°º©d¤ú¶R¥[«×°² ¤Ò¤ßŦ¯fµo
ÁʮȹC«OÀI¤´³Q¹G¥ý¥æ¼Æ¤d¤¸

[2019.12.20] µoªí
¥¬µÜ®¦¡]¥ª¡^»P©d¤l¥¬µY¹F¨ì¤ú¶R¥[®È¹C´Á¶¡¡M¤@«×¦b°­ªùÃö±r«Þ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¦w¬Ù¤Ò©d«e¥h¤ú¶R¥[«×°²®É¡A¤V¤Ò¬ðµM¤ßŦ¯fµo³Qºò«æ°e¥hÂå°|¡C¦ý¯f¤H¥ý¬O³Q±Ëªñ¨D»·°e¥h¤@­Ó¸ôµ{¦³4­¿¥H¤WªºÂå°|¡AÄ~¦Ó¤S³Q¨º®aÂå°|¹G­¢¥ý¥æ¼Æ¤d¤¸ªºÂåÃĶO¡A¥O©d¤l¼««ãµL¤ñ¡C

¦w¬Ù©~¥Á´µµÜ¯S¤Ò°ü(Slater)©~¦í¦b¦h­Û¦h¥H¥_2¤p®É¨®µ{ªº¤@­Ó¤p«°Âí¡C¥L­Ì¤µ¦~11¤ëªì«e©¹¤ú¶R¥[«×°²¡A·Ç³Æ¦bCouples Negril«×¹L5­Ó±ß¤Wªº°²´Á¡C

¦ý¦b²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡M¤Ò©d­Ç·Ç³Æ¦Y±ß¶º®É¡A¥¬µÜ®¦(Brian Slater)¬ðµM·P¨ì¯Ý´e¨Ã¶}©l¹Ã¦R¡A©d¤l¥¬µY¹F(Brenda)¥ß¨èª¾¹D³o¬O¤V¤Ò¤ßŦ¯fµo§@ªº¼x¥ü¡A©ó¬O­P¹q°s©±«e¥x­n¨D±ÏÅ@¨®¡C

¤@¦WÂå¥Í©MÅ@¤h¦b20¤ÀÄÁ¤§«á´N¤w¸g»°¨ì´µµÜ¯S¤Ò°üªº©Ð¶¡¡A¦ý¹L¤F45¤ÀÄÁ¡A±ÏÅ@¨®¤~»°¨ì°s©±¡C

¥¬µY¹F¥»¤H´N¬O¤@¦ì®È¦æªÀ¸g¬ö¡A¾P°â¹L®È¹C«OÀI¡C¦o¦b¨Æµo«á¥ß¨èµ¹«OÀI¤½¥q¥´¹q¸Ü¡A¦b«æ±Ï¤H­û§â¤V¤Ò°e¤W«æ±Ï¨®«e¡A¦o¤w°Ý²M¤F©Ò¦³ªºª`·N¨Æ¶µ¡C

¨º¦ìÅ@¤h§i¶D¥¬µY¹F¡A¶ZÂ÷°s©±³Ìªñªº¤@®aÂå°|¦ì©ó»X¯S­ôÆW(Montego Bay)¡A¶ZÂ÷°s©±¦³2¤p®Éªº¨®µ{¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡M¶ZÂ÷°s©±¥b­Ó¤p®É¨®µ{ªº¦a¤è´N¦³¤@®aÂå°|¡C

¡u§Ú°Ýªþªñ¬O§_¦³«æ¯g«Ç¡A¥L­Ì»¡¨S¦³¡A¥L­Ì¼»ÁÀ¤F¡CµM«á§Ú°Ý§Ú­Ì¬O§_­n¥h¤½¥ßÂå°|¡A¥L­Ì»¡¬O¡A¥L­Ì¦A¦¸¼»ÁÀ¤F¡C¡v

±ÏÅ@¨®¤WÅ@¤h¥ý¯Á300¬ü¤¸

¡u±ÏÅ@¨®ªº¨®ªù¤@Ãö¤W¡AÅ@¤h©~µM´N¦V§Ú­n300¬ü¤¸²{ª÷¡C¦bÀY20¤ÀÄÁ¤º¡A¦o´N°Ý§Ú­n¿ú¡C³Ì«á¦o»¡¡A¥u­nµ¹¦o150¬ü¤¸´N¸U¨Æ¤j¦N¡C¦o¾¨ºÞ¦³§Úªº«OÀI¸ê®Æ¡A¦ýÁÙ­n§Úªº«H¥Î¥d¸ê®Æ¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤V¤ÒÁÙ¦b¦]¬°¤ßŦ¯fµo¦Ó¦b¥Í¦º½u¤W±Ã¤ã¡C¡v

©è¹F»X¯S­ôÆWªº¨º®a¨p¤HÂå°|«á¡A¤u§@¤H­û­n¨D¥¬µY¹F¥ý¤ä¥I4,000¬ü¤¸¡A§_«hÂå¥Í¤£·|¥X¨Ó±Ïªv¯f¤H¡C

ÀN´µ¥Ö¼ð(Hospiten)¬O¤@­Ó°ê»Ú©Êªº¨p¤HÂå°|¶°¹Î¡A¬°¦è¯Z¤ú¡B¦h¦Ì¥§¥[¦@©M°ê¡B¾¥¦è­ô¡B¤Ú®³°¨©M¤ú¶R¥[µ¥°ê®aªº¹C«È¡A´£¨ÑÂåÀøªA°È¡C

¡uHospitenªº«e¥x»¡¡A¥L­Ì»Ý­n¤@±i«H¥Î¥d¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¨S¦³4,000¬ü¤¸ÃB«×ªº«H¥Î¥d¡CµM«á¡M¥L­Ì­n§Ú¥´¹q¸Ü¨ì«H¥Î¥d¤½¥q¡A¥Hºò«æ±¡ªp¬°¥Ñ´£°ª«H¥Î¥dÃB«×¡C¦¹®É¡M§Úªº¤V¤Ò½ö¦b¤jÆUªº¯fþH¤W¡A¨S¦³Âå¥Í¨Ó·m±Ï¥Lªº¤ßŦ¯f¡C¡v

¸g¹L¤@µf§V¤O¡AÂå°|¤u§@¤H­û²×©ó¦P·N¥ýªvÀø¯f¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¤w±q«OÀI¤½¥q±o¨ì«OÃÒ¥I´Ú¡A¦ý¥¬µY¹FÁÙ¬O³Q»°¦^«×°²§ø¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¥¬µÜ®¦³QÂà°e¨ì¶ZÂ÷­º³£ª÷´µ´°(Kingston)ªº¡u¥[°Ç¤ñ®ü¤ßŦ¬ã¨s©Ò¡v¡A¦¹¦a¤S­n2­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡A¦Ó¨ºùجOHospitenªº¤ßŦ¯f¾Ç®a¥i¥H°µ¦åºÞ³y¼v³Ìªñªº¦a¤è¡C

¤â³N«eÂå°|­n¦¬1¸U¬ü¤¸­qª÷

¥¬µY¹FºÙ¡G¡u¥[°Ç¤ñ®ü¤ßŦ¬ã¨s©Ò¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡»Ý­n1¸U¬ü¤¸§@­qª÷¡C§Ú¥ß§Y»¡¡u¬Ý²M·¡¡A§Ú¦³«OÀIªº¡A§A­Ì¦b·d¤°»ò¡H¡v

¡uµM«á§Úªº«OÀI¤½¥q¦bª÷´µ´°¸u¥Î¤F¥N²z¤H¡A¥Ñ¥L¨Ó­t³d¥I´Ú¤u§@¡C¡v

¡u²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤ßŦ¬ã¨s©Ò»¡¥L­Ì¨S¦³¦¬¨ì³oµ§¿ú¡A¥L­Ì»Ý­n¹q¤l¶l¥ó½T»{Âà±b¤w¸g¦b³B²z¡A¤~¤¹³\§â¥L°e¥hª÷´µ´°¡C¡v

·í¤ßŦ¬ã¨s©Ò¤S­n¨D¦o¦A¤ä¥I4.3¸U¬ü¤¸¤~ªÖµ¹¦o¤V¤Ò¶i¦æ¤â³N®É¡A¥¬µY¹F¤w§ÔµL¥i§Ô¡C

¡u¨º®É­Ô§Úµ¹«OÀI¤½¥q¥´¹q¸Ü¡A¥L­Ì¤]»{¬°³o¤Ó¯îÂÕ¡AÂå°|­n¥Î§Úªº«H¥Î¥d¨ê4.3¸U¬ü¤¸¡M¦Ó§Ú­Ì¤wµ¥¤F3¤Ñ¤F¡C¡v

¥¬µY¹Fªº«OÀI¤½¥q·Q¦w±Æ¥¬µÜº¸¥h¥t¤@®aÂå°|¡A¦ýHospiten¦b¨S¦³¦¬¨ì¿ú¤§«e¡M¤£­ã¯f¤HÂ÷¶}¡A´X¥G¬O±N¯f¤H¦©§@¤H½è¡A¨Ã¦A­n¨D¥Î«H¥Î¥d¤ä¥I1¸U¬ü¤¸§@¬°³o3¤Ñªº¶O¥Î¡C

Hospiten³Ì²×±q«OÀI¤½¥q±µ¨ü¤F1¸U¬ü¤¸¡A¨Ã¤¹³\¯f¤HÂಾ¨ì¥t¤@®aÂå°|¡C

¯fµo72¤p®É¤~°µ¤ä¬[´Ó¤J¤â³N

³Ì«á¡M¥¬µÜ®¦³Q°e©¹ª÷´µ´°ªº¦è¦L«×¸s®q¤j¾ÇÂå°|¡A¨Ã¦b¤ßŦ¯fµoªñ72¤p®É«á¡M¤~±µ¨ü¤ä¬[´Ó¤J¤â³N¡C¬ù¤@©P«á¡A¥LÀò­ã¥X°|¡A¤Ò©d­Ç§Y­¸¦^¥[®³¤j¡C¥Ø«e¥¿¦bºCºC±d´_¡C

¡u¦]¬°¥L¥²¶·µ¥«Ýªñ72­Ó¤p®É¤~¯àÀò±o¤ä¬[¡A©Ò¥H²@µLºÃ°Ý¡A³o¹ï¥Lªº¤ßŦ³y¦¨¤@¨ÇÃB¥~ªº·l®`¡C¡v

¥¬µY¹F»¡¡A¤U¦¸®È¦æ®É¡A¦o·|½T«OÁ`¬O´£«e¬ã¨s³ÌªñªºÂå°|©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦ý¦o¾á¤ß³o¥i¯àÁÙ¤£°÷¡C

¡u§Ú°µ¤F§ÚÀ³°µªº¤@¤Á¡A·í®È¦æªÀ¸g¬ö®É©Ò¨üªº°ö°V¥O¦o¬Û«H¡A¦p¤w¶R¤F®È¦æºò«æÂåÀø«OÀI¡A«K¤£¥²¦Û±Ç¸y¥]¡A¦ý¤µ¦¸¸g¾ú§ïÅܤF³o­Ó·Qªk¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
©ì¨®·~Ävª§¯P¥q¾÷¹ðªZ°« ¨ó·|¨DµoµP³WºÞ¨î©w·Ç«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©ì¨®¨ó·|­n¨D¬Ù©²³WºÞ©ì¨®¦æ·~¡RµoµP·Ó¡M¨Ã¨î©w¦UºØ¼Ð·Ç¡C¸Ó¨ó·|·|ªø®æ¹p¤Ò¡]Mark Graves¡^»¡¡M¦æ·~¤º¥Ø«eÄvª§¿E¯P¡M¯A¤Î... ¸Ô±¡
¦w¬Ù§Ö»¼¤½¥q2¦~¼W200®a ³t»¼³f¨®±Æ¼o®ð¨C³æ¦h7­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È°¨»¹¤½¥q®i¶}§Ö»¼·~°È¥H¨Ó¡M¼vÅTªi¤Î¥_¬ü¡M¤j¦h­Û¦h°Ï¤]¤£¨Ò¥~¡C¨È°¨»¹ªº¥Ø¼Ð¬O·í¤Ñ°e¨ì¡M±a¨Ó§Ö»¼·~ªº¤jµo®i¡M¦w¬Ù§Ö»¼¤½¥q2¦~¤¤¼W¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250