©¥¬}¬ãÁܨp¤H¶}©Ý´î¦¨¥» ¼W¿ï5©¥¬}°Ï ¥i«Ø÷γõ°sµ¢¼Æ¾Ú¤¤¤ß

[2019.01.04] µoªí
¬F©²¤µ¦~­º©u°_®i¶}­º¶¥¬q¤uµ{¡A±N¦û¦a28¤½³¼ªº¨F¥Ð¦Ã¤ô³B²z¼t¡]¹Ï¤¤¶¡¦ì¸m¡^¾E¦Ü¨È¤½¨¤¤k±C¤s¡]½b¼L¥Ü¡^ªº©¥¬}¤º¡A¹w®Æ¾ã¶µ·h¾E¤uµ{­n¨ì2030¦~¤~§¹¦¨¡A©¡®É±N¦¨¬°¨È¬w³Ì¤j«¬ªº¤H¤u©¥¬}¦Ã¤ô³B²z¼t¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¶i¤@¨B¬ã¨s¶}µo¶}Æw©¥¬}³y¦aªº¼ç¤O¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¤µ¦~ªì±N®i¶}·s¬ã¨s¡A°£¤F¦­«e¤w¿ï©wµo®iªº7­Ó©¥¬}¶µ¥Ø¡A·|¦b­ì¦³ªº¡m©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡n¦A´z¿ï5­Ó©¥¬}°Ï¡A­q©w³W¹º¥Î³~¡A¨Ã¥¿¬ã¨s·s°Ó·~¼Ò¦¡¡A¾¬¤Þ¤J¨p¤H¥«³õ¤O¶q¨ó§Uµo®i©¥¬}¡A¥O¬F©²¥i¥H¸û§Cµo®i¦¨¥»±o¨ì©¥¬}ªÅ¶¡¡A¥Ø¼Ð¬O10¦~«á¶}©Ý¤@§å©¥¬}¡A¨Ñ·~¬É¤Î¬F©²³¡ªù¨Ï¥Î¡C³o§å©¥¬}¥Î¦a¥¼©w¥Î³~¡A©Î¥i§@ªÀ°Ï³]¬I¡B¼Æ¾Ú¤¤¤ß¡B°s®w¡B­Ü®w¡A¬Æ¦Ü°©¦Ç÷C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ«Øij¬F©²Àu¥ýµo®i8­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¥]¬AÄݤ¤ªø´Á¿ï¶µªº§Q¥Î©¥¬}¡C¬F©²¦h¦~«e¤w´£¥Xµo®i©¥¬}ªº«Øij¡A¨Ã¥¿±À®i7­Ó©¥¬}µo®i¶µ¥Ø(¨£¹Ï)¡A§â¬F©²³]¬I·h¤J¤s¬}¡AÄË¥X¦@46¤½³¼¥«°Ï¦a­±¤g¦a¡A§@¬°µo®i©Ð«Îµ¥¥Î³~¡C·í¤¤³W¼Ò³Ì¤j¡B¦û¦a28¤½³¼ªº¨F¥Ð¦Ã¤ô³B²z¼t¡A¥ßªk·|°]©e·|¥h¦~10¤ë³q¹L20.7»õ¤¸¼·´Ú®i¶}¤uµ{¡A¤µ¦~ªì±N®i¶}­º¶¥¬q¤uµ{¾E¤J©¥¬}¡A¹w®Æ2030¦~§¹¦¨¡C

®Ú¾Ú¤g¦a¤p²Õªº¤½²³¿Ô¸ßµ²ªG¡Aµo®i©¥¬}¦b°Ý¨÷¤Î¹q¸Ü½Õ¬d¤¤¤À§O¦³43%¤Î66%¤H¤ä«ù¡C±M³d¤p²Õ´£¨ì¡Aµo®i©¥¬}¹ïªÀ°Ï¼vÅT¸û¤p¡A©¥¬}¥i´£¨ÑªÅ¶¡¡A®e¯Ç¤ð¶·³]©ó¦a­±ªº³]¬I¡A¨Ã¥iÄË¥X¥«°Ï¬Ã¶Q¤g¦aµo®i©Ð«Îµ¥¡A¦ý»Ý­n³B²zµo®i¦¨¥»¤Î®É¶¡¡C

¤g©Ý¸pÁ`¤g¤O¤uµ{®v¦ó­^³Ç±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A°£¤F±N¤½¦@³]¬I·h¤J©¥¬}¥~¡A¬F©²¥¿¬ã¨s¶}©Ý§ó¦h¥i¥Îªº·s©¥¬}ªÅ¶¡¡A¤µ¦~ªì±N®i¶}¬°´Á32­Ó¤ëªº¡uµ¦²¤©Ê©¥¬}°Ïµo®i³W¹º¤Î¤uµ{¥ý¾É¬ã¨s¡v¡A¦b¡m©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡n©Ò¦C¥Xªº48­Ó©¥¬}°Ï¡A¬D¿ï¨ä¤¤³Ì¦³¼ç¤Oªº5­Ó©¥¬}°Ï¡A¨Ã­q©w¨ä¡u¦a©³¡vªº³W¹º¥Î³~¡C¦óºÙ¬ã¨s´Á¶¡·|¿Ô¸ß·~¬É¡A¥]¬Aª«¬y·~¡B¼Æ¾Ú¤¤¤ß¡B­ÜÀx·~¬Éµ¥¡A¥H¤F¸Ñ¥¦­Ì·~¬Éªº¹B§@»Ý­n¡A¥H¤Î¦b­þ¨Ç±¡úG¤U¦³¿³½ì¨Ï¥Î©¥¬}¡A¿ï©w«á¥ç·|¶i¤@¨B¬ã¨s¨ä¥æ³q±µ»é¡BÀô«Oµ¥­n¨D¡F­q©w³W¹º¥Î³~«á¡A¥ç¥i¸`¬Ù¥¼¨Ó¸¨¹ê©¥¬}¶µ¥Øªºµo®i®É¶¡¡A·í¤¤ÀÀ¯Ç¤J©¥¬}ªº¥Î³~¥]¬AªÀ°Ï³]¬I¡B¼Æ¾Ú¤¤¤ß¡B°s®w¡B­Ü®w¡A¬Æ¦Ü°©¦Ç÷C

­Y¤£©w³W¹º¥Î³~¡u¹L¦h5¦~³£¨S¶i®i¡v

®Ú¾Ú¡m©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡n¡A48­Ó©¥¬}°Ï¤¤¡A¥H¤Ùªùªº­±¿n³Ì¤j¡A¹F196.3¤½³¼¡F­±¿n³Ì¤pªº©¥¬}°Ï¦ì©óÉÓ«ü®|¡A¬ù¦³33.2¤½³¼¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©óµo®i©¥¬}»Ý®É10¦~©Î¥H¤W¡A­Y¥Ø«e¤£­q©w³W¹º¥Î³~¡A¡u¹L¦h5¦~«á¡m©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡n³£¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡v¡AºÙ¡u¬F©²¤@©w­n±aÀY°µ¡A¤@©w­n¦³¨Ç¬ð¯}¡v¡A´Á±æ10¦~«á¦³¦¬¦¨¡A¡u±o¨ì¤@¨Ç¥i¨Ñµo®iªº©¥¬}ªÅ¶¡¡v¡C

¬ã¦a¤U±Ä¥Û§Þ³N ¥Û§÷¥[¤uÂà°â³ÐÂùĹ

®Ú¾Ú¤g¦a¤p²Õºô­¶¸ê®Æ¡A­Y¥u­pºâ©¥¬}¤uµ{¡Aµo®i¦¨¥»¦ôºâ¬°¨C¥­¤è¦Ì7.7¸U¤¸¡A«ü¡u¥i¯à¬O³Ì©ù¶Qªº¤g¦aµo®i¤è®×¡v¡C¦ó­^³ÇºÙ¡A¸p¤è¥¿°µ¡u¦a¤U±Ä¥Û§Þ³N¬ã¨s¡v¡A¬ã¨s¤Þ¤J·s°Ó·~¼Ò¦¡¡A§l¤Þ¨p¤H¥«³õ¤O¶qµo®i©¥¬}¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó«õ±¸©¥¬}¶}±Äªº¥Û§÷½è¯À¸û¦n¡A¥i§@¬°«Ø¿v§÷®Æ¡A¥¿°Ñ¦Ò¬ü°êµ¥¸gÅç¡A±Nµo®i©¥¬}Âà¤Æ¬°¥i¦æ°Ó·~¼Ò¦¡¡A¬F©²¥i³z¹L©Û¼Ð¡A¦V©Ó«Ø°Ó§å¥X¤@©w¦~´ÁªºÀç¹BÅv­t³d¶}©Ý©¥¬}¡A¶}©Ý´Á¶¡©Ò²£¥Û§÷¥i¥æ¥Ñ©Ó«Ø°Ó³B²z¡A¨Ò¦p¡u¥[¤u¡v¦¨¬°²V¾®¤g¨ÃÂà°â¡A¥O©Ó«Ø°Ó¦³¦¬¤J¡A¥ç¥iº¡¨¬¥»´ä«Ø³y·~ªº»Ý¨D¡A¬F©²«h¯à°÷¥H¸û§C¦¨¥»±o¨ì©¥¬}ªÅ¶¡¡C

¥L»¡¡A¥Ø«e¥¿À˵ø¦³Ãö°Ó·~¼Ò¦¡¬O§_¥i¦æ¡A¥H¤Î¦p¦óº¡¨¬¥»´äªº¨¾¤õ¡B¥æ³qµ¥§Þ³N­n¨D¡F¤Sªí¥Ü¯à°÷§@¦a¤U±Ä¥Ûªº¦a¤è¡A¥Û½è¥²¶·¬°ªá±^©¥¡A´Á±æ¬ã¨s§¹¦¨«á¡A¯à°÷´z¿ï¤@­Ó¦aÂI°µ§@¥ý¾É­p¹º¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªL¾G¨çµáÁ`²Î Ãöª`4´ä¤H³Q¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©ó«e¤é¡]1¤ë2¤é¡^¿Ë¦Û­P¨çµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡Aªí¹F¹ï4¦W´ä¤H¦bµá«ß»«³Q«üÂìr§P¥}²×¨­ªºÃöª`¡C¸ò¶i¨Æ¥ó¤Î¨ó§U®aÄݪº... ¸Ô±¡
·¨»ï³¹¯f³u Åñ©J¡u·RÅ@©Ò¦³¤H¡v  ¥ô¥D±Ð17¤ë  ¨xµw¤Æ¤J°|  ¨É¦~73·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¤W¤ë©³¦]¨xµw¤Æ¾É­P¨x°IºÜ¤J°|¡A«e±ß±¡úG´c¤Æ¡A©µ¦Ü¬Q¦­Â÷¥@¡A¨É¦~73·³¡A¹ï«H²³¿ò¤U¡u®É®É·R±Ð·|¡B·RÅ@©Ò¦³¤H... ¸Ô±¡
»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û  §@­·¦ü³¯¤é§g®ÆÃø§¤¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹Â÷¥@¡A¨äÄ~¥ô¤H¿ï¦¨¬°µJÂI¡C¦³¼ô±x±Ð°Ï¨Æ°È¤H¤hªí¥Ü¡A»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û¬°­»´ä±Ð°Ï²{®É³Ì°ª¯Å¯«Â¾¤H­û¡A¦pµL·N¥~·|... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G¥Ã»·Ãh©À·¨»ï³¹¶§¥ú¯º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¬F©²©x­û§¡¹ï¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¯f³uªí¹F«s±¥¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi·í¦~¥ôµo®i§½ªø®É³Q«ü¡u§y¦a¡v¡A·¨»ï³¹´¿¶}µÄÅ@¯è¡A«ü³¯­Zªi¨Ã«D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¦]¨xµw¤Æ¾É­P¨x°IºÜ¬Q¯f³u¡A²×¦~73·³¡A»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û«ü¨ä¯f±¡ªñ¤é¨³³t´c¤Æ¡C¦³Âå¥Í«ü¥X¡A¥»´ä¨xµw¤Æ­Ó®×¥D­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250