¬î©u®{¨B¡GªL¶¡¬ÝĨۣ

[2019.09.28] µoªí
­èªø¥X¤£¤[ªº»eÀôµß¥®®è¡C

±q²{¦b¨ì¤J¥V¤§«e¡A¥¿¬OĨۣ¥Íªøªº©ô©u¡C

¯S§O¬O¤U«B¤§«á¡A¦UºØ¦U¼ËªºµßÛ£³£·|±q¤g¦a¡B¾ð·F¡B¦´¤ì¤W«_¥X¨Ó¡A¦¨¬°¬î©uªº³¥¥~¤@´º¡C

ÁöµM³Ì¦n¤£­n±Ä­¹³¥¥ÍµßÛ£¡A

¦ý¬O®{¨Bªº®É­Ô¥h»{¤@»{³o¨Ç¾Ö¦³¦UºØ¬Û»ªªºªL¶¡¥Íª«¡A¤]¬O¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ©O¡I

³Ìªñ¥h³¥¥~¤½¶é®{¨B¡A°£¤F¶}±o¥¿ÆAªº¦UºØ³¥µâªá¤§¥~¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº´N­n¼Æªø±o¤d©_¦Ê©ÇªºµßÛ£­Ì¤F¡I¯S§O¬O¦b´Â³±ªº¡B¤g¦a¤W¦³¸û¦h»G¤ìªº¾ðªL¡A¯à¬Ý¨ì¦n¦hÃC¦â¤£¦P¡B§ÎºA¦U²§ªºÄ¨Û£¡G³o®ÉÀY¸£ùØ«Ü®e©ö´N·|«_¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¯à¤£¯à¦Y¡H

¤£¹L»Ý­n´£¿ôªº¬O¡AÁöµMªº½T¦³¤@¨Ç¸ê²`¡uforager¡v(±ÄºK³¥¥Í­¹ª«ªº¤H)·|¶X³o­Ó®É¸`¨ì¤sªLùرĺKĨۣ¥H¨Ñ­¹¥Î¡A¦ý¬O¹ï©ó´¶³q¤H¨Ó»¡¡A³¥¥~¹J¨ìªºÄ¨Û£ÁÙ¬OÆ[½à´N¦n¡C³o¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó¬Û¦üªºÄ¨Û£«Ü¦h¡A­n·Ç½TÃѧO¹ï©ó¥Í¤â¨Ó»¡¨Ã¤£®e©ö¡F¥t¤@¤è­±¡A§Y¨Ï¬O»{ÃѪºÄ¨Û£¡A¥¦ªº¬r©Ê¤]¤£¶È¶È¨ú¨M©óĨۣ¥»¨­¡AÁÙ·|¨ü¨ì¨ä±H¥Íªº¾ðºØªº¼vÅT¡G¤ñ¦p¤@¯ë¨Ó»¡»eÀôµß¬OµL¬r¥i­¹¥Îªº¡A¦ý¬O¥Íªø¦b¤C¸­¾ð(Buckeye)¡B¨ëºi(Locust)µ¥¾ð·F¤Wªº»eÀôµß´N¥i¯à·|¾É­P¤¤¬r¤ÏÀ³¡C

¨ä¹ê¡A¯à°÷¤@Ãä¦b¬î©u¤sªL¤¤®{¨B¡A¤@Ãä¥h»{ÃѦUºØµL¬r©M¦³¬rĨۣ¡A³o¥»¨­´N¬O«Ü¦³·N«äªº¨Æ±¡¤F¡A¤]¨S¦³¥²­n«_#¤¤¬rªº­·ÀI¯uªº±qªL¤lùرĨӦY¡I

¦b¦h­Û¦h¡A±q²{¦b¤@ª½¨ì¤U³·¤§«e¡A³£¬OĨۣ¥Íªøªº©u¸`¡C¥H¤U³o¨Ç«ººA¦U²§ªºµßÛ£­Ì´N¬O¦b¬õªe¨¦¤½¶é(Rouge Park)¨½©ç¨ìªº¡C·íµM¡A°£¤F¬õªe¨¦¤§¥~¡A¦bHumber River¡BDon Valleyµ¥¤½¶é³£¥i¥H¹J¨ì¡A¤U¦¸¥h®{¨Bªº®É­Ô¡A´N¥i¥H¯d·N®@¡I

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
·R¤W´í¨k«ç»ò¿ì ­Y§Y­YÂ÷«Ü­«­n
¨C­Ó¤k¤H³£¤£·R´í¨k¡A¥u¬O¦³®É­Ôµ¥©p·R¤W¤F¤~µo²{¥L«Ü´í¡C¦Ó¦³¤@ºØ¨k¤H©p¤j·§¥i¥H·Pı±o¥X¨Ó¥L¬O­Óª±©@¡A¥i¯à¦³ÂIÃaÃa¡Bµlµl¡A¤S«Ü¦³²§©Ê½t¡A¬Æ¦Ü¥L¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250