華年購400萬噸 加商難找市場替代
中國封殺芥花籽加難招架 憂行動升級針對林木產品
【明報專訊】一個月內第2間向中國出口芥花籽的加拿大公司Viterra遭中國拒絕進口﹐被拒的原因也是發現蟲害。這是對加國芥花籽種植業的重大打擊﹐因為中國一年購買大約400萬噸芥花籽﹐價值達27億元﹐僱用25萬名加拿大人﹐很難有其他買家或其他方法取代中國這麼巨大的胃納。有人鼓吹加拿大人購買自己種植的芥花籽﹐以圖挽救本地芥花籽業﹐但有分析指出﹐這些舉動如杯水車薪。有學者擔心林木產品亦是加國出口中國的重要產品﹐若果中國的行動升級﹐目標或許是林木產品。
加國總理杜魯多知道事態嚴重﹐前天公開表示﹐考慮派一個高層級的代表團前往中國﹐向中方解釋本國芥花籽的「世界級質素」。杜魯多說﹕「我們知道加拿大的芥花籽產品是頭等的質素﹐所有的監管､檢查和相關科學基礎﹐都是世界級的水準。而這些是我們在和中國方面討論時希望讓他們獲得深刻印象。」
耿爽促加方糾正先前錯誤
中國外交部發言人耿爽昨天則表示﹕「中國海關總署已就停止加拿大向中國出口芥花籽發布了公告﹐我想強調的是﹐中方採取的措施是正常的檢疫安全防範﹐科學合理﹐符合中國相關法律法規﹐也符合國際慣例﹐中方有關部門已就加拿大輸華芥花籽有關問題向加方作了通報﹐並同加方在技術層面保持着溝通。」
他續稱﹕「我們希望加方能夠同中方一道努力﹐相向而行﹐推動中加關係健康穩定發展。在此方面﹐加方應該切切實實地採取一些舉措﹐糾正前一段時間所犯的錯誤。」
加拿大油菜籽協會(Canola Council of Canada)總裁埃弗森(Jim Everson)表示﹐中國是加國芥花籽的最大市場﹐中國的需求量大過隨後3個主要市場(美國､墨西哥與日本)的總和。
推動加人買芥花籽油於事無補
有人推動救亡行動﹐鼓吹加拿大人多買煮食用的芥花籽油﹐但看來無實質作用。首先﹐加拿大人口約3,700萬﹐但中國人口達14億。加拿大人多買芥花籽的數量﹐不足以抵消在中國市場的損失。第二﹐問題並不在於出售經提煉的芥花籽油﹐而是怎樣賣掉中國不要的芥花籽。
沙省大學農業經濟學教授格雷(Richard Gray)坦言﹐加拿大人無法吃掉賣不出去的芥花籽。
中國禁止加國芥花籽進口﹐推低了芥花籽價格﹐在過去3個月內﹐下跌了8%。溫尼辟FarmLink Marketing Solutions首席分析師湯森 (Neil Townsend)表示﹐乘著價格下跌﹐日本､墨西哥和巴基斯坦等國加大入貨量﹐但它們增購的數量不足以抵消中國市場的損失。
阿爾伯達大學中國學院副院長王佳同意加拿大人買本地芥花籽的行動是杯水車薪的看法﹐原因是中國的需求量實在太大。
對於加拿大芥花籽另一個主要出口市場──日本多購芥花籽﹐她認為未必可起重大作用﹐由於日本不是一個增長市場﹐需求很平穩。
王佳還說﹐若果市場預期芥花籽需求趨弱﹐價格可能進一步下跌。
她指出﹐原來種植芥花籽的加國農民﹐際此春季播種之時﹐需要考量種植什麼植物。不過﹐適宜種植芥花籽的土地﹐並不一定適合其他農作物栽種。
溫尼辟PI Financial高級商品期貨顧問鮑爾(Ken Ball)表示﹐中國打擊加國農業出口﹐選擇了至關重要的芥花籽。下一步可能選擇停止進口加國任何一種產品。
王佳表示﹐林木產品也是加國出口中國的重要產品﹐若果中國的行動升級﹐目標或許是林木產品。
