µÜ¯S§Æ¿A¤Oªý¯S®Ô´¶¹ïµØÅý¨B
Æ~¤£À³±µ¨ü¤¤¤è¡uªÅÀY©Ó¿Õ¡v

[2019.01.03] µoªí
§@­·ÆN¬£ªº¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡]¹Ï¡^·N¹Ïªý¤î¯S®Ô´¶¬°Ã­©w¬üªÑ¦Ó¹ï¤¤°êÅý¨B¡A»{¬°¦b¶T©ö°ÝÃD¤W¤£­n±µ¨ü¤¤¤èªº¡uªÅÀY©Ó¿Õ¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦b¤¤¬ü¨â°ê¥Nªí¤U©P©ó¥_¨Ê´N¶T©ö°ÝÃD¨ó°Ó«e¤i¡A¦³¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A§@­·ÆN¬£ªº¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)·N¹Ïªý¤î¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬°¤Fí©w¬üªÑ¦Ó¹ï¤¤°êÅý¨B¡A¥L»{¬°¦b¶T©ö°ÝÃD¤W¤£À³±µ¨ü¤¤¤èªº¡uªÅÀY©Ó¿Õ¡v¡C¤¤¬ü¶T©ö«e´º¤£©ú®Ô¡AÀô²yªÑ¥«¦b·s¦~­º­Ó¥æ©ö¤é¦­¬q¨üÀ£¡A¬üªÑ¦­¬qªí²{¤ÏÂСC

ªñ´Á¬üªÑ«ùÄò¤U®À·S¨Ó¯S®Ô´¶Ãöª`¡A¬Q¤é¬üªÑ¤T¤j«ü¼Æ´Á³f§¡¤j¶^¡A¨ä¤¤¹D«ü´Á³f´¿¶^ªñ480ÂI¡A§C¨£22,792ÂI¡A¥¿¦¡¶}¥««á¹D«ü¤@«×¶^¹O200ÂI¡A¦ý¨ä«á¶^´T¦¬¯¶¦Ü¼Æ¤QÂI¡C¼ÚªÑ¨«¶Õ¬Ûªñ¥þ½u§C¶}¡A­^°ê´I®É100«ü¼Æ§C¶}1.6%¡A¼w°êDAX«ü¼Æ§C¶}0.8%¡Fªk°êCAC 40«ü¼Æ¥ç§C¶}1.9%¡CºI¦Ü¬Q±ß12®É¥b´¶¹M¦^í¡A­^°ê´I®É100«ü¼Æ¤É0.2%¡F¼w°êDAX«ü¼Æ¤É0.3%¡F¥u¦³ªk°êCAC 40«ü¼Æ¤´µM³ø¶^ªñ1%¡C

¼Ú¬üªÑ¥«¥ý¶^«á¦^í

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D«ü¥X¡AŲ©ó¬ü°êªÑ¥«ªñ´Á¤j´Tªi°Ê¡A¥B¾D¹J¦Û2008¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¦~«×¶^´T¡AÅý¯S®Ô´¶·U¨Ó·U§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö»P¤¤°ê¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A¥Hí¦íª÷¿Ä¥«³õ¡C

µM¦Ó¡A¹ïµØ¥ß³õ¤@¦V±jµwªºµÜ¯S§Æ¿A«h­n¨D¤¤¤è¶·¦³¹ê½èÅÜ­²¡A¨Ò¦p­¢¨Ï¤¤°ê°±¤î±j­¢¬ü¥øÂàÅý§Þ³N¡A¥H´«¨ú¦bµØ¶}®i·~°Èªº³\¥i¡C

µÜ¯S§Æ¿A»{¬°¡A¬ü°ê¸g¹L40¦~»P¤¤°ê¥´¥æ¹D¡A¤]¨S¬Ý¨ì¤¤¤è¹ê²{ªº©Ó¿Õ¡A¦]¦¹¹ï¥_¨Ê«ùÃhºÃºA«×¡C

¬üªÑ¤j¶^ ¯S®Ô´¶±ýºÉ§Ö¹F¨óij

¥L¨Ã´£¿ô¯S®Ô´¶¡A¤£­n¦b¹ïµØ¥ß³õ¤W¤Ó»´©ö§@¥X©Ó¿Õ¡A©Î±µ¨ü¤¤¤èªº¡uªÅÀY©Ó¿Õ¡v¡A¦p¼È®É¼W¥[¤j¨§©Î¤û¦×ªºÁʶR¶q¡A¦Ó¬O­n³q¹LÃB¥~ªºÃöµ|¦V¤¤¤è¬I¥[§ó¤jÀ£¤O¡A¤~¯àűo¯u¥¿ªºÅý¨B¡C

¬ü°Æ¶T©ö¥Nªí¤U©P²v¹Î³XµØ

³ø¹D«ü¥X¡A·í¦³¬ü°ê¶T©ö©x­û¡A¬Æ¦Ü¯S®Ô´¶¹ï¤¤¤èªººA«×µy·L³n¤Æ®É¡AµÜ¯S§Æ¿A«K·|¦C¥X©öŪªº¹Ïªí¤Î´X¤Q¦~ªº¥¢±Ñ½Í§P¥h´£¿ô¥L­Ì¡AµÜ¯S§Æ¿A¹ï¤¤¤èªº§P½Íµ¦²¤¤]«D±`²³æ¡A´N¬O¦V¤¤¤è¶}¥X¤@±i²M³æ¡A­n¨D¹ï¤è±µ¨ü¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¯S®Ô´¶©ó2018¦~G20®p·|·|­±¡A¥H¤Î¦b¦~©³³q¹L¹q¸Ü«á¡A®ø®§«ü¥X¡A¬ü°ê°Æ¶T©ö¥NªíJeffrey Gerrish¤U¬P´Á±N²v»â°]¬F³¡­t³d°ê»Ú¨Æ°Èªº°Æ³¡ªøDavid Malpassµ¥©x­û¡A«e©¹¥_¨Ê»P¤¤°ê©x­û¶i¦æ¶T©ö·|½Í¡C­Y¶i®i¶¶§Q¡A´N·|¥Ñ¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb²v¹Î¨ì¬ü°êµØ²±¹y¡A»PµÜ¯S§Æ¿A¤Î°]ªø©i´Ü(Steven Mnuchin)Ä~Äò½Í§P¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¦­«e´¿³ø¹D¡AÁöµM¤¤¤è¹ðÄÀµ½·N¡A©Ó¿Õ«d´îÃöµ|¡AÁʶR§ó¦h¬ü°ê°Ó«~©MªA°È¡B©ñ¼e¥~¥ø¸gÀç­­¨î¡A¦ý³o¨Ç±¹¬I³£¯Ê¥F²Ó¸`¡A¯S®Ô´¶¬F©²¤º³¡½èºÃ©Ó¿Õ·|§_§I²{¡A¬ü¤è¬°¦¹¬IÀ£¡A§Æ±æ¤¤¤è´£¥X¹ê¬I®É¶¡ªí¤Î°õ¦æ¤è¦¡¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à¦­«e©ó¥[®³¤j³Q©ëªº­·ªi¾_Å夤¥~¡A¦ý¨ä¤÷¿ËµØ¬°³Ð©l¤H¡B¦æ¬FÁ`µô¥ô¥¿«D©l²×¥¼¦³´N¨Æ¥óµoÁn¡C µØ¬°ªñ¤é¦V¥þÅé­û... ¸Ô±¡
¬ö©À²ß¤ó§ï­²5©P¦~
¦b2018¦~³Ì«á´X¤Ñ¡A¤º¦a©x¤è´CÅé¤S±È°_¤F·s¤@ªiªº¬ö©À¤T¤¤¥þ·|ªº¼ö¼é¡A³o¤@¦¸¡A¬ö©Àªº¤£¬O40¦~«e¶}³Ð§ï­²¶}©ñªº¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¡A¦Ó¬O5¦~«e²ßªñ... ¸Ô±¡
²Ä7¿´071«¬µn³°Ä¥Ãn¥ú ©Î©R¦WªZ·í¤s¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡m²¤ó¨¾°È©P¥Z¡n³ø¹D¡A¤¤°ê¸Ñ©ñ­x²Ä7¿´071«¬¨â´Ïµn³°Ä¥¡]¹Ï¡^¸g¤w©ó¥h¦~12¤ë27¤é¤U¤ô¡A¨Ã¶i¤J‰Â¸Ë¶¥¬q¡F¥Ñ©ó¦P¤é¤W®ü·¨®ú®ü... ¸Ô±¡
¤@¤¤°êº®²î¤Ó¥­¬vÀÁ²L ¬ü¤èÀç±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªí¥Ü¡A¤@¿´Äa±¾¤¤°ê°êºXªº¤j«¬º®²î¡A¦b°¨²Ðº¸¸s®q¤@­Ó¤Ó¥­¬vÀôÁGÀÁ²L¡A¾Ú³ø²î¤W¦³24¦W²î­û¡A¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤®i¶}Àç±Ï¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç3¤éÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø±i­x¦^À³2¦W¥[®³¤j¤½¥Á¦bµØ³Q±Ä¨ú±j¨î±¹¬Iªº°ÝÃD®É¡A±j½Õ2¤H¦]¹H¤Ï¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250