°{Á×¹q³æ¨®«æ·Ù¨®°_¡u¸ô¤õ¡v
ÀI¼²«e¨®»ï¸¹·S«ã¤k¥q¾÷ ¹ª¤â¾D¼Q¤f¤ôÀÀ¥Á¨Æ¯ÁÀv

[2019.11.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾D¹J¤@¦W¤k¥q¾÷ªº¡u¸ô¤õ¡v¡M¸UÀA¨k¤l³Q¼Q¤@Áy¤f¤ô¡Mĵ¤è¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C

38·³ªº¸UÀA¨k¤l¥d³Õ¨½(Rob Gabriele)¬O¦h­Û¦hª¾¦W¼Ö¶¤¡uºñ¨{¥Ö¡v( Green Jelly)ªº¹ª¤â¡M11¤ë1¤é±²¤J¤@©v¥æ³qªÈ¯É¨Æ¥ó¤¤¡M³Q·í¨Æ¤k¥q¾÷¥û¬½¦a¼Q¤F¤@Áy¤f¤ô¡C¨Æ«á¤k¥q¾÷¾r¨®°k¶h¡CRob Gabriele¤wÁpô¤@¦W«ß®v¡M¦Ò¼{¹ï³o¦W¤k¥q¾÷´£¥X±±§i©M¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C

¥d³Õ¨½»¡¡G¡u¨Æµo¦b¸UÀA¥«°í¥§¦a¸ô§¨Highglenµó¥æ³q¸ô¤fªþªñ¡M·í®É§Ú¥¿¾r¨®·Ç³Æ±q°í¥§¦a«n¦V¸ô¥ªÂà¤WHighglenµó¡M¦b§Ú«e­±ªº¤@½ø¨®¥i¯à¬°¤F°{Á×°í¥§¦a¸ô¥_¦Vª½¦æªº¤@½ø¼¯¦«¨®¡M¬ðµM«æ°±¤U¨Ó¡M¥O§Ú¤]«æ¦£½ò·Ù¨®´w¡C¦]¬°®tÂI¼²¤W«e¨®§À³¡¨Æ¬G¡M§Ú¼««ã¦a«ö³â¥zªí¹F¹ï«e¨®¥q¾÷ªº¤£º¡¡C¡v

¥d³Õ¨½Äò»¡¡G¡uÅ¥¨ì§Ú«ö³â¥z¡M«e¨®¨º¦W¤k¥q¾÷°±¤U¨®¡M¨«¨ì§Ú¨®µ¡«e¬ðµM¦ù¥X¤¤«ü¹ï§Ú«V°d¡M¨Ã½Ä§Ú¤jÁn¥sÄW¡y¤£¬O§Úªº³d¥ô¡M¬O¨º½ø¼¯¦«¨®¬ðµM¥X²{¡z¡C§Ú·n¤U¨®µ¡»P¦o²z½×»¡¡M¡y¥Ñ©ó§A«æ·Ù¨®¡M®tÂI³y¦¨¼²¨®¡M¨Ï§Ú³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡z¡C¡v

¥d³Õ¨½Ä~Äò»¡¡G¡u§Ú­Ì¤j¬ùª§§n¤F20¬íÄÁ¡MµM«á¦o¦^¨ì¤F¦Û¤v¨®¤º¡C¦ý¨S¤@·|¨à¡M¦o¤S¤U¤F¨®½Ä§Ú¨«¨Ó¡C§Ú¥H¬°¦o¬O¨Ó·m§Úªº¤â¾÷©ÎªÌ¨®¤ºÄá¹³¾÷¡M¦ý¥O§Ú¸U¸U¨S·Q¨ì¬O¡M¦o¬ðµM§âÀY±´¶i¨®ùØ¡M²r¯P¦a½Ä§Ú¼Q¤f¤ô¡C¦]¬°¨Æµo¬ðµM¡M§Ú¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡MÁy¤W©M¨­¤W³£ªgº¡¤F¦oªº¤f¤ô¡C¡v

¼««ãªº¥d³Õ¨½·í®É¨S¦³¿ï¾Ü°Ê¤â³ø´_¡M¦Ó¬O¸òÀH³o½ø¨®¡M©çÄá¤U³o½ø¬õ¦âÂ×¥ÐCorolla¨T¨®ªº¨®µP¡C

¨Æ«á¥d³Õ¨½³ø¤Fĵ¡M¨Ã«ö·Óĵ¤è«Øij§ä¨ì¤F¤@¦W«ß®v¡M¦Ò¼{¹ï³o¦W¤k¥q¾÷´£¥X±±§i©M¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C

¥d³Õ¨½»¡¡G¡u§Ú¥hªù¶E§@¤FÂåÀøÀˬd¡M¦]¬°³o¥ó¨Æ¤w¸gÅý§ÚµLªkºÎ¯v¡M¨C¦¸³¬¤W²´³£·|¯B²{¥X¨º¦W¤k¥q¾÷ªºÁy©M¤f¤ô¡C¡v

¥d³Õ¨½¦Vĵ¤è´y­z¤F³o¦W¤k¥q¾÷ªºÅ黪¯S¼x¡R¬Ý¤W¥h¬ù35·³¡M­±¶Â¥BµLºë¥´±Ä¡Mºñ¦â©Î²H½Å¦â²´·ú¡M¶Â¦â±²¦±ÀY¾v¡M«ü¥Ò¶î¤W¥Õ¦â¡C

¬ù§J°Ïĵ¶¤µo¨¥¤H©¬¼ðµn(Andy Pattenden)»¡¡Mĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨Uº¸º¿¼W³]¦Û§U¥I¶O¾÷«á ¥[±jÀˬdÅU«È³æ¾Ú·S¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«¬³sÂê¦Ê³f©±¨Uº¸º¿(Walmart)ªñ¦~¼W³]¦Û§U¥I¶O¾÷¡]self-checkout machine¡^ªº¦P®É¡M¥ç¹ïÁʪ«Â÷¶}ªºÅU«È... ¸Ô±¡
¥´½M¶Â«C¤@²´ ¥ð¯ZĵÅGºÙ¦Û½Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¥ð¯Zĵ­ûÁÚ§Jº¸¡P®õù¡]Michael Theriault¡^©M¥Lªº§Ì§Ì¡A3¦~«e±N¤@¦W¶Â¤H«C¦~ªº¤@°¦²´·ú¥´½MªºÄY­«¶Ë¤H®×¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250