´ä»D

«äºÃ¥X¤d ¥À¯A±Ð¤lªÈÄÒ§T³¶¤Í ĵ©ë6¤H 5¤H14¦Ü16·³
¡i©ú³ø±M°T¡j47·³°ü¤H¦­«eÃhºÃ¨â¦W³Â±N¸}¥X¤d¥O¦o¿é±¼¼Æ¤d¤¸¡A¤£©Á¤U¯A±Ð­ö14·³¨à¤l·m§T¡u³ø´_¡v¡A¨ä¤l¥ë¦P4¦W14¦Ü16·³©À¤¤¾Ç¤Í¤H¥Ç®×¡A¤W©P... ¸Ô±¡
­n»D
«äºÃ¥X¤d ¥À¯A±Ð¤lªÈÄÒ§T³¶¤Í ĵ©ë6¤H 5¤H14¦Ü16·³
¡i©ú³ø±M°T¡j47·³°ü¤H¦­«eÃhºÃ¨â¦W³Â±N¸}¥X¤d¥O¦o¿é±¼¼Æ¤d¤¸¡A¤£©Á¤U¯A±Ð­ö14·³¨à¤l·m§T¡u³ø´_¡v¡A¨ä¤l¥ë¦P4¦W14¦Ü16·³©À¤¤¾Ç¤Í¤H¥Ç®×¡A¤W©P... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¤l¥´³Â±N¿é¿ú«áÃhºÃ¦Pý^¥X¤d¡A¯A±Ð­ö¨à¤l¥´§T¨â¦W³¶¤Í¡C¦³ªÀ¤uªí¥Ü¡A¦~»´¤H¦p­±¹ï¦¨¦~¤Hªº¤£¦X²z­n¨D®É¡A©yª½±µªí¹F¦Û¤v·Qªk¡A©Î¥ý¦V¨ä... ...¸Ô±¡
®È«ÈÄá °õªkÃø ¯è©ç¾÷¸T­¸°Ï¬ï¶V¼¯¤Ñ½ü¼v·Ï¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤£¤Ö¥«¥Á¨ìºû´ä¨â©¤ªY½à¿O¹¢¡A¦³¦ÛºÙ¤º¦a¤H«e±ß¤W¸ü¼v¤ù¨ìªÀ¥æ´CÅé¡A¤ù¤¤¦³¤HºÃ¥ÎµL¤H¾÷¦bºû´ä¨â©¤¯è©ç¡A°µ¥X¬ï¶V¤¤Àô®üÀؼ¯¤Ñ½ü¤Î¤¤... ...¸Ô±¡
¥Á¯è³BÀÀ±À¡u¾÷¥Dµù¥U¡v ¥¼ª¾®È«ÈÁŧK§_
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B¤µ¦~4¦Ü7¤ë´N³WºÞµL¤H¾÷¿Ô¸ß¤½²³3­Ó¤ë¡A¿Ô¸ß¤å¥ó´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A«Ø¥ß¾÷¥Dµù¥U¨î«×¡B­n¨DµL¤H¾÷¾Þ§@ªÌÁʶR²Ä¤TªÌ«OÀI¤Î±µ¨ü°ö... ...¸Ô±¡
´ä»D
¤ý¥þ¼ý¤µ¤£¤½¶}¨ü¼f ©d³Q¸T®ÇÅ¥ 20«K¦ç¦í©Ò¼Ó¤U¦u­Ô §õ¤å¨¬¡G°í¨M«e©¹
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q·í§½«üºÙ¯A¶û¡uÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡vÅù©ã¬ù1265¤é¡B709¨Æ¥ó°ß¤@¥¼¨ü¼fªººûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý¡A®×¥ó¤µ¤é¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¶}®x¡A¦³ºûÅv«ß... ...¸Ô±¡
·|©Ò1¸¹¤À©±³Q¡u¹G¾E¡v 30¹ï·Ç·s¤H±B®b­n´«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµ²±B¬O¤@¥Í¤H¤@¦¸ªº¤j¨Æ¡A¤£¤Ö·Ç·s¤H¹w¦­¤@¦~¥H¤W¹w­q±B®b³õ¦a¡C­»´ä¤j«¬±B®b³õ¦a¤½¥q¡u·|©Ò1¸¹¡v¡]Club One¡^¦ì©ó¤EÀsÆWªº¡u¶l... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±B§ºÞ²z¨ó·|°Æ·|ªø±i¥ò·ì»¡¡A·|©Ò1¸¹¡]Club One¡^¬O¥»¦a¨ä¤¤¤@¶¡³Ì¤j«¬±B®b³õ¦a¤½¥q¡A³Q¡u¹G¾E¡v¨Æ¥ó¨u¨£¡A©¯¨äºX¤U³õ¦a²³... ...¸Ô±¡
µo®i¡u´¼¼z§CºÒªÀ°Ï¡v ­«µøµó¹D³s±µ¬ß¼W¬¡¤O  ªF¯FªF·s¥«Âí¥D¥´¡u©ö¦æ¡v ³]µóçEºñ´Y±ó¤Ñ¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦Û2003¦~«á¦A¦¸¶ñ®ü³y¦a¡A¤µ¦~¥¿¦¡¦bªF¯FªF®i¶}¶ñ®ü¤uµ{¡A¨Ã¾U·N±NªF¯FªFµo®i¬°¡u´¼¼z§CºÒªÀ°Ï¡v¡C¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pÁÒ¤Uªº¥i«ùÄò¤j... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v­p¹º¡A¨ÃºÙ·|¦¨¥ßª½±µ¦V¯S­º­t³dªº±M³d²ÎÄw¿ì¨Æ³B¡A´N¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¾ãÅé¤è¦V´£¨Ñ·þ¾É¡C¹ï©ó·s¿ì¨Æ³B... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô10¤ë©³¶}³q«á¡A§l¤Þ¤j§å¤º¦a®È«È¨Ó´ä¡A­¢ÃzªF¯F¡C¥i«ùÄò¤jÀ¬¿ì¨Æ³Bªí¥Ü¡A¥¿´N¤jÀ¬¤s¤ÎªF¯F°Ïªº¥i©Ó¸ü¯à¤O°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¹w®Æ©ú... ...¸Ô±¡
¤C¤H¨®½Ä¸ô»Ù‘C25¤½¨½¼²¨®  ¥q¾÷¸õ¾ô°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¤C¤H¨®¬Q²M±á¶V¹Lĵ¤è³]¸mªº¸ô»Ù¡A¥Ñªø«CÀG¹D¤J¤fºÆ¨g¾r¾p¦Ü´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¹ï¥X°±¨®³õ¡A¦A¾p¦Ü¾÷³õ¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó«á¡A¥¢±±¼²¦V¤@½ø... ...¸Ô±¡
¨®¤W±µ¥Í  À¦Áv³¡¥ý¥X  ±ÏÅ@¸ÑÄñÀVÂÀ±a±Ï¬¡¤kÀ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó±Ó¼z¡]Jane¡^7¤ë4¤é¥Í²Ä¤G­L®É¡A¸g¾ú¤F¦p¹q¼v¯ëÅåÀIªº10¤ÀÄÁ¡C¨º¤é¶À©ü¡A±ÏÅ@¨®ªu¦è°Ï¤h¬üµá¸ô°~®k±×©Y¾p©¹º¿ÄRÂå°|¡A¸p²z±ÏÅ@... ...¸Ô±¡
¦óÃý¸Ö­µ¼Ö·|  °{ÆF¶V¬vÄm°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¥H¥xÆW°{ÆF¼Ö¶¤¥D­µªLÎë¦õ¡]«Ì¹õ¥ªÃä¡^¤í¯Ê¡u¯S§O§Þ¯à¡v¬°¥Ñ¡A©Úµ´¦V¨ä§å¥X¤u§@ñÃÒ¡A¼Ö¶¤¨ú®ø¨Ó´ä¬°ºq¤â¦óÃý¸Öªº­µ¼Ö·|·íºt¥X¹Å»«... ...¸Ô±¡
¹ÎÅé²×°|½ÐÄ@  «P23±ø¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦uÅ@¥qªk¤½¥¿¤jÁp·ù¡v¬ù50¤H¬Q¤È¨ì²×¼fªk°|¥~½ÐÄ@¡A§åµûªk°|¥qªk¤£¤½¡A­«§P¡u·R°ê¤H¤h¡v¦ý»´§P¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡vªÌ¡A¤S­n¨D¬F©²¥ß§Y´N¡m°ò... ...¸Ô±¡
¨È³Õ°Ó«~¶Q¥«°Ï ¾÷ºÞ§½¡G»ù®æ«O»Ù¤£¾A¥Î ºÙ³W©w¥u²[»\¾÷³õ«È¹B¤j¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õºÞ²z§½2004¦~±À¦æ¡u¥«°Ï»ù®æ«O»Ù¡v¬Fµ¦¡A±ø¤å³W©w¾÷³õ¹s°â°Ó¤á¤Î­¹¸vªº°Ó«~»ù®æ¡A¤£±o°ª©ó¥«°Ï¤À©±¡C¥»³øµo²{¡A¾÷ºÞ§½¤µ¦~9¤ë¦¬... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È³ÕÀ]ªº¡m³õÀ]¦u«h¡n©ú¤å¸T¤î³X«È­¹¥Î©Î¦ÛÄâ¥~¨Ó­¹«~©Î¶¼®Æ¡A±©¨È³ÕÀ]¥X°âªº­¹ª«¤Î¶¼«~«o¸û¾÷³õ«È¹B¤j¼Ó¤Î¥«°Ï°ª©ù¡A¦³³X«È»{¬°¤£¤½¥­¦ý... ...¸Ô±¡
¾÷³õ©@°Ø½æ¸û¶Q ¯A¹H»ù®æ«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ¥»¤ë¤¤¨ì¾÷³õ«È¹B¤j¼ÓÆ[¹î¡Aµo²{¦³³¡¤À°Ó¤á©w»ù¥¼¦³¸òÀH¡u¥«°Ï»ù®æ«O»Ù¡v¡C¾÷ºÞ§½¦^Âк١A¤µ¦~´N¾÷³õ°Ó¤á»ù®æ°µ¤F4¦¸½Õ¬d¡A¦X¦@©â¬d... ...¸Ô±¡
18¤º¦a½Þ³õ°±¨Ñ´ä 17¦b¼sªF  ´f¦{½Þ³õÃz«D¬w½Þ½E  ¸f²Ä3©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«D¬w½Þ½E¬Ì±¡«ùÄò¡A°ê®a¹A·~¹A§ø³¡¬Q¤½¥¬¡AÄ~¯]®ü©M¼s¦{«á¡A¼sªF¬Ù¥X²{²Ä3©v«D¬w½Þ½E¡A´f¦{¥«³Õù¿¤¤@­Ó¾i¦³90°¦½Þªº½Þ³õÃz¬Ì¡A¨ä... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«D¬w½Þ½E¬Ì±¡«ùÄò¡A¼sªF¤@©P¤º¦³3³BÃzµo¡A¥]¬A¯]®ü­»¬w°Ï¡B¼s¦{¶À®H°Ï¤Î´f¦{³Õù¿¤¡A¥þ°ê18­Ó½Þ³õ­n°±¤î¨Ñ´ä¡C¦ÌªÛ½¬¤@¬P­¹¸v²`¤ô... ...¸Ô±¡
¬ã³n©Ê«Ì¹õ ´¿ºË·Ç¬ü°ê¥«³õ ¬ì¥ø¼~¶T¾Ô ´î§ð®ü¥~Âऺ¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­Ì¤w¦³­p¹º¶}®i¬ü°ê¥«³õ¡A¦ý²{®É¥«³õ¦³¤Ó¦h­t­±®ø®§¡A§ÚºN¯Á¤£¨ì·í¦a¥«³õ¡A¤£´±©ñ¤Ó¦h¸ê·½¹L¥hµo®i¡C¡v±Mªù¬ãµo³n©Ê«Ì¹õªºÂE³Ð¬ì§Þ³Ð... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤@¤j¼vÅT¬°¬ü°ê¹ï¼Æ¤d¶µ¤¤°ê°Ó«~¼x¦¬Ãöµ|¡A¼vÅT°Ó«~¶i¥X¤f¡A°£¤Fª«¬y¨ü¼vÅT¡A¤H¬y¥ç¤£¯à­Æ§K¡C ...¸Ô±¡
¡u³À¨®¡v¾p¨ì¤j¤fÀôÂå°| ¬°¨àµ£¶P¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¤fÀô®Ú¼w¤½Àï¤Ò¤H¨àµ£Âå°|¬Q¤éÁ|¦æ¸t½Ï¬£¹ï¡AÅý¬ù60¦W¯d°|¨àµ£·P¨ü¸`¤é®ðª^¡C¹O200¦W¥ÑÂåÅ@¤H­û©MªÀ°Ï²Õ´¦¨­û²Õ¦¨ªº¸q¤u¹Î¥´§ê¦¨... ...¸Ô±¡
¨®¤½¼q¸ôÃz¤ôºÞ®g10¦Ì¤ô¬W
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¨®¤½¼q¸ô¬Q¦­¦³¤ôºÞÃzµõ¡C¤W¤È7®É³\¡A¨F¥Ð¤j¯F¾ô¸ô»P·à¤l¤sÀG¹D¤½¸ô¥æ¬É¤@¬q¦æ¤H¸ô¡A¤@±øª½®|70Íù¦Ìªº­¹¤ôºÞÃzµõ¡A¤ô¬W¼Q®g¦Ü¥bªÅ... ...¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250