½Õ§C±M§QÃĪ«»ù®æ©ã«á¹ê¬I ´¦Ãļt¥ë¬ü¹ÎÅé¦VÁp¨¹¬IÀ£

[2019.02.10] µoªí
¥»¤gªºÃļt­É§U¬ü°ê¨ã¶Õ¤Oªº´å»¡¹ÎÅé¡A¦V¥[°ê¬F©²¬IÀ£¡A½Õ§C±M§QÃĪ«»ù®æ©ã«á¹ê¬I¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦­¤w¨î©w¤@¨t¦C³W©w½Õ§C¥[°ê±M§QÃĪ«»ù®æ¡A¦ý«o®¨®¨©ã«á¹ê¬I¤é´Á¡A­ì¦]¬O¥»¤gªºÃļt­É§U¬ü°ê¨ã¶Õ¤Oªº´å»¡¹ÎÅé¡A¦V¥[°ê¬F©²¬IÀ£¡C

´ì¤ÓµØ¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton University)»sÃĬFµ¦¬ã¨s­û¥[®æ¹A(Marc-Andre Gagnon)»¡¡G¡u¥L­Ì¥XºÉ¦ÊÄ_¡A¦]¬°¦UÃļt³£¤Q¤ÀÄߩȳoºØ±¡ªp(­°§CÃÄ»ù)¥X²{¡C¡v

¬ü°êªºÃÄ»ùÄÝ¥þ²y³Ì°ª¡C¦Ü©ó¥[°êªº±M§QÃĪ«»ù¡A¦b¥Ø«e¸ò¥[°ê¬Û¤ñªº7­Ó°ê®a¤¤¦ì©ó²Ä4°ª¡CÁp¨¹¬F©²¤@ª½¦³·N±À¦æ¤@­Ó¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O¡u«O»Ù¥[°ê¤HÁקKÃÄ»ù¹L°ª¡v¡A¦Ó¦³Ãö§ï­²¦­¦b¨â¦~«e¤w«Å¥¬¡C

´ì¨Êªº·sÃÄ»ù³W¨Ò­ì¥»©ó¤W¤ë¶}©l¥Í®Ä¡A¦ý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡(Health Canada)¥¼¦³¸ÑÄÀ©ã«á¹ê¬Iªº­ì¦]¡A¦Ó¥B©Úµ´«Å¥¬·sªº¹ê¬I¤é´Á¡A¡u¦b¥[®³¤j¤½¥¬³Ì²×³W©wª©¥»«e¡A§½¤è»Ý­n®É¶¡·V­«¦Ò¼{©ó¿Ô¸ß´Á¶¡©Ò¦¬¨ìªº«Øij¡v¡C

¤£¹L¡A³¡¤ÀÆ[¹î­ûÃhºÃ¡A³o¬O¦]»sÃÄ·~¥[¥Hªý¼¸¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°êÃÄ«~¬ã¨s»P»s³y°Ó¨ó·|(PhRMA)¡C

¬F©²©M·~¬Éªº¤å¥ó©ÜÅS¡A¸Ó­Ó¨ã¶Õ¤Oªº¬ü°ê»sÃÄ·~´å»¡²Õ´¤w¤Q¤ÀÃöª`¥[°ê¥»¦aÃĪ«¬Fµ¦ªºµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C

¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)«ö¡m¸ê®Æ¯Á¨úªk¡n(Access to Information Act)¨ú±oªº¹q¶lÅV¥Ü¡APhRMAªº¥D®u¥h¦~3¤ë­n¨D·|±à¥[®³¤j¾n¬ü¤j¨Ï³Á§J¿Õ¹y(David MacNaughton)¡A¨â¤H¯S§O°Q½×¥[°êªºÃÄ»ù§ï­²¡C

¾Ú¤å¥óÅã¥Ü¡A³Á§J¿Õ¹y¥ç´¿´N¦³ÃöijÃD¡A¸ò¨â¤jÃļt½÷·ç(Pfizer)©M±j¥Í(Johnson & Johnson)·|±à¡C

¦b·|­±«e¡AÅU°Ý¦V³Á§J¿Õ¹y²³ø¡A¬°PhRMA¡u¹ï¥[°ê«Øij¤¤ªº§ï­²´£¥X±j¯PÃöª`¡v°µ·Ç³Æ¡C

PhRMAµo¨¥¤H­S¥ì¹y(Megan Van Etten)¦b¦V¡m·s»D¡nµo¥Xªº¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¤£·|¨p¤H·|­±°Ó°Q¡A¦ýPhRMA©w´Á¸ò¤£¦Pªº«ùªÑªÌ·|­±©M¿Ô¸ß¡A°Q½×¬Fµ¦ªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¡v

PhRMA¥h¦~4¤ë¥[¤j¬IÀ£¤O«×¡A­n¨D±N¥[°ê¦C¤J¬ü°ê¯S§O¶T©ö¡uÀu¥ýÆ[¹î¦W³æ¡v(priority watch list)¤º¡A¨Ã«Å¥¬¡u¬ü°ê¹ï¥[°ê±M§QÃĪ«ªº¤½¥­©Êªí¥ÜÄY­«Ãöª`¡v¡C¾Ú¤½¶}ªº¤å¥ó«ü¡A³Q¦C¤J¦W³æ«á¡A¯S®Ô´¶¬F©²´N¥i¡u°w¹ï¥[°ê³æ¤è­±¬I¥H¶T©ö¦æ°Ê¡v¡C

¾ÚÁp¨¹»¡«Èµn°O¥U¡A¸Ó­Ó¬ü°ê´å»¡¹ÎÅé¥ç¦h¦¸¦b´ì¨Ê¸ò¬F©²©x­û·|­±¡C

­S¥ì¹y»¡¡A¡uPhRMA´±©ó­n¨D¬ü°ê¤Î®ü¥~ºM¾P«Â¯Ù³Ð·s¥H¤Î¯f¤H¨ú±o³Ð·sÃĪ«ªº¬Fµ¦¡A¦Ó(¥[°êªº)«Øij«o¥¿¬O³o¼Ë°µ¡C¡v

¥h¦~7¤ë¡APhRMA¥I¶O¤©¥[®³¤j³Ð·sÃĪ«²Õ´(IMC)¶i¦æ©Mµo¥¬¬ã¨s¡C¸Ó¥÷¦bIMCºô­¶¤ºµoªíªº³ø§iĵ§i¡A­YÃÄ»ù¹L§C¡AÃļt¥i¯à¤£·|¦b¥[°ê±À¥X·sÃÄ¡C

¹ï©ó¬°¦ó¬ü°ê¶T©ö²Õ´ÃÙ§U¥[°ê·~¬É¹ÎÅé¶i¦æ¬ã¨s¡AIMCªº¤kµo¨¥¤H­}¦w-°¨°ò(Sarah Dion-Marquis)¦b¹q¶l¤¤»¡¡A¡u½Ñ¦pIMC©MPhRMAµ¥ªº¥þ°ê¨ó·|¦@¦P¦X§@¡A³o¬O´¶¹Mªº°µªk¡C¥¿¦p§A©Òª¾¡AIMC©MPhRMA³£¥Nªí¬Y¨Ç¬Û¦Pªº¤½¥q¡C¡v

¦ý¥[®æ¹A«o¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¡u²{¦b¥L­Ì¦b³o³õ¾Ô°«¤¤¡A­n¨D¤j¦Ñ¥X­±§U¥L­Ì¤@Áu¤§¤O¡v¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥[°ê·~¬É«h±Ä¨ú¸û³n¤Æªºµ¦²¤¡A­Y¥[°ê©ñ±ó§ï­²¡A¥¦­Ì¦ÛÄ@¹ïÃÄ»ù¥[¥H±±¨î¡C¾Ú¸ô³zªÀ¥»©P³ø¹D¡AIMC©MBIOTECanadaÄ@¦b¥¼¨Ó10¦~¡A®½¥X86»õ¤¸¦¬¯q¡A¨Ã©Ó¿Õ§ïµ½¤èªk¡AÅýÂåªv¨u¦³¯e¯fªº¤H§ó©ö¨ú±o¦³ÃöÃĪ«¡C¦ý¦³Ãö«Øij¤w³QÁp¨¹¬F©²¤@¤f©Úµ´¡C

¾Ú·~¬É¥»¨­¦ô­p¡A¥[°ê«Øijªº§ï­²·|¥OÃÄ»ù­°§C¡A¦Ó­°»ù¥ç·N¨ýþÓ·~¬É¦¬¯q´î¤Ö¡C·~¬É³ø§i­pºâ¦¹Á|·|¾É­P¥¼¨Ó10¦~·l¥¢260»õ¤¸¡A¦ý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡«h¦ô­p·~¬É¥u·l¥¢86»õ¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬üÁŧK¥[°ê¿û¾TÃöµ| ¤£¤Î¤¤°ê²£«~¼eÃP·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¿ûÅKÃöµ|³Q«ü¹ï¥[®³¤j§ó¬½»¶¡A¸û°¾À°¤¤°ê¡C¥[®³¤j¿ûÅK»s³y°Ó¨ó·|(Canadian Steel Producers Associ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¯A¶û¦b¥|¦~«eÂ注ä¦n¤Í¦b·Å­ôµØ¬f¤å¦í¦v¤§¤º»s³y¡A¦ô­È60¦h¸U¤¸ªº¥i¥d¦]¬r«~¡A¦b¥h¦~10¤ëÀ³°T¡A¨Ã©ó¤W­Ó¤ë¼f... ¸Ô±¡
±j­·§jŧ¨õ¸Ö«n³¡ 7¸U¤áÂ_¹q½XÀY¯B¶õ¸ÑÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù«n³¡¬Q¤é¨ü¨ì±j­·§jŧ¡A¤@«×¦³7¸U¥Î¤áÂ_¹q¡C¤£¤Ö¦a¤è¥X²{¾ð¤ì­Ë¶ò¡A«Î³»³Q±Èªº²{¶H¡C¦Ó°¨¿áÆW¡]Horseshoe Bay¡^¤@­Ó... ¸Ô±¡
¤p«¬³f¨®°Ó³õ°±¨®³õ»Fº× ¼²­¸¦Ñ¯Î§¨°sçE¥~Àð¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï±K¦è¨F¥[¬Q¤Èµo¥Í¤p«¬³f¨®¦b°Ó³õ°±¨®³õ¤W§¨¶Ë1¦W77·³¨k¤lªº·N¥~¡C ĵ¤è¬Q¤È2®É10¤À±µ³ø¡A»°¨ì±K¥«µn¥´¤h¦èµó§¨Elm... ¸Ô±¡
«C¦~¾K¾r±À¤g¨® ¼²¬ï¥Á©ÐÀð²{¤j¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù¬Q¤Ñµo¥Í¦³¾K°s«C¦~¾r¾p±À¤g¨®¥¢±±¡A¼²·´¤@¶¡¥­©Ð¥~À𪺷N¥~¡C ĵ¤è¬Q¤Ñ¥¿¤È±µ³ø¡A¬£­û«e©¹¤¦¦ò¸ô§¨Macey Ave... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250