®Æ°_½Ä¬ð «ü°Ñ»PªÌ»P¤¸®Ô©~¥Á¦s¡u¼Ä¹ï·P±¡¡v ĵ¸T©P¤»¹C¦æ ³Q«üé¹Ü¥ÁÅv
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¤Ï¹ï©P¤»¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¹C¦æ¥Ó½Ð¡AºÙì¦]¥]¬A¹C¦æªÌ»P¤¸®Ô©~¥Á¤§¶¡¦s¡u¼Ä¹ï·P±¡¡v¡A¼~µo¥Í½Ä¬ð¾÷²v¤j¡Fªñ¨Ó¹C¦æµo¥ÍÄY«½Ä¬ð¡F¨Ã¦¬¨ì¹O1700¦W¥«¥Á±j¯P¤Ï¹ïµo¡u¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡vµ¥¡AY¤´§å¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¬O¡u¤£ÅU¥Á·N¡v¡A¦]¦¹¦V¥Ó½Ð¤Hµo¥X¡u¸T¤î¤½²³¶°·|¤Î¤Ï¹ï¤½²³¹C¦æ¡v³qª¾¡C¤£²z¤Ï¹ïªº°Ñ¥[ªÌ©ÎÄÝ¥¼¸g§å㶰µ²¡A¥i³Q§P¥}5¦~¡C¥ÁÅvÆ[¹î¤Î¥Á¥DÄÒ§åµû¥H¹C¦æ«áĵ¥Á½Ä¬ð§@¤Ï¹ï²z¾Ú¡A¬O¬°¹C¦æ¶}Ãa¥ý¨Ò¡Aé¹Ü¥«¥Á©M¥¹C¦æÅv§Q(¨£ªí)¡C
±µ1700¥«¥Á¤Ï¹ï13¤¸®ÔªÀ°Ï»â³S«H¥ó
ĵ¡GÕ§åã¬O¤£ÅU¥Á·N
ĵ¹î¤¸®Ô¤À°Ï«ü´§©x¸¼C¼v¬Q¥Hĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¦W¸q¡AºÙ®Ú¾Ú¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A¦Ò¼{¤F¹C¦æ¸ô½u¡B¤½¦@¦w¥þ¡BªÀ·|®ðª^¾ÉPªº½Ä¬ð¾÷²vµ¥¡Aµo«H³qª¾¥Ó½Ð¤HÁé°·¥¡A¸T¤î¤Î¤Ï¹ï¥Lµo°_ªº©P¤»¹C¦æ¡Cĵ¤è¬Q¤È¶}°OªÌ·|¡A´£¤Î¨ä¥Ó½Ð½t©ó©P¤é(21¤é)¼É¤O¨Æ¥ó¡A¤S»¡ªñ¤é¥X²{¿N¯¨°óµ¥´c·N¨¥½×¡A¤Ï¬M¹C¦æªÌ»P¤¸®Ô©~¥Á¶¡¦s¼Ä¹ï·P±¡¡A¦³²z¥Ñ¬Û«H·|µo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡F¤SºÙ¦b¦¬¨ì1700«Ê¤Ï¹ïĵ¤èµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¤Î13«Ê¤¸®ÔªÀ°Ï»â³Sµ¥«H¥ó¡A¥H¤Î°Ïij·|©M¾Ç¬Éµ¥¬É§O¼~¼{ªº±¡úG¤U¡A¤´§å¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¬O¡u¤£ÅU¥Á·N¡v¡C
Áé°·¥¤µ¤W¶D ¦³³ò´Ñ±Ð®v¥t¥Ó¹C¦æ
Áé°·¥¬Qªí¥Ü¡A¦]n¤W¶D¤Î´M§äªk«ß·N¨£¡A¼È¤£µû½×¡AºÙ«Hªº¤º®e¡u°¦°¦¦r¤]À´¡A¦ý¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡v¡C¥L»¡µ´¹ïµL«H¤ß¥i¤W¶D¦¨¥\¡A¦ýºÙ¡u¤@Ó¤H¹C¦æ¦pªG¤´»P¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¦³¬»Ä²¡AÄ@·NÅý¥L©Ô¡Aµ¹¥LÃg»@¡v¡A¤SºÙ¼È¤£©IÆ~¤H¥[¤J¡A¦ý¨CÓ´ä¤H¦³¤H¨¦Û¥Ñ¡A¥«¥Á¥hþùØ¡A¥L±±¨î¤£¤F¡C
ĵ¹î¸p²z·s¬É¥_Á`°Ï«ü´§©x´¿¥¿¬ì¬Q¦b°OªÌ·|ºÙ¡AY¦³¤H¥X¨Ó¹C¦æ¡u¥¿¦¡¨Ó»¡¬O¥Ç¤Fªk¡v¡A·|§_©Î¦ó®É©ë®·nµø¥G±¡úG¡C³Q°Ý¦³§_¦Ò¼{±ý¹C¦æ¥«¥Áªº¥Á·N¡A¥H¤Î¬O§_¢¨Ï¤H¥Çªk¡A´¿¥¿¬ì¦^À³¡Aĵ¤èµ´¤£¥´À£¥«¥Á©M¥ªí¹F·N¨£¡Aĵ¶¤¬Fªv¤¤¥ß¡A¦ý¡u·í¹C¦æ¦³¾÷·|¦M®`°Ñ»PªÌ©Î¨ä¥L¤H¦w¥þ¡Aĵ¤è¨ä¹ê¦³³d¥ô¤Ï¹ï¥Ó½Ð¤HÁ|¿ì³oÃþ¹C¦æ¡v¡C
ĵ¤è¤Ï¹ï¤Wz¹C¦æ«á¡A22·³¥þ¾³ò´Ñ±Ð®vLeonp¹º¥t¥Ó½Ð¤¸®Ô¹C¦æ¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡CÁé°·¥ªº¥Ó½Ð¸ô½u¥Ñ¤ôÃä§ø¹C¼Ö³õ¡B¸g¤j°¨¸ô¦Ü¤¸®Ô¯¸¡ALeonªº¥Ó½Ð§ï¦b¤¸®Ô¯¸¶}©l¡A¸g¤j°¨¸ô¡A©ó®Ô«Ì¯¸µ²§ô¡A®Æ1¸U¦Ü2¸U¤H°Ñ¥[¡C¥L»¡Áé¥Ó½Ð«e¡A»P¨â¦W¤¸®Ô©~¥Á¤w¦³·NÄw¿ì¡A¦³«H¤ßĵ¤è·|§åã¡C
ºô¥Áµo°_±¥§õÄP¶°·|Áסm¤½¦w¨Ò¡n
¤j«ß®v¡G§t©v±Ð¥H¥~¤¸¯À¤£ÀòÁŧK
¦P®É¡A¦³ºô¥Á¬Qµo°_¦b¤¸®Ô¥H©v±Ð¶°·|§Î¦¡±¥©À°ê°È°|«eÁ`²z§õÄP¥h¥@¡AÁ׶}¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A³Q°Ý·|¦p¦ó³B²z¡A´¿¥¿¬ìºÙn¥ý¤F¸Ñ¡C¤j«ß®v¶À¦t¶hªí¥Ü¡Aĵ¤è¸T¤î¤U°Ñ¥[¹C¦æÄÝ¥¼¸g§å㶰µ²¡Aµo°_©Î°Ñ»PªÌ§¡¥i¯àIJ¥Ç¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A¸g¤½¶D©w¸o¥i¥}5¦~¡F§Y¨Ï¥«¥ÁÁnºÙ¦Ûµo¨ì³õ¡A¦ýY¦P¨«¤@±ø¸ô½u¡A¨Ã¥s³Û¤ÏרҤf¸¹µ¥¨¥¦æ¡A¤S¦³¤j§å¥«¥Á¸òÀH¡A¤]·|³Qµø¬°¥¼¸g§å㶰µ²¡C¥L»¡¡A±Ï¶Ë¶¤©M¦bĵ¥Á¤§¶¡½Õ°±ªÌÀ³¤£·|¹Hªk¡A¦]±Ï´©©M½Õ°±ÄݦX²zÅG¸Ñ¡C
½Ä¬ð¬°¥Ñ¸T¹C¦æ ³Q§å§Uªø¬IŧªÌ
¶À¦t¶h±j½Õ¡A©v±Ð©ÎÂlÀԩʽ趰·|Y¥]§t¤Ïרҵ¥¨ä¥L¤¸¯À¡A±N¤£ÀòÁŧK¡C¥L»{¬°¡Aĵ¤è¥H¤¸®Ôªñ¤éµo¥Í½Ä¬ð¬°¥Ñ¸T¤î¥«¥Á¹C¦æ¡A¬OÅܬۧUªø¬IŧªÌ¦V¥«¥Á¬I¥[ªº´HÂÍ®ÄÀ³¡A±j½Õ¨¾¤î½Ä¬ð¬Oĵ¤è³d¥ô¡A¤£¯à±N³d¥ô±Àµ¹¹C¦æªÌ¡Fĵ¤è³B²z¹C¦æn¥¿Åªí¹F¦Û¥Ñ©M¤½²³¦w¥þ¡A¦ýĵ¤è§¹¥þ¸T¤î¹C¦æ¡A°µªk¡u¤£¦X¤ñ¨Ò¡v¡C
¥t¥~¡A¦³¥«¥ÁÀÀ©ó©P¤é(28¤é)¥Ñ¾B¥´ªá¶é¹C¦æ¦Ü¤¤¤s¬ö©À¤½¶é¡A°l¨sĵ¤è¦b¤WÀôªº¶}ºj³d¥ô¡Cĵ¤è¬QºÙ¥¿»P¦³Ãö¤H¤h·¾³q¡A«ö¾÷¨î¦Ò¼{¬O§_µo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡C¥Ó½Ð¤H¼B¿o¦JºÙ¬Q»Pĵ¤è·|±¡A±©¥¼¦p¥H©¹¦PÃþ³õ¦X¯ë¦³±d¤å¸p¥Nªí¡Aĵ¤èn¨D¦Û¦æÁpµ¸±d¤å¸p¡A¤S«Øij§ï¦bºû¶é¶°·|¡A¨Ã¸ß°Ý¦³§_«H¤ß¹w¨¾½Ä¬ð¡C
©ú³ø°OªÌ
(¤Ïרҷ¼É)
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676