¦æ¨®¬ö¿ý»öµøÀW¦¨ÃÒ¾Ú ­^°ê±±¹H¨Ò¥q¾÷·Sª§Ä³
¥[ºûÅv²Õ´¼~ºÊ±±¥Á²³Ãø±µ¨ü

[2018.10.29] µoªí
²{®É¨Ï¥Î¦æ¨®¬ö¿ý»öªº¤H·U¨Ó·U¦h¡M¦P®É«o¤Þµo¤H»P¤H¤§¶¡¥H¦¹¤¬¬ÛºÊ±±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¨Ï¥Î¦æ¨®¬ö¿ý»ö(dashcams)ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡M³\¦h¤H¤]±N¦æ¨®®Éªº¾D¹J©ç¦¨µøÀW¡C­^°êĵ¤è¤µ®L¤w¶}©l¨Ï¥Î³o¨Ç¥Á¶¡¸ê®Æ¡MÀ˱±¹H¨Ò¥q¾÷¡C¥»°ê­Ó§O«°¥«¤]¦b¦Ò¼{¦¹Á|¡C¤£¹LºûÅv²Õ´¾á¤ß³o¼Ë°µ¡M±N¥OºÊ±±¤½¥Á¹F¨ì¤£¯à±µ¨üªº¦a¨B¡C

­^°ê¦³³\¦h«°¥«ªºÄµ¤è²{¦b³£¹ªÀy¥«¥Á¡M¦Vĵ¤è´£¨Ñ¦UÃþµøÀW¡M§@¬°µ¹¨º¨Ç¹Hªk¥q¾÷¶}¥X»@³æªºÃÒ¾Ú¡C³o¼Ë¨Ï³\¦h¥»¨Óĵ¤èµLªk°õªkªº±¡§Î¡M²{³£¯Ç¤J¥L­Ìªº°õªk½d³ò¡C

¥d¥[§Qĵ¤èÁö¥ç¦Ò¼{®Äªk¡M¦ý¥Ø«e¤´¦b¦­´Á¶¥¬q¡Cµo¨¥¤H¦ò´µ¯S(Colin Forster)±´ªøªí¥Ü¡M´N§Q¥Î¥Á¶¡ÃÒ¾Ú¦Ó¨¥¡Mĵ¤è²{¦b¦³®É­É¨Ó°O¾Ð¥d¡M©Î¦bºô¤W´M§ä¡M§ó¦hªº¬O¬ÝYouTube¤WªºµøÀW¡C

¥L»¡¡M«Ü¦h±¡ªp¤U¡M¤H­Ì¨Ã¤£¤F¸Ñ¥L­Ì´£¨Ñ¤@­ÓµøÀW¡M¨Ã¤£¨¬¥H³»ÃҥǪkªÌ¡C¦ý¤@¨Ç¤H·íª¾¹D­n¤W®x§@ÃҮɡM«K¬Û·í§Ü©Ú¡C

­^°êĵ¤èªº¬ÛÃöºô¯¸¦b±µ¨ü¥«¥ÁªºµøÀW¤§«e¡M¥ý·|´£¥X¤@¨t¦C°ÝÃD¡R¨Æ±¡¦b¨º³Bµo¥Í¡Q¬O§_¦³¤H¨ü¶Ë¡Q¬O§_Ä@·N¥X®x§@ÃÒµ¥¡C

¬¥ÁF¤s¤½¥ÁÅv§Q¨ó·|(RMCLA)°Æ·|ªøªiº¸´µ°ò(Sharon Polsky)ºÙ¡Mĵ¤è¦¹Á|±a¨Ó³s¦ê°ÝÃD¡M¦p½Ö¥i±µªñ³o¨Ç«H®§¡Q«H®§¬OÀx¦s¦bĵ¤è¹q¸£¨t²ÎÁÙ¬O²Ä3ªÌªº¹q¸£¨t²Î¡Q¯à§_»P¥L¤H¦@¨É³o¨Ç«H®§¡Q¼Æ¾ÚÀx¦s¬O§_¥i¾a©Êµ¥¡C

¦o»¡¡M¦¹¥~¡M²{¦b¤@¨Ç°ª¸Ñ¹³ªºµøÀW¥i¦¬¯Ç³\¦h¤º®e¡M¤£¶È¬O¹H¨Òªº¦æ¬°¡MÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¸ê°T¦P®É³QÄá¤J¡M¥]¬A«ù¦³¦æ¨®¬ö¿ý»öªº¤Hªº±¡ªp¡M¥L­Ì·í®É©Ò¦bªº¦a°Ï¡M¥L­Ì¦Û¤v¤¬¬Û¤§¶¡ªº½Í¸Üµ¥¡C

ÀHþÓ³n¥ó¯à¤Oªº¼W¶i¡M¥¼¨ÓÁÙ¦³§ó¦h¸ê°T³QÄá¤J¦æ¨®¬ö¿ý»ö¤¤¡M¦p¨T¨®µP·Ó¡N¤HÁy©MÁn­µªºÃѧO°O¿ý¡MÁÙ¦³¡u¦UºØ¤£¦b¹w®Æ¤§¤¤ªºµ²ªG¡C³o¨Ç³Ì²×·|¦¨¬°¤H­Ìªº´c¹Ú¡C¡v

¦¹¥~¡MÁÙ­n¦Ò¼{¹ï©óªÀ·|ªº¼vÅT¡M¥¼¨Ó´N¬O¤H­Ì¤¬¬Û©çÄá¡M¨Ã±N³o¨ÇµøÀW°eµ¹·í§½¡C¡u©¡®É¡M¤H¤H³£®É¨è³QºÊµøþÓ¡v¡C

¤£¹L¡M§Y¨Ï¦b­^°ê¡MÁöµM·sªº¨t²Î¦b¸g¹L¸ÕÂI«á¶}©l±À¼s¡M¦ý³\¦hĵ¶¤ÁÙ¨S¦³±µ¨ü¡C¦Ó¥d¥[§Qĵ¤èÁٶȳB¦Ò¼{¶¥¬q¡M¨S¦³¹ê¬Iªº¤é´Á¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250