ºò«æ·|ij¤Þ´_¤uªkªý¹q¤u½}¤u
¤Ï¹ïÄÒ³Ò¤u²Õ´¥¸¬Ù©²¥ý«Ê±þ

[2018.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²©P¤@¥l¦^¬Ùij­ûÁ|¦æºò«æ·|ij¡A¤Þ¤Jªk®×ªý¤î¹q¤O¤u¤Hµo°Ê½}¤u©Î¦w¬Ùµo¹q¤½¥q(Ontario Power Generation¡AOPG)§@¥X°±¤u¨M©w¡A¥H§K°²¤é¬Ù¤º¥X²{Â_¹q±¡ªp¡C¦ý¤Ï¹ïÄÒ©M³Ò¤u²Õ´ªí©ú¤Ï¹ï¡A¨Ã§åµû¬Ù©²¥ýµo¨î¤H¡A«Ê±þ½}¤u¦æ°Ê¡C

¦w¬Ù³Ò¤uÆUªø´µ¬ì¯S(Laurie Scott)ªí¥Ü¡A­Yªk®×Àò±o³q¹L¡A¦w¬Ùµo¹q¤½¥q»P¹q¤O¹µ­û¤u·|(Power Workers' Union)ªº³Ò¸êªÈ¯É±N°e¥æ¥òµô¸Ñ¨M¡A¡u³o¥i¨¾¤î¦w¬Ù¦h¹F¥b¼Æªº¹q¤O¨t²Î°±¹y¡v¡C

¦b¬Ùij­û¥V©u¥ð·|­è¹L¤@©P¤§»Ú¡A¬F©²Ä³·|»â³S¥v±K´µ(Todd Smith)©ó¤W©P¤­±ßµoªí¤@¥÷Án©ú¡A«Å¥¬¥l¶}ºò«æ·|ij¡AÅG½×¶i¨B«O¦uÄÒªº´_¤uªk®×¡C½}¤u³qª¾¥ç©ó¦P¤é³Qµo¥X¡A¦Ó¦b«e¤@¤Ñ¡A¹q¤O¹µ­û¤u·|¤w©Úµ´¸ê¤è´£¥Xªº¦X¬ù«Øij¡C

¬Ù¤º¤Ï¹ïÄÒ¤@ª½§åµû¦³ÃöÁ|±¹¡A¥¦«ü¦b¤u¤H¶}©l½}¤u«e¡A¬Ù©²¤w«æ¤£¤Î«Ý«Â¯Ù¤u¤Hªð¦^¤u§@±^¦ì¡C

·s¥Á¥DÄÒ»â³SÀN¨U´µ(Andrea Horwath)«ü¡A¾¨ºÞ¬Ù©²¦³¨ä¥L¿ï¶µ¡A¦ý¥¦¡uª½±µ¨Ï¥X³Ì­«¤@À»¡A¨º´N¬O´_¤uªk®×¡v¡C

ºñÄÒ»â³S¬I¿à¯Ç(Mike Schreiner)«hµoªíÁn©ú«ü¥X¡A¥L´Á«ÝÀË°Q¦³Ãöªk®×ªº²Ó¸`¡A§Æ±æ¥¦·|´L­«½Í§Pªº¹Lµ{¡A¡u³Ì­«­nªº¬O¡A¬Ù©²¤µ¬î±N¥¦»P¨ä¥Lªk®×¤@°_¨î­q®É¡A­n³]ªkÁקKÃg»@¤u¤H¡v¡C

³Ò¤u²Õ´¥çÄþ³dªk®×¡A«ü¦w¬Ù©~¥ÁÀ³Ãöª`¬Ù©²±Ä¨ú¦æ°Êªº³t«×©M¤è¦¡¡C

¦w¬Ù³Ò¤uÁp·ù(Ontario Federation of Labour)¥D®u¤Ú§J§Q(Chris Buckley)»¡¡R¡u³o¨Ç¤u¤H¬Æ¦Ü©|¥¼¶}©l½}¤u¡A¬Ù©²´N´£¥X´_¤uªk®×¡CÁöµM³o¦¸¥¦¥u°w¹ï¹q¤O¤u¤H¡A¦ýÃø«O¤U¦¸½ü¨ì½Ö¤H¾D¨ì¦P¼Ë¹ï«Ý¡C¡v

­t³dºÞ²z¦w¬Ù¹q¤O¨t²Îªº¿W¥ß¹q¤O¥«³õ¥æ©ö©Ò(Independent Electricity System Operator)¤W©P¤­ºÙ¡AOPG¤u¼é±N¸m¨t²Î¥i¾a©Ê©ó­·ÀI¤¤¡A¡uOPGªº®Ö¯à©M¤ô¤Oµo¹q³]¬I¬ù¦b3©P¤º°±¤î¹L§@¡C©¡®É¡A¦w¬Ù±NµLªkº¡¨¬®ø¶OªÌ»Ý¨D¡A¦Ó«È¤á±N»X¨üÂ_¹q«áªG¡v¡C

¹q¤O¹µ­û¤u·|¦Û¤µ¦~3¤ë31¤é°_¨S¦³¦X¬ù¡A¥¦¤W©P¤­µoÁn©ú«üOPGªº³Ì·s´£®×³Q·|­û¥Hªñ60%¦h¼Æ§_¨M¡C¸Ó¤u·|¥Nªí¦w¬Ù¯à·½¦æ·~¶W¹L1.6¸U¦W­û¤u¡A¥]¬AOPG¤j¬ù6,000¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[°ê¨ú®ø¨F¯S­x¨®¦X¬ù ®£­n­±¹ï¼Æ¤Q»õ¤¸»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³q¥Î°Ê¤O³°¦a¨t²Î¤½¥q¡]General Dynamics Land Systems-Canada¡^©P¤@µo¥¬Án©úºÙ¡A°²¦pÁp¨¹¬F... ¸Ô±¡
Á`·þ§_»{»P¤u§@¤H­û¤£©M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)§_»{Á`·þ©²Ày§Ó°ó(Rideau Hall)­û¤u¸ò¦o¡u¹ïþÓ·F¡v¡A¦o­«¥Ó·|¼i¦æ¾°È¦Ü¥ô... ¸Ô±¡
§óÄY¥´À»¾K¾rªk¤µ¥þ°ê¥Í®Ä ĵµL¦X²zÃhºÃ¤]¥iºI°±¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¸t½Ï·s¦~ªø°²´ÁÁ{ªñ¡A§óÄY¼F¥´À»¾K¾rªºªk®×¤]©ó©P¤G¦b¥þ°ê¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¥¦¥[­«¹ï¹H¨ÒªÌªº³B»@¡A¤SÂX¤jĵ­ûÅv¤O¡A¥O¥L­Ì¦³Åv­n¨D¥q¾÷±µ¨ü... ¸Ô±¡
¤Å±N¤j³Â²V°sºëªA¥Î ¨Î¸`¬£¹ï§K¼Ö·¥¥Í´d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï©M·s¦~°²´Á¥¿¬O¥[®³¤j¤H»P¿ËªB¦n¤Í¬Û»E¡B§â°s¨¥Åwªº¦n®É¾÷¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡¯S·N´£¿ô¤½²³¡A¦b¥X®u¬£¹ï©Î»E·|®É¡A¤d¸U¤£­n±N¤j³Â»P°sºë©Î¨ä... ¸Ô±¡
¨È°¨»¹ªü¬Ù«Ø·s³f­Ü ®Æ³Ð600¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È°¨»¹­p¹º¦bªü¬Ù°Ç§ù§J¥«(Leduc County)¶}³]¤@­Ó100¸U¥­¤è§`ªº­ÜÀx¤¤¤ß¡A¹w­p±N³Ð³y600­Ó·s¾¦ì¡C ¶µ¥Ø¶}µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250