¶q°ò¦]ÀË´ú¥iÀË´ú¨ì¥ô¦ó¯f¬r¡A¦ýY¼Ë¥»¼Æ¶qÃe¤j¡Aµu®É¶¡¥¼¥²¥iÀ³¥I¡C
¬K¹BÁ{ªñ±È¤H¬y ¯f¬r®£ÂX´²
²Ä¤TÓ¬D¾Ô¬O¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¦óüø¨}»¡®Ú¾Ú¤º¦a¤½¥¬ªº¸ê®Æ¤ÀªR¡AªZº~ªÍª¢Ãzµo¯A·s¯f¬r¡A¥çÃhºÃ¦³¤H¶Ç¤H¡A¦Ó¥»¤ë©³´Nªï¨Ó¹A¾ä·s¦~¡A¬K¹B±a°_¥þ°ê¤H¬y¡AY¯f¬r®e©ö¤H¶Ç¤H¡A¦A¥[¤W¬K¹BÀ½¢Ýºò±K±µÄ²¡A¥i¥O¯f¬r¶i¤@¨BÂX´²¡C¥L¬Û«H¯f¬r¦³¤@©w±þ¶Ë¤O¡A±¡úG¤w«G¬õ¿O¡A¨¾¿mn±qÄY¡A¡u°µ±o´XºÉ´N´XºÉ¡v¡C
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676