«D¬w½Þ½E¥O¥þ²y¦×Ãþ»Ý¨D¼W
¥[°ê­¹«~»ù®æ©ú¦~®Æº¦4% ´¶³q®a®x¶}¤ä±N¼W¥[480¤¸

[2019.12.05] µoªí
¥[¤H©ú¦~­¹«~¶}¤ä¼W480¤¸¡A¦×­¹¥ç±Nº¦»ù¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)©M¶Q´ò¤j¾Ç(University of Guelph)³Ì·sµoªíªº¥[®³¤j­¹«~»ù®æ¹w´ú³ø§i¡A­¹«~»ù®æ¦b2020¦~ªºº¦´T¹w´Á¬°4%¥ª¥k¡A·N¨ýþÓ¥[®³¤j´¶³q®a®x¦b2020¦~ªº­¹«~¶}¤ä±N¼W¥[¬ù480¤¸¡C

¤W­z¹w´ú³ø§i«ü¥X¡A¦×Ãþ¡B·sÂA½­µæ©M¤ôªGªº»ù®æ¦b2020¦~ªºº¦´T³Ì¤j¡A¯S§O¬O¦×Ãþªº»ù®æ‘C¤É¡A»P2019¦~¬Û¤ñ±N¤Wº¦4%¦Ü6%¡C

¤W­z³ø§i¦b½Í¤Î¦×Ãþ»ù®æ¤Wº¦ªº­ì¦]®É»¡¡G¡u¾¨ºÞ¥H´Óª«»s³yªº¦×Ãþ´À¥N«~½w¸Ñ¤F¦×Ãþ»ù®æ¤Wº¦ªºÀ£¤O¡A¦ý¦b¥[°ê¥H¥~ªº¥þ²y¦U¦a¹ï©ó¦×Ãþªº»Ý¨D¼W¥[¡A±N¾É­P¥[®³¤j¦b2020¦~ªº¦×Ãþ»ù®æÃk¤É¡C¡v

¤W­z³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¥þ²y¦U¦a¦b¹L©¹¤@¦~¤º¹ï©ó¦×Ãþ»Ý¨Dªº¼W¥[¡A¥D­n¬O¦]¬°«D¬w½Þ½E(African Swine Fever)¦b¥þ²y¦U¦aªºÃzµo¡C

¤W­z³ø§i¤ÀªR»¡¡A¾É­P­¹«~»ù®æ¦b2020¦~¤Wº¦ªº¨ä¥L¥D­n¦]¯ÀÁÙ¥]¬A¶T©öijÃD©M¤£¥i¹w´Áªº±¡ªp¡A½Ñ¦p¥[¦{¦bªñ´ÁÃzµo¤j¸z±ìµß¬Ì±¡¡A·½ÀY¨Ó¦Û©óù°¨¥Íµæ¡C¨ä¥L­ì¦]ÁÙ¥]¬A¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M¤¤°ê¤§¶¡ªº¶T©ö¤£Ã­©wªº±¡ªp¡C

¬ü¾¥Ãä¹Ò¨üªý ³f¹B6¤p®ÉÅÜ3¤Ñ

¦¹¥~¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ÄY¥´¬ü¾¥Ãä¹Ò¤]¾É­P¤F±q¬ü°ê©M¾¥¦è­ô¶i¤fªº­¹«~»ù®æ¤Wº¦¡A¶Q´ò¤j¾Çªº¶µ¥Ø»â¾É¤HSimon Somogyi»¡¡G¡u¦b3¦~«e¡A³f¹B¨®¥u­nªá¶O6­Ó¤p®É´N¯à¬ï¹LÃä¹Ò¡A¦ý²{¦b­nªá¶O3¤Ñ¡C¡v¤W­z³ø§iÁÙù¦C¤F¤@¨t¦C¹w´Á±N¼vÅT­¹«~»ù®æªºÀô¹Ò¦]¯À¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¦]¯À´N¬O­¹«~¦æ·~±j¯P¤Ï¹ï¤@¦¸©Ê¨Ï¥Îªº¶ì½¦»s«~¡A¨Ò¦p³sÂê¶W¥«Sobeys'¤w¸T¥Î¶ì½¦³U¡A³sÂê¶W¥«Loblaws©MMetro¥H¤Î¨Uº¸º¿(Walmart)¤]¦bªñ´Á´î¤Ö¶ì½¦»s«~ªº¨Ï¥Î¡C

¥t¤@­Ó¦]¯À¬OÁp¨¹¬F©²¼x¦¬ºÒµ|¡A¤W­z³ø§i»¡¡G¡u§Y¨ÏºÒµ|¬O¥Ñ°Ó¤á¨Ó¤ä¥Iªº¡A«Ü¦h¤H¬Û«H¡A¨ä±N¹ï§Ú­Ì®ø¶Oªº©Ò¦³¤@¤Áºc¦¨¼vÅT¡A¨ä¤¤´N¥]¬A­¹«~¡C¡v

¹Fº¸»¨´µ¤j¾Çªº±Ð±ÂSylvain Charlebois¬O¤W­z³ø§iªº¥D­n§@ªÌ¡A¥Lĵ§i»¡¡A2020¦~ªº¹w´úµ²ªG«Ü¥i¯à¬O«O¦uªº¡C±q¥[®³¤j­¹«~»ù®æ¹w´ú³ø§i¦b¹L©¹10¦~ªº¹w´úµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¹w´úªº·Ç½T©Ê¶W¹L80%¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºô¤W­q¾÷²¼¥´º|¤@­^¤å¦r¥À µØº~¨D§ó¥¿³Q¦¬¤âÄò¶O256¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©m±ä¡]Werner Chao¡AĶ­µ¡^µØ¸Ç¨k¤l¤µ¦~9¤ë¡M³z¹Lºô¯¸¬°¦Û¤v¤Î¤Ó¤Ó­q¤F2±i©¹¤é¥»ªºEVA¯èªÅ¤½¥q¾÷²¼®É¡M¤£·V¿ù¤â... ¸Ô±¡
¤å§´L±Ð¸ô¥Î¥}¥Ç¥æ´«¤èªk ©ñ¨«©s±ß¦à´«¤¤°êÄÀ2¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j°ÆÁ`²z¡B´¿¾á¥ô¥_¹qºôµ¸°ª¯ÅÅU°Ýªº¤å§´L(John Manley)´°«PÁp¨¹¬F©²±Ä¥Î¥}¥Ç¥æ´«ªº¤èªk¡A³q¹LÄÀ©ñµØ¬°­º®u°]°È©x©s... ¸Ô±¡
Âǵüĵ¨®°e¦^®a©Ê«I2¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªk®x¬Q¤Ñ(4¤é)«Å§P¤@©vĵ¹î©Ê«I¥Ç®×¡M¦h­Û¦hĵ¶¤«eĵªø»®¼w(Christopher Heard)³Q±±2¶µ©Ê«I¸o¦¨¡M§P³B5­Ó¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250