¶l»¼ªA°È«OÃÒ´_±` ¤u·|ÀHÅF¬F©²
³Ò¸ê¤Àª[¤Ó¤j½Õ¸Ñ¬ð¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤u¤H¤u·|(Canadian Union of Postal Workers¡ACUPW)ªí¥Ü¡A·í½}¤u¶l°È¤u¤H³Q¢«ªð¤u§@±^¦ì3©P«á¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)«K¥i«ì´_¶l»¼ªA°È«OÃÒ¡AÃÒ©ú´ì¨Ê¥H²M°£¿nÀ£¦h®Éªº¶l¥ó©M¥]»q¬°¥Ñ¥Î¥ßªk¤â¬q«Ê±þ½ü¬y½}¤u¦æ°Ê¬O¡u¯îÂÕ¤§½Í¡v¡F¦ý¸ê¤è¸ÑÄÀ¨º¬O¦]¬°¦¬¨ì¥]ùؼƶq¸û¹w´Á¤Ö¡C¥t¥~¡A³Ò¸êÂù¤è½Í§P¦]¤Àª[¤Ó¤j¡A¥HP½Õ¸Ñµ{§Ç©P¤G¬ðµM²×¤î¡C
¶l°È¤½¥q©P¤G«Å¥¬¡A°£·ÅôµØ¥~¡A¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¤w¤jP«ì´_¥¿±`°²´Á°e»¼ªA°È¡A¦Ó¨ä¥¿±`¸`¤é¬£»¼«OÃÒªº©Ó¿Õ¥ç«ì´_¥Í®Ä¡C¥¦«ü¡A¶l»¼¿nÀ£¬O¥Ñ©ó¶l°È¤u¤H©ó10¤ë22¤é°_µo°Ê½ü¬y½}¤u©ÒP¡A¨Ã·|¦b¸t½Ï°²´ÁÁʪ«©ô©u«e¹F¦Ü¾ú¥v©Ê¤ô¥¡A¥¦¤Sĵ§i¦³Ãö±¡ªp¥i¯àn¨ì©ú¦~1¤ë©³¤~¯à¸Ñ¨M¡AÁp¨¹¬F©²©ó¤W¤ë27¤é¥ßªk²×¤î¶l¬F¤u¤Hªº½}¤u¦æ°Ê¡C
CUPW¥D®u¨Ø¶ë§J(Mike Palecek)±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É«ü¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b´_¤uªk®×Àò³q¹L¶È3©P¡A¬£»¼«OÃÒªº©Ó¿Õ¤w¥i«ì´_¡AÃÒ¹ê¶l°È¤½¥q©Ò¿×ªº¥]ùØ¿nÀ£¯ÂÄÝ°²¶H¡A¡u¾Ú§ÚÌ©Ò±oªº³ø§i¡A¼t©Ð¹B§@©|¥¼¹FP¹¡©M¡C§Ú̦¬¨ì®ø®§¡A(¶l°È¤½¥q)n¨D¦¨ûµLÁ~¥ð°²¡A¦]¬°¥L̶¢µÛµL¨Æ°µ¡C¦]¦¹§Ú¤£¸T½èºÃ©Ò¿×ªº¶l¥ó¿nÀ£¤§»¡¡A§Ú·|»¡³o¬OÁÀ¸Ü¡v¡C
¶l¬F¤½¥q«hºÙ¡A¥¦¦b¤W©P¤¨ì¥»©P¤@¦@°e»¼400¸U¥÷¶l¥ó©M¥]»q¡A¨Ã¬Û«H°ê¥ÁqÁʪº¸t½Ï¸`§«~¥i¥H¤Î®É°e»¼¡A¥¦¸ÑÄÀ¬O¦]¬°¦¬¨ìªº¥]ùؤ֡A¥O°e»¼³t«×¸û¹w´Á¬°§Ö¡A¡u©Ò¦¬ªº¸`¤é¥]ùؼƶq¸û¥h¦~«ùÄò´î¤Ö¡A¨Ã¤j¤j§C©ó¤µ¦~¹w´ú¡C¦]¦¹¡A§Ú̪º¸`¤é°e»¼¤è®×±o¥H¥þ±¹ê¬I¡A¤è®×¬O«Ø°ò©ó¤µÓ°²´Á¶lÁÊ©ô©u¡A¹w´ú¶l¥]·|¥X²{Âù¦ì¼Æ¦r¼Wªø¡v¡C¸Ó¤½¥qĵ§i¡A¯à§_»°¤Î¸t½Ï¸`«e¦¬¨ì¥]ùØ¡A¥çµø¥G¥¦¬O±q¦ó³B§ë»¼¡A¹wp¹Ò¥~ªº¤@¨Ç¶l¥]¦³¥i¯à¨ì¤U¤ëªì¤~¯à°e»¼¡C
¥t¤@¤è±¡A¥ÑªÓt½Õ¸Ñ«¥ôªº¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y§½(Canada Industrial Relations Board)«e¥D®u³Á§J¥±´Ë(Elizabeth MacPherson)¸g¹L¤@¬P´Á§V¤O¡A©ó©P¤G¬ðµM«Å¥¬²×¤î½Õ¸Ñµ{§Ç¡Aì¦]¬O¶l°È¤½¥q©MCUPW¤u·|¦¨û¤§¶¡ªº¤Àª[¤Ó¤j¡A´Nºâ«ö´_¤uªk®×¡A¦h©µªø½Í§P´Á7¤Ñ¬Û«H¥ç®{³ÒµL¥\¡C
¨Ø¶ë§Jªí¥Ü¡A¤u·|ªº¥Dn¶D¨D¬O¤o¨B¤£Åý¡A·í¤¤¥]¬A°·±d©M¦w¥þªºÃö¥D¥H¤Îª§¨ú¨â©Ê¥µ¥±¹¬Iµ¥¡C
Áp¨¹´N·~³¡ªø«¢¦N§ù(Patty Hajdu)µo¨¥¤H«hºÙ¡A¬F©²¹ïÂù¤è¥¼¯à¹F¦¨¨óijªí¥Ü¡u¥¢±æ¡v¡A¦ý¥L±j½Õ¡Aªk®×¤wq©w³Ì²×¸Ñ¨M¬O¦¸³Ò¸êªÈ¯Éªº¸ô®|¡C
¹w®Æ³Á§J¥±´Ë±N©ó¤U¤ë¶}®iµ{§Ç¡A¦V¶l°È¤½¥q¤Î¨ä4.2¸U«°¥«¤u¤H©M8,000¦W¶m¥¤u¤H¥òµô¹{¥¬¸Ñ¨M¤è®×¡C