µâ±ê³ì¥X¹D¨â¦~¶V¯Å«Êºq¦Z ±i·q°a¿W§Ü¬P¹Ú±o5.5­Ó¼ú

[2019.01.13] µoªí
µâ±ê³ì¤J¦æ¨â¦~¦hÀò¡u³Ì¨üÅwªï¤kºq¬P¡v¡A§ó¨g±½6¼ú¦¨¤jĹ®a¡A¦a¦ì¶WµM¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤¡^
±i·q°a³Ì«á¦A±½5.5­Ó¼ú¡A³Ì²×©Ò¦³¹{¼ú§Á`¦@±o15.5­Ó¼úºÙÅQ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤¡^
µâ±ê³ì¡]¥k¡^¹Ü¡u³Ì¨üÅwªï¤kºq¬P¡v¼ú®É¡A§d­Y§Æ¨g¯º­Ý¤j¤è°e©ê¡C
§d­Y§Æªº¦Ñ¤½¯S§O¨ì³õ¤ä«ù¡C
¥Ð¿¶©g¸ó¬ÉÂô¼Ö¾Â¡A±o¼ú®É¤j·PÅå³ß¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤¡^
µø¦Z­J©wªY¾Ì¡mµL®¬µL·\¡n±o¨ìª÷¦±¼ú¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤¡^
ÁéµÎº©½æ¤O¸õ»RÄm°Û¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤¡^
©P¬f»¨ªº¦çµÛ³Q¼J¦ü¤f¤ôªÓ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¾Â¦~«×³Ì«á¤@±i¦¨ÁZªí¡m2018¦~«×«lºqª÷¦±¹{¼ú¨å§¡n¬Q±ß¹{µo¡A46­Ó¼ú¤¤¡A¡u¦Û¤v¤H¡v¬P¹Úºq¤â¦û24­Ó¡Aµâ±ê³ì(Hana)¤J¦æµuµu¨â¦~¦h¡A¶V¯Å«i¹Ü¡u³Ì¨üÅwªï¤kºq¬P¡v¡A­º«Êºq¦Z¡A§ó¥H6¼úÀ»±Ñ¦Pªù¡u¦º¼Ä¡v§d­Y§Æ¦¨¬°¤jĹ®a¡C±i·q°a¤@¤H¤O§Ü¬P¹ÚÃbÂ_§½­±¡AÀò±o5.5­Ó¼ú¡A¦P¼Ë¤jÂצ¬¡C

µLŽ¨¡m2018¦~«×«lºqª÷¦±¹{¼ú¨å§¡n¬Q±ßÁ|¦æ¡A¤j·|¦@¹{µo46­Ó¼ú¶µ¡A¤µ¦~¤ñ¥H©¹¯S§O¼W³]¡u¤H®ð¤ý¤j¼ú¡v¡B¡u³Ì¨üÅwªïºôµ¸ºq¬P¡v¡B¡u¦~«×³Ì¨Î¶i¨B¼ú¡v©M¡u«lºqª÷¦±°Û¤ù¾P¶q¤j¼ú¡vµ¥4­Ó¼ú¶µ¡A¤@¦p¥H©¹³£¬O¡u¦Û¤v¤H¡v¬P¹Ú®T¼Ö¤Ñ¤U¡A°£¤F°Û¤ù³¡ºX¤Uºq¤â¥~¡A¹qµø¥xªº¨â¤jµø¦Z¥Ð¿¶©g©M­J©wªY¥ç¤À§OÀò¹{¡u³Ç¥Xªí²{¼ú¡v©M¡uª÷¦±¼ú¡v¡A¬P¹Ú¦X¦@Àò±o24¼ú¡A¦ûÁ`¼Æªº¤@¥b¦³¦h¡A¤£Ãø¥O¤H·Pı¬O¡u¬P¹Ú¹{¼ú§¡v¡C

¬P¹Úºq¤â±o¼ú¹O¥b

µLŽ¨¤@¦V±Ä¨ú¡u¤£¥X®u´NµL¼ú¡vºA«×¡A¥[¤WÀô²yºq¤â©M¤µ¦~¤j¼öªºÁ¦wµX¤£°Ñ»P¡A¤kºq¬P¥i¿×¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¥h¦~¥X®uªº¤kºq¤â¸¾¤¤µL¤j±N¡A¤j·|µw±N¡u³Ì¨üÅwªï¨k¡B¤kºq¬P¡v¤G¦X¬°¤@¹{µoµ¹§õ§J¶Ô¡A¤µ¦~¦A¦¸¤À¶}¨â­Ó¼ú¡A±N¡u³Ì¨üÅwªï¤kºq¬P¡v¹{µ¹¤J¦æ¶È¨â¦~¦hªºHana¡A¦o¸ò¹ð¶Ç¦]ª§Ãd¡Bª§°µ¡u¤@©j¡v¦Ó¤£©Mªº§d­Y§Æ¡A¤À§OÀò±o6­Ó©M3­Ó¼ú¶µ¡C·íHana¹Ü±o¡u³Ì¨üÅwªï¤kºq¬P¡v¼ú®É¡A§d­Y§Æ¤j¤è°e©ê¡AHana±o¼ú®É±¡ºü¿E°Ê±o²´ÀãÀã¡A¦o»¡¡G¡u¦hÁÂTVB¡AÅý§Ú°Û²Ä¤@­º¼@¶°ºq¦Ó¼s¬°¤H»{ÃÑ¡A¯d·N¨ì§Úµâ±ê³ì³o­Ó¤H¡AÀH«á¤@­º±µ¤@­º¡A¦n¦nÅ¥¡B¦n·P°Ê¡A§Ú¨S·Q¹L±o¼ú¡A¥­±`¤ß¡A¥i¥H°µºq¤â°Ûºq¤w¸g¬O§Ú¹Ú·Q¡A¤@¤Á¨Ó±o¤Ó©¯ºÖ¡I¡v

±i·q°a¦@¹Ü15.5­Ó¼ú¤jÂצ¬

±i·q°a«h§Ü¿Å¬P¹ÚÃbÂ_ªº§½­±¡A¨g±½5.5­Ó¼ú¡A¥]¬A3­ºª÷¦±¡B¸ò®e¯ª¨à¦X±o¡u³Ì¨Î¼s§iºq¦±ª÷¼ú¡v¡B¡u³Ì¨üÅwªï¨kºq¬P¡v©M¡u«lºqª÷¦±ª÷¼ú¡v¡A¥[¤W¦­«e3­Ó¹{¼ú§ªº10­Ó¼ú¶µ¡A¥L­Ó¤H±o¨ì15.5­Ó¤j¼ú¡Aµ´¹ï¬O¼ú¶µ¤jÂצ¬ªº¤@¦~¡C

ªLªY§ÍÁn±a¥¼Â¡°í«ù²{³õ°Û

¥t¥~¡AªLªY§Í¦]¬°Án±a°·±d°ÝÃD§Ôµh¨ú®ø¥h¦~©³­º­Ó­Ó¤Hºt°Û·|¡A¬Q±ß¦b¹{¼ú§¤W¦o¾Ìºq¦±¡m§Ô¡n±o¼ú¡A¦o­PÁ®ÉÁöµMÁn¨F¨F¡A¦ý¤´°í«ù²{³õºtö¡AÅ¥¨ì¦oªºÁn½u±¡úG¤´¥¼¦nÂà¡AÃä°ÛÃä«ö¹ê³ïÄV¡A°Û§¹§ó¬O°®«y¤F´XÁn¡F¦P³õ±o¼úªº¬x¨ô¥ß¦P¼Ë¦]Án±aµoª¢¦Ó¥¼¯àºtö±o¼úºq¦±¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡B®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
§á¶Ë¸y­Ý±a¯f¶}ÄÌ ·U°Û·U±j ¾Ç¤Í¸õ¨¬¥þ³õ¡Gµ´¤£«Ê«}
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¾Ç¤Í15³õ¬õÀ]ºt°Û·|«e±ß¶}Ær¡AÁöµM±a¯f¤W°}¥X²{Án¨F±¡úG¡A¦ý¤U¥b³¡¤À¤w§JªA°ÝÃD¡A¦^´_¶W¤ô·Çºt¥X¡C´¿¤@«×¶Ç¥X¥L§¹¦¨¤µ¦¸§À¯¸ºt¥X«á·|... ¸Ô±¡
»~¬°¯A°dµØ®É¸Ë«~µP¦æÄÌ ºÂ¤l¤¦µo¹DºpÁn©ú²×¤î¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦t©z³Ì±j¡vºÂ¤l¤¦«e¤éÀ³¼w°ê®É¸Ë«~µPPhilipp PleinÁܽШì¦ÌÄõ¾á¥ô®É¸ËÄÌÀ£¶bºt¥X¡A¤@¹Á°µ¼Ò¯S¨à´þ¨ý¡C¥L­ì¥»¿³¾Ä»¡­º¦¸¨«... ¸Ô±¡
½ò³æ¨®¾î¸ó5°ê±a©w±Ï©RÃÄ ³Á©ú¸Ö¡G¾a·N§Ó³»µw¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á©ú¸Ö¬Q±á»P¡mªF±i¦è±æ¡n¥D¼½¼ï±ê¾W½ò³æ¨®·Oµ½Äw´Ú¡A¥L­Ì¥Ñ¤s³»¥Xµo½ò¸¨¤¤Àô¡A¤§«á¦A¤W´ä¯]¿D¤j¾ô¥¿¦¡¥Xµo¡A®i¶}¬°´Á¬ù27¤é¡A¾î¸ó¤º¦a... ¸Ô±¡
´êÉÓ¤k¦Y¤£®ø ºµÂLªL­ø´±°lÉÓ¥J
¡i©ú³ø±M°T¡jºµÂLªL¡]Lynn¡^»P¼Ú¶§§®ªÛ¬Q¤é¥X®u¤G¤â¦çª«Àô«O¦AÄò¥­¥x¶}¹õ¬¡°Ê¡CLynn¦³·N±N¥u¬ï¹L¤@¦¸ªº±ß¸Ë®³¨ì¥­¥x±H½æ¡A¦n¹L¥á¤F¨º»ò®ö¶O¡A... ¸Ô±¡
¤ý´¹©ÔÀY°¨­Ý¤¤¤TT
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Éºt¤ý´¹¡B¨ä©d¤ý¤B¼w§g»P¤ý®ü·¬¦X¥ë¾Ö¦³ªº·R¾s¡u»PÀs¦@»R¡v¡AÄ~¤W¤ë¤¤¦b¶]°¨¦a°¨³õ¨ú³Ó«á¡A¬Q¤é©ó¨F¥Ð°¨³õ¥H7.4­¿¦A¤U¤@«°¡A³Ó¥X²Ä7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250