§d¤é¨¥½æ¶ºÄ{°f¥«¶}¤À©±

[2019.12.08] µoªí
ªLË¡§±¤@®a¤T¤f¡]¥ª¤@¦Ü¤T¡^»P§d¤é¨¥¤@®a¤T¤f¤j¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¢A°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤é¨¥(Yan)»P¤Í¤H§¨¥÷§ë¸ê¶}¶ºÄ{«K·í©±¡A¬Q¤é²Ä3¤À©±¦b©ô¨¤¶}±i¡A°£¦Ñ¤½»P¤k¨à¼µ³õ¥~¡AªLË¡§±¥ç¤@®a¤T¤f²{¨­¤ä«ù¡C

Yan¸ÑÄÀ¶ºÄ{©±­ì©w11¤ë¶}±i¡A¦]²´¨£ªñ´ÁªÀ·|§½¶Õ¤£Ã­¡A¤~©ã«á¦Ü¬Q¤é¡A»ö¦¡ÁöµM²³æ¡A¦ý³Ìºò­n¤j®a¶}¤ß¡C¦o©Ó»{¥Í·N¦]§½¶Õ¤j¨ü¼vÅT¡A¸Õ¹L°µ¤@¤é¥Í·N¤]¤£°÷¤H¤u¶}¤ä¡A±©¦³¦Û§Ú¦w¼¢¡A§Æ±æ¥ý­W«á²¢¡A»P¥«¥Á»ô»ô±º¹LÁ}Ãø®É´Á¡C·s©±¦ì©ó©ô¨¤¡A­Yµo¥Í¼É¶Ã®É­n´£¦­Ãöªù¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¨£¹L¦³¨¾¼Éĵ¹î¦b°Ó³õªù¤fºI¬d¥«¥Á¡A·Pı¨Ã¤£¦n¡A¦n¦h«È¤H¤£ª¾µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A³£¥^¥^¦£¦£¨«¶}¡C¥ç¸Õ¹L¶}¤u¨â¤p®É«K­n©Ô¹h´£¦­¦¬¤u¡C¦]¨S¦³¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A­n¥Ñ¦Ñ¤½­t³d±µ°e­û¤u¨ì¦w¥þ¦a¤èÂ÷¶}¡C¡vYanªí¥Ü¦³±À¥X¾Ç¥ÍÀu´fÀ\¥H¥Ü¤ä«ù¡A¦o¤£¤¶·N³Q¼ÐÅÒ¬O¡u¶À¡v¡A¦ý¤£¥NªíçEÀY¥ß³õ¡C

ªLË¡§±(Coffee)¹Ä¶¼­¹¥Í·NÃø°µ¡A¨ØªAYan¶}çEªº«i®ð¡F¦o¤]¦³¦Ò¼{§ë¸ê°µ¥Í·N¡A¨Ò¦pºô¤W°â½æ·ì¦÷­m¡B°·±d¤Î´îªÎ²£«~¡A¥¿»P¤£¦P«~µP¶É¦X§@¡A¤£¹L¥²¿Ë¨­¸Õ¥Î¦w¥þ¦³®Ä¤~´±±À¤¶¡A¦]­n¦V¯»µ·­t³d¡C

ªLË¡§±¤u§@´î¤Ö¦h³­¨à¤l

Coffee¦ÛºÙ³Q¤H¨ú¯º¦ü¦í¦b²`¤s¤£°Ý¥@¨Æªº¥§©h¡A¦o¸ÑÄÀ¦]¤u§@¶q´î¤Ö¡A«K¦h®É¶¡¯d®a·ÓÅU¨à¤l¡C¦o»¡¡G¡u¨­¬°­»´ä¤HÀ³¸Ó¦@¦P¶i°h¡A¤u§@´î¤Ö³£¦³¦n³B¡A´N¬O¦h¤F®É¶¡³­¨à¤l¡C¨à¤l²{®É§Ö14­Ó¤ë¤j¡A§Ú³£·Q¥Í¦h¤@­Ó¤pªB¤Í³­¥L¡A¦]¤j¤H³­¤pªB¤Íª±¦n¦Y¤O¡A¦³¨â­Ó¦~¬ö¬Û­Y¤pªB¤Í´N¥i¥H¤¬¬Û·ÓÅU¡C¡v¦o·d¯º§Î®e¨à¤l¬O¦o»P¤V¤Ò¤§¶¡ªº¡u¶Àªe¡v¡AºÎı®É·R´z¤¤¶¡¤À¹j¤÷¥À¡A¹ï¦A°l¤pªB¤Í©ê¶¶¨ä¦ÛµM¤ßºA¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
­º«×¤Ò©dÀɶ}ÄÌ ¦¿µØ©D³Q³Á¼ä¤å´Û­âµL¤H«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿µØ»P³Á¼ä¤å«e±ß¤Ò©dÀɨìÆ[¶íªÀ°Ï¤¤¤ß¶}ÄÌ¡A³Á¼ä¤åºÙ¤µ¦¸¬O¦Ñ¤½­º¦¸¶}ÄÌ¡C°Ý¦¿µØ¦³¦ó·Pı¡H¥L»¡¡G¡u§Úµo¹Ú¶}¹LÄÌ¡A¨S¤°»ò·Pı¡A·íºt¤@³õ... ¸Ô±¡
®]¼z³··d¶Ã¼p©Ð­n¦Ñ¤½²M¬~
¡i©ú³ø±M°T¡j®]¼z³·¬Q¤é¾á¥ô²i¶¹¤ñÁɵû§P¡A¦oªí¥Ü¼pÃÀOK¡AµN¨ì¤T–R¤@´ö¡A¦ý¨C¦¸µN§¹«á¡A¼p©Ð³£¶Ã®Í¡A¦Ñ¤½¦nÃÑ°µ·|À°¤â²M¬~¡C¦o¤SºÙ¦Ñ¤½³£Æg¦oªº¼pÃÀ... ¸Ô±¡
§d­Y§Æµâ±ê³ì¤£©M¤É¯Å¡H ¡mµ½¤ßº¡ªFµØ¡n¦P³õ¹s¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡n¤µ¦~§ï¦W¡mµ½¤ßº¡ªFµØ¡n¡A¬Q±ß¸`¥Ø¥Ñ8®É¦Ü²`©]2®É¥b¡A6­Ó¥b¤p®É°¨©ÔªQÄw´Ú¡C¤µ¦~¦³¦h­Óªíºt¬Ò¨Æ«e¿ý¼v¡A¥´ÀY... ¸Ô±¡
48·³­J»_½«°\¯¾ªa·Ó ¾ÙĹ«À¤l²Ü­J§ö¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­J»¡¤K¹D·|¡v­J§ö¨à¡B­J©wªY¡B«À¤l²Ü¡B§õ¬Iå_»P­J»_½«¡]°\·A¡^¦­«e©Ô¶¤¨ì°¨º¸¥N¤Ò®È¦æ¡A³s¤é©Ê·P¤j¸Ñ©ñ¡A¤¬¬Û©çÄá©Ê·Pªa¦ç·Ó¡C«À¤l²ÜÅÎ... ¸Ô±¡
³¯ïïÃz½²«ä¨©­º¬M¥Ï©³ ºÃÁ׽ͷsÅʱ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ïï¡BMIRROR¦¨­û³¯¨ô½å¡]Ian¡^«e±ß¤Î¬Q¤È¬°Ánºtªº°Êµe¹q¼v¡mÅ]ÃèªÎ½t¡n«Å¶Ç¡A³¯ïïÁnºt¤½¥D¡A¦o»¡¡G¡u¹q¼v¤½¥q§ä§Ú°t­µ¡A§Ú¥H¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250