¤U¦æÀ£¤O¼W ¤¤¥¡¸gÀÙ·|ij¡Gí¦r·íÀY
´£©ú¦~¤»¤j¤u§@­nÂI «O»Ù´N·~¦í©Ð½Þ¦×¨ÑÀ³

[2019.12.13] µoªí
¬°´Á3¤Ñªº¤¤°ê¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¬Q¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡C¹Ï¬°¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^µ¥7¦W¬Fªv§½±`©e¨B¤J·|³õ¡C¡]¥¡µøµe­±¡^
¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij±N½T«O¥Á¥Í¯S§O¬O§xÃø¸s²³°ò¥»¥Í¬¡±o¨ì¦³®Ä«O»Ù©M§ïµ½§@¬°©ú¦~­«ÂI¤u§@¤§¤@¡C¹Ï¬°12¤ë10¤é¡A¦b¥ÌµÂ¬Ù·|¹ç¿¤·¨±V¶°Âí¤¤Ãħ÷¥[¤u§ß³h¨®¶¡¤º¡A¤u¤H¦b°ÅÃħ÷®ÚŽ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤Ñªº¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¬Q¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A·|ij¬°2020¦~¸gÀÙ¤u§@§@¥X¨ãÅ鳡¸p¡C·|ij«ü¥X¡A¤¤°ê¸gÀÙí¤¤¦V¦n¡Bªø´Á¦V¦nªº°ò¥»ÁͶըS¦³§ïÅÜ¡A¦ý°ê¤º¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¥[¤j¡A­n¹ê²{©ú¦~¹w´Á¥Ø¼Ð¡A­n°í«ùí¦r·íÀY¡C·|ij´£¥X°í©w¤£²¾³e¹ý·sµo®i²z©À¡B½T«O¥Á¥Í¯S§O¬O§xÃø¸s²³°ò¥»¥Í¬¡±o¨ì¦³®Ä«O»Ù©M§ïµ½¡B²`¤Æ¸gÀÙÅé¨î§ï­²µ¥¤»¤j¤u§@­«ÂI¡A¨ä¤¤¥]¬A´N·~¡B¦í©Ð¡A¬Æ¦Ü½Þ¦×¨ÑÀ³°ÝÃD¡C

¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij12¤ë10¤é¦Ü12¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±jµ¥7¦W¬Fªv§½±`©e¥X®u¡C²ßªñ¥­¦b·|¤WµoªíÁ¿¸Ü¡AÁ`µ²2019¦~¸gÀÙ¤u§@¡A¤ÀªR·í«e¸gÀ٧ζաA³¡¸p2020¦~¸gÀÙ¤u§@¡C§õ§J±j¦bÁ¿¸Ü¤¤¹ï©ú¦~¸gÀÙ¤u§@§@¥X¨ãÅ鳡¸p¡A¨Ã§@Á`µ²¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A·|ij»{¬°¡A­±¹ï°ê¤º¥~­·ÀI¬D¾Ô©úÅã¤W¤Éªº½ÆÂø§½­±¡A¤µ¦~¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¥D­n«ü¼Ð¶i«×²Å¦X¹w´Á¡A¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¨ú±o·sªº­«¤j¶i®i¡C

¥þ­±¤p±d§¹¦¨¤Q¤T¤­¦¨¡u­«¤¤¤§­«¡v

¹ï©ó©ú¦~¡A·|ij»{¬°¤¤°ê¥¿³B¦bÂàÅܵo®i¤è¦¡¡BÀu¤Æ¸gÀÙµ²ºc¡BÂà´«¼Wªø°Ê¤Oªº§ðÃö´Á¡Aµ²ºc¡BÅé¨î¡B©P´Á°ÝÃD¬Û¤¬¥æ´¡A¡u¤T´ÁÅ|¥[¡v¼vÅT«ùÄò²`¤Æ¡A¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¥[¤j¡C·í«e¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø«ùÄò©ñ½w¡A¤´³B¦b°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷«áªº²`«×½Õ¾ã´Á¡A¥@¬É¤jÅܧ½¥[³tºtÅܪº¯S¼x§óÁÍ©úÅã¡A¥þ²y°ÊÀú·½©M­·ÀIÂIÅãµÛ¼W¦h¡A²ßªñ¥­¦b·|¤W«ü­n°µ¦n¤u§@¹w®×¡C

¹ï©ó©ú¦~¸gÀÙ¤u§@¡A·|ij«ü¥X­«¤¤¤§­«¬O¡u¹ê²{¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|©M¡y¤Q¤T¤­¡z³W¹º¥Ø¼Ð¥ô°È¡A¨Ã¦C¥X¤»¤j©ú¦~­«ÂI¤u§@¡A±N¡u°í©w¤£²¾³e¹ý·sµo®i²z©À¡v¡B¡u°í¨M¥´¦n¤T¤j§ð°í¾Ô¡v©ñ¦b«e¨â¦ì¡C¦¹¥~¡A½T«O¥Á¥Í¯S§O¬O§xÃø¸s²³°ò¥»¥Í¬¡±o¨ì¦³®Ä«O»Ù©M§ïµ½¡A´£¥X½T«O¨C­Ó®a®x³£¦³¤H´N·~¡F¥[¤j«°¥«§xÃø¸s²³¦í©Ð«O»Ù¤u§@¡A¡u­n°í«ù©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªº¡B¤£¬O¥Î¨Óª£ªº©w¦ì¡v¡C

±À¶¯¦w·s°Ï¤jÆW°Ï ¥¼´£¦è³¡¤j¶}µo

¦b¡uþÓ¤O±À°Ê°ª½è¶qµo®i¡vªº¤u§@¤¤¡A·|ij´£¥X­n¥[§Ö«ì´_¬¡½Þ¨ÑÀ³¡A¡u°µ¨ì«O¨Ñí»ù¡v¡F¸¨¹ê´îµ|­°¶O¬Fµ¦¡A­°§C¥ø·~¥Î¹q¡B¥Î®ð¡Bª«¬yµ¥¦¨¥»¡AÁÙ´£¨ì¡u±À¶i¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¡Bªø¤T¨¤¤@Åé¤Æµo®i¡B¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¡A¥´³y¥@¬É¯Å³Ð·s¥­¥x©M¼Wªø·¥¡F­n²Ï¹ê±À¶i¶¯¦w·s°Ï«Ø³]¡A¸¨¹êªø¦¿¸gÀÙ±a¦@§ì¤j«OÅ@±¹¬I¡A±À°Ê¶Àªe¬y°ì¥ÍºA«OÅ@©M°ª½è¶qµo®i¡F­n´£°ª¤¤¤ß«°¥«©M«°¥«¸sºî¦X©Ó¸ü¯à¤O¡v¡C¦Ó¦b¥h¦~¸gÀÙ¤u§@·|ij¤¤´¿´£¨ìªº¡u¦è³¡¤j¶}µo¡v¡uªF¥_¥þ­±®¶¿³¡v¡A«h¨S¦A´£¤Î¡C

­Ò¹ï¥~¶}©ñ§ó¼e§ó¼s§ó²`

¦b°]¬F¬Fµ¦¤W¡A·|ij±j½Õ­n¤j¤O´£½è¼W®Ä¡A¡u§ó¥[ª`­«µ²ºc½Õ¾ã¡v¡Aí°·ªº³f¹ô¬Fµ¦«h­n¨D¡uÆF¬¡¾A«×¡v¡C¥t¥~¡A·|ij­n¨D²`¤Æ¸gÀÙÅé¨î§ï­²¡A¥]¬A§ï­²¤g¦a­p¹ººÞ²z¤è¦¡©M¥[±jª÷¿ÄÅé¨î§ï­²¡A¨Ã´£¥X¹ï¥~¶}©ñ­nÄ~Äò©¹¡u§ó¤j½d³ò¡B§ó¼e»â°ì¡B§ó²`¼h¦¸¡vªº¤è¦V¨«¡F¥D°Ê°Ñ»P¥þ²y¸gÀÙªv²zÅÜ­²¡A¿n·¥°Ñ»P¥@¶T²Õ´§ï­²¡A¥[§Ö¦hÃäÂùÃä¦Û¶T¨óij½Í§P¡C

·|ij«ü¥X¡A¹ê²{©ú¦~¹w´Á¥Ø¼Ð¡A­n°í«ùí¦r·íÀY¡A»{¬°¤¤°ê¡u¦³§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¿n²Öªº¶¯«pª«½è§Þ³N°ò¦¡A¦³¶W¤j³W¼Òªº¥«³õÀu¶Õ©M¤º»Ý¼ç¤O¡A¦³Ãe¤jªº¤H¤O¸ê¥»©M¤H¤~¸ê·½¡A¥þÄÒ¥þ°ê°í©w«H¤ß¡B¦P¤ß¦P¼w¡A¤@©w¯à¾Ô³Ó¦UºØ­·ÀI¬D¾Ô¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
7­x©x¤É¤W±N ¡u¤T«D¡v¦ó½ÃªF´xªF³¡¾Ô°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x7¦W°ª¯Å­x©x¬QÀò¤¤¥¡­x©e®Ê¤É¬°¤W±N­x»Î¡A¥]¬AªF³¡¾Ô°Ï¥q¥O¦ó½ÃªF©M¾Ô²¤¤ä´©³¡¶¤¥q¥O§õ»ñ³C¡F¦P®ÉÅã¥Ü¨â¤H¤w¦³·s¾¡A¥L­Ì¦¹«e¤À§O... ¸Ô±¡
¹ï¬ü¡u·sæ¤HÅvµP¡v ¨Ê¯d¤ÏÀ»«á¤â
Ä~¯A´äªk®×«á¡A¬ü°ê·|²³Ä³°|¤ëªì³q¹L¡m2019¦~ºû§^º¸¤HÅv¬Fµ¦ªk®×¡n¡A¬°¤¤¬üÃö«Y·s¼WÅܼơC °w¹ï¬ü¥´¡u·sæ¤HÅvµP¡v¡A¥_¨Ê¤©¥H±j¤O¤ÏÀ»¡C... ¸Ô±¡
©xºÙ2045¦~«e¤¤°ê¸ü¤Hµn³°¤õ¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹ÎÁ`¸g²z°K¼ä¦b¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç¤½¶}½Ò¤W³zÅS¡A¤¤°ê±N¦b2045¦~«eµo®i¸ü¤Hµn¤õ¯à¤O¡C ¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î«e¨­¬O¤¤... ¸Ô±¡
©x´C©ÜÅS°Ó¤H°e4000¸U¾D¡u°û©Ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬ÙÄR¤ô¥«­ì°Æ¥«ªøªL±d¡]¹Ï¡^¯AÄY­«¹H¬ö¹Hªk¸¨°¨¡C©x´C©ÜÅS¨ä³g»G¤º¹õ¡AºÙ¦³§ë¸ê¤½¥q¦ÑÁó·QÀò±o¤@­Ó¼s³õµo®i¶µ¥Ø¡A©Ó¿Õ¦VªL±d¦æ¸ì40... ¸Ô±¡
ºwºw¥q¾÷¦æ¾p´Á¶¡Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¬ù¨®¥­¥x¡uºwºw¥X¦æ¡vªñ¦~Áà»D¤£Â_¡AÄ~¤k­¼«È³QºX¤U¥q¾÷«Á±þ«á¡A¶¶­·¨®¥­¥x¤@«×°±¹B¡A¦Üªñ¤é¤~§½³¡­«·s¶}©ñ¡C¦¿Ä¬«n¨Ê¤@¦W57·³¼B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250