·s³]­p·í¾÷¤É¯Åª© ¥[§Ö¼f§å

[2019.03.19] µoªí

°£¤FÁp¨¹¯èªÅºÞ²z§½(FAA)²¨©¿ºÊºÞ¡Aªi­µ¤]ÃøÃã¨ä©S¡Cªi­µ¦VFAA´£¥æ737 Max 8»{ÃҮɡA¥Ñ©ó±À¥X¶i«×¤w¸¨«á¹ï¤âªÅ¤ÚªºA320 Neo¹F9­Ó¤ë¡AÁöµMMax ¸ò´Ú737¦³«Ü¦h¤£¦P¡A¦ý¤´§âMax 8·í¦¨737ªº¤É¯Åª©¡A¤@¤è­±ÅýFAA¥[§Ö¼f§å¡A¥t¤è­±¤]¼Ðº]737¾÷®v¤ð¶·­«·s°V½m¡A¦P®É¹ï¡u¾÷°Ê¯S©Ê¼W±j¨t²Î¡v(MCAS)¨t²ÎÁצӤ£½Í¡AºØ¤Uº×®Ú¡C

¾÷®v«ü¡uÅk¦p¨â´Ú­¸¾÷¡v

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡Aªi­µ´¿¦Ò¼{¹L±À¥X·s¾÷«¬´À¥N737¡C¤£¹L¡A²{¦³737«È¤á¤£§Æ±æªá¥¨ÃB­«·s°V½m¾÷®v¡A¦]¦¹´å»¡ªi­µ±À¥X737§ï¨}ª©¡A¨Ã­n¨DÁYµu¥æ¥I®É¶¡¤Î´î»ù¡Cªi­µ¦b2011¦~Àò±x¬ü°ê¯èªÅ¤w»PªÅ¤Ú¹F¦¨¤@¶µ·N¦V¥æ©ö¡A¥i¯à¦V«áªÌ±ÄÁʼƦʬ[ªÅ¤ÚA320 Neo­¸¾÷¨Ó§ó·s¨äµuµ{¯è½u¾÷¶¤¡A¬ü¯è¨ÃÁܽЪi­µ´£¥XÄvª§©Ê¤è®×¡Cªi­µ¨M©w¬ãµo737 Max¡C

ª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¬°Ä¹±o«È¤á¡Aªi­µ¸Õ¹ÏºÉ¶q´î¤Ö·s¾÷«¬»P²{¦³¾÷¶¤ªº®t²§¡A¨Ã©Ó¿Õ·s¾÷«¬¹ï¾÷®v°ö°Vªº­n¨D«Ü¤Ö¡A¦ý737 Max»P­ì¦³737¦³¾Þ±±®t§O¡C´^³ÕªÀ¯èªÅ±MÄæ§@®aµá§J¥O(David Fickling)«ü¥X¡A¦³¤£¤ÖMax¾÷ªº¾÷®vªí¥Ü¡A·s¾÷ªº°ò¥»³]­p»P­¸¦æ±±¨î¨t²Î¡A³£»Pª©¥»¦³¤À§O¡AÅk¦p¨â´Ú­¸¾÷¡A·s¥[¤JªºMCAS¨t²Î§ó¬OÃöÁä¤À§O¡C¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡n«ü¥X¡A¦bªÅÃø«á¡A¬ü¯è¤Î¦è«n¯èªÅ¤½¥qªº¾÷®v¤u·|§¡§åµûªi­µ¨Æ«e¨ÃµL¦b¾÷®v¤â¥U´£¨ÑMCASªº¸ê®Æ¤Î¨ä¥X¨Æªº¥i¯à©Ê¡Fªi­µªº¸ÑÄÀ¬O¡A¥Ñ©óMCAS¥u·|¦b·¥ºÝ±¡úG¤U¤¶¤J±±¨î¡A¦]¦¹¾÷®v¤ð¶·¨ü°V³B²z¡A¬Æ¦Ü¤ð¶·ª¾¹D¥¦ªº¦s¦b¡C

§å®Ö·s¾÷ºØ»Ý¼Æ¦~

FAA§å®Ö·s¾÷¤Q¤ÀÄY®æ¡Aªi­µ787´Nªá¤F8¦~¡A¦ý¹ï­l¥Í¾÷«¬¼f¬d©¹©¹¸û¤Ö¡Cªi­µ­P¤O±N·s¾÷¥]¸Ë¬°Â¾÷¤É¯Å¡A´N¥i¤j¤j¥[§Ö¼f§å³t«×¡C¾Ú¦w¥þ±M®a©M«eFAA©x­ûºÙ¡AFAA¥^¥^§å­ã737 Max±À¥Xªº³¡¤À­ì¦]¡A¥¿¬O­ì737¡u«D±`¦w¥þ¡v¡C

MCAS¨t²Î¬O¬°­×¥¿737 Max§ï°Ê¤ÞÀº©M¾÷¨­³]­p«á¦Ó¥X²{ªº¾÷ÀY©ï¤É©M¥i¯à¥¢³t°ÝÃD¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¦b»PFAA©Ò§@ªº¤@¨Ç°Q½×¤¤¡Aªi­µ¤£Â_¦a±j½Õ¤£À³±NMCAS¨t²Î¬Ý±o³o»ò­«­n¡C

(´^³ÕªÀ/µØº¸µó¤é³ø/¦è¶®¹Ï®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²üÄõºj¤â±½®g¹q¨®3¦º5¶Ë
²üÄõ²Ä¥|¤j«°¥«¯Q±o°Ç¤ä¡]Utrecht¡^©P¤@¡]18¤é¡^¤W¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡A1¦W¨k¤l¦b¤@¦C¹q¨®¤W¶Ãºj±½®g¡A³Ì¤Ö3¤H¦º¤`¡A5¤H¨ü¶Ë¡Cºj¤â¦æ¥û«á°k¨«¡A... ¸Ô±¡
²üÄõ¥h¦~´¿¯»¸H¸Ó°ê¾ú¨Ó³Ì¤j«¬®£Å§³±¿Ñ¡A©ë®·7¦WºÃ¥Ç¡A·í¤¤¥ì©Ô§J¸Ç­º¸£´¿¥ø¹Ï¨ì®ü¥~¥[¤J·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡C­^°ê­Û´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|°ê... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ²M¯u¦x®£Å§®×¬O·í¦aªñ¦~³ÌÄY­«ªº¤j«¬ºjÀ»¨Æ¥ó¡AÁ`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Ardern¡^§NÀR¨IþÓªºÀ³¹ïºÉÅã»â¾É°ê®aªº¤âµÃ¡A¥O¤H²´«e¤@«G¡C... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ°ò·þ«°¤W©P¤­¡]15¤é¡^µo¥Í50¦º²M¯u¦x®£Å§®×«á¡A¤º»Õ©P¤@¡]18¤é¡^­ì«h¤W¦P·N¦¬ºòºj±ñªk¨Ò¡AÁ`²zªü¼w®¦ªí¥Ü¤U©P¤@ªº¤º»Õ·|ij«e±N¤½¥¬¸Ô±¡¡C... ¸Ô±¡
¿D¬w¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qºj¤â¶ðÄõ¯S¡A¦b«Å¨¥¤¤ºÙ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬O¡u­«®¶¥Õ¤H¨­¤À»{¦Pªº¶H¼x¡v¡CÁöµM¯S®Ô´¶§_»{¥þ²y¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q«Â¯ÙÂX¤j¡A¥Õ®c¸p¥ô¹õ¹±ªø¥ç±j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250