¼é¬Ý¤å¥v¡G¤@¤H¦³¤@­Óªì¤ß

[2019.11.15] µoªí
¡]y-studio@iStockphoto¡^
¹Ïb
¡]Vectorios2016@iStockphoto¡^
¤é¥»·s¤â¾r¾pªÌ»Ý¶K©ó¨®¤Wªº¡uªì¤ßªÌ¼Ð»x¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ªì¥Î©ó·R±¡

®Ë´X¹D¡qªö®á¤l¡r¤UÁð¡G¡u¦ó®É¤@ªE³p»»©]¡A²Ó¸Üªì¤ß¡C­Y°Ý¦p¤µ¡C¤]¦ü·í®ÉþÓ·N²`¡C¡vÆAµ§¹D¥X¹ï±¡¤Hªº«ä©À¡Aªñ¥N¸Öµü®a«\°¡¶³Æg³\¡u²`±¡­Y´¦¡v¡CÁöµMªì¤ß¥Î©ó·R±¡°£§ºµü¥~¨Ã¤£¦h¨£¡A¦ý¦¹µü³Ì¦­¨£©óªF®Ê¡m·j¯«°O¡n®É½T¬O§Î®e·R±¡¡G¯³¥N¤ý¹D¥­©º¾Ô¦h¦~¥¼Âk¡A¥¼±B©d³Q¤÷¥À¹G¥O¶ù¤©¥L¤H¡AÆ{´e¦Ó¦º¡F¤ý¹D¥­¦^¶m«á¦b¹Ó«e«s¹Ä¡u¬J¤£«´©óªì¤ß(µLªk¹F¦¨­ìªì±B»})¡A¥Í¦º¥Ã³Z¡v¡A³Ì²×¥¼±B©d¦º¦Ó´_¥Í¡A¦@¿Ó³s²z¡C¬G¨ÆÁö¥¼¨¬±Ä«H¡A¶D½Ñªì¤ß«o¬O¥j¤µ¬Ò³q¡C

¡½¬y¦æ©ó©v±Ð

¥Oªì¤ß¬y¦æªº¬O¦ò±Ð¡X¡X®Ê¥½§ºªì­«­nº~Ķ¦ò¸g¡m¤j´¼«×½×¡n¡B¡mµØÄY¸g¡n¬Ò±j½Õ¦V¦òªºªì¤ß¬O®©¹D­nÂI¡A¦¨¬°¤¤°ê¦ò¾Ç°ò¦·§©À¡CÀHþÓ«n¥_´Â¦Ü­ð¥N¦ò±Ð·¥²±¡A¤å¤Hµ§¤U±`¨£¹¬¦x»P¦ò²z¡Aªì¤ß¥ç¸òþÓ³Q¤Þ¥Î¡A¦p¬L©ú¤Ó¤l¸Ö¡u«á¿VÃø°í©ú¡Aªì¤ß©öÅåÁY¡v¡B±i¤EÄÖ¸Ö¡u°ª¹¬»D³uªÌ¡A»·«U¬Oªì¤ß¡v¡B¼B¬ê¿ü¸Ö¡uÀR¨£¥ÈÃö±Ò¡AÝõµMªì¤ß·|¡v¡C¬Æ¦Ó¦]°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªºÁ¿¸Ü¦Ó¦¨¬°¬y¦æ»yªº¡u¤£§Ñªì¤ß¡v¡A¥ç¬O¥X¦Û¥Õ©~©ö´y¼gÀ±°Ç¦ò¹Ï¹³ªº¤å³¹¡G¡u©Ò¥Hªí¤£§Ñªì¤ß¡A¦Ó¥²ªG¥»Ä@¤]¡C¡v(¹Ïb)

¡½¥\¦W­tªì¤ß

¦b¦ò±Ðº¯³z¤U¡Aªì¤ß¦b­ð¥N¤¤«á´Áº¥Åܱ`¥Î¡A³s±R¾§±Æ¦òªºÁú·U¥ç¦h¦¸¨Ï¥Î¡A¦p¡m´_§Ó½á¡n¡u±ý©b¨«¥H¤Î¨Æ¤¼¡AÅUªì¤ß¦Ó¦Û«D¡v¡A¤Ï¬Ù¤£À³¬°¿Ñ¨D©x¾¹H­Iªì°J¡C¨ì¤F¾§¾Ç¿W¤jªº§º¥N¡Aªì¤ß¦h«ü¾§¦¡ÀÙ¥@²z·Q¡A¦Ó¸Ö¤å§ó¹ð²{µü²Õ¡u­tªì¤ß¡v¡A«ü¯A¥\¦W»P¨ª¤l¤§¤ßªº¥Ù¬Þ¡A¦p³°´å¸Ö¡u§Ó¤h¤s´Ï«ë¤£²`¡A¤Hª¾¤w¬O­tªì¤ß¡v¡A¿Ø¨ë¥H°hÁô¤sªL¨Ó³Õ¨ú¦WÁnªº¤H¡C³o®M¤h¤H¶Ç²ÎÁö¤£§K»øµw»¡±Ð¡A¦ý©ñ¦b·í¤U®ÉªÅ¡AÁÙ¬O»·¤ñ¥t¤@ºØ¡uÂ÷¦a¡vªº¯S­ºªì¤ß§ó¨ã¥Í©R¤O§a¡C

¡½¤é¥»ªì¤ßªÌ

¤£¤Ö¦Ñ¤@½ú¤H¥H¬°ªì¤ß¥Ñ¤é¥»¶Ç¤J¡A©Î³\¦]¬°§ð³´¥@¬Éªº¤é¥»²£«~±`¦³¡uªì¤ßªÌ¡v(·s¤â)¤@µü¡CÁöµM¡uªì¾Ç¡v³o­Ó¥Îªk¤£¨£©ó¤¤¤å¡A¦ý±q¤é¥»ªºªì¤ß¦P¼Ë¤]¦³ªì°J¡B¯Â±¡¡B©ú²b¤§¤ßµ¥¦hºØ·N«ä(¤ÀÄݤ£¦PŪ­µ)¬Ý¨Ó¡AÀ³¬O¦b¤¤¤åµü¸q°ò¦¤Wµo®i¥X¨Ó¡C

¡½¸­«B¦à

®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä407´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤p»x¬ü¾Ç¡G¤p»x¤p®q¤p¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p»x¬O¤@¤ù¦Û¥Ñªº¤ÑªÅ¡A¦³¤H¿ï¾Ü±N¦Û¤vªº¤Ñ°¨¦æªÅ¦L¦¨¤p»x¡A¥ç¦³¤H§â½ñ¹êªº¥Í¬¡¥Î¤p»x§çµo¡A°²¦p§A³ßÅw°O¿ý¥Í¬¡¡A¦ý¤S»{¬°ºôµ¸¥­¥x¦³¤í­Ó... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡G¿c²M»·ÃÀ³N¤¤ªºÀ­«n®v©Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¿c²M»·¬OÀ­«nµe¬£¤j®v»¯¤Ö©ù±Ð±Âªº±o·Nªù¥Í¡A¥Ñ¤@¤E¤»¤E¦~¶}©l°lÀH»¯¤Ö©ùÆp¬ãµeÃÀ¡A«á¨Ó¦Û¤v¥ç¤£Â_±´¯Á¡A¦b¤j¦ÛµM¤¤ÅéÅçÆ[¹î¡A¤£Â_µo±¸³Ð... ¸Ô±¡
¯}Ū¤é±`¡G2019¦~  18°Ï¥Í¬¡°O½ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¤U¡A¦b®Ñ©±ªº·t¶Â¤p¨¤¸¨¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¥»Á¡Á¡ªºÂŦâ¤p®Ñ¡A«Ê­±¦³¤@­Ó¤p«Ä¨ª¸}¨«¸ô¡A­I­±¬O®ü¡C1920¦~¥Nªºªø¬w¬O«ç¼Ëªº¡H... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¨«¹B»P­Ë¾` ©u¸rªL
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i1¡j¨«¹B»P­Ë¾`¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¦ü¥G¬Oµ´¹ï¹ï¥ßªº¨â­Ó·§©À¡C¥@¤HµL¤£·Q¨«¹B¡A¦Ó¨M¤£·Q­Ë¾`¡C ¡i2¡j¨ä¹ê¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O¦³±K¤ÁÁpô... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i1¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ »¡©ú¡G £»²Ä1¡B2¬qÄݲĤ@³¡¤À¡A«ü¥X¨«¹B»P­Ë¾`¬O¤¬¬Û¨Ì¦s¡AÃö«Yºò±Kªº¡C £»²Ä3¡B4¡B5¬qÄÝ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250