魁省政府服務全面封殺英語
幾全僅以法語服務 新移民無例外
【明報專訊】魁省移民廳長周二表示,該省的新語言政策,將確保所有政府部門和機構幾乎完全僅以法語提供公共服務,而該政策會在未來數周內準備就緒,它將適用於政府跟個人以至公司之間的溝通。他解釋說,新政策對「傳統英語少數族裔」沒有絲毫影響,他們「將通常能以其本身的語言接受所有服務」,此外,原住民也屬於例外,不過該省的新移民就不算在內。
魁省省長勒戈(Francois Legault)隨後對記者表示,在該省享有英語服務權利的人,就是那些魁省《法語憲章》(Charter of the French Language)下有權接受英語教育的人士,他們有權要求以英文發電費單,又在駕駛執照或醫療保險卡續簽時獲得英語服務。
勒戈周二在魁省議會大樓向記者說:「若你的父母將你送入英語學校,那麼你在魁省就享有使用英語的權利,而我們會尊重這些權利。但如果你是新移民,我們就要他們以法語交談。那是有分別的。這已寫在規定中。我們只是在應用101號法案」。
負責保護法語事務的魁省移民廳長喬林-巴雷特(Simon Jolin-Barrette)表示,所有移民都應有機會學習說法語,魁省已投入大量資金,以確保他們有渠道學習法語。
省府推出該項新指引,源於政府法語顧問委員會的一份報告,它指政府的語言政策有不足之處,政府各部門之間做法不一。喬林-巴雷特稱,該項政策將有助於制定一套統一的標準,確保法語的可持續性。他把目前的問題歸咎於前自由黨省府,他說前省府不在乎政府是否使用法語。
魁省自由黨金融評論員賴陶(Carlos Leitao)周二較早時就提出質問,指政府工作人員是否要跟民眾確定一個暗號,以辨別誰人是「真正的英語系人」。他又斥責該政策表明,喬林-巴雷特跟現實世界脫節。賴陶年輕時從葡萄牙移民到加拿大,他說,他學習法語和英語相對容易,但他的父母並不是這樣。
憲法律師格雷(Julius Grey)則稱,該政策讓新移民會誤以為,法語是魁省的唯一法定語言。他指政府試圖創造出「傳統英語裔社區」,這種做法形同分化。