«ü±B«Ã¬O¤j¿ù ¬d²z´µ­º»{«á®¬°ùÀ¹¦w®R

[2018.10.28] µoªí
¹Ï¬°1981¦~¡A¬d²z´µ©MÀ¹¦w®R«Å¥¬­q±Bªº±¡§Î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¶Ç°O¡m¤C¤Q·³ªº¬d²z´µ¡G«ä·Q¡B§Æ±æ©M¹Ú·Q¡n¡C

­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ¤ý¤l­º¦¸©Ó»{«á®¬°ù¤FÀ¹¦w®R¡A¨Ã«ü³o¬q±B«Ã¬O¡u¤j¿ù¡v¡C±Mªù±Ä³X­^°ê¤ý«Ç·s»Dªº°OªÌÀN¥¬´Ë(Robert Jobson)¥Î¤F18­Ó¤ë®É¶¡¡AÀH¬d²z´µ©x¤è¥X³X¥@¬É¦U¦a¡A¼g¦¨¬d²z´µ¶Ç°O¡m¤C¤Q·³ªº¬d²z´µ¡G«ä·Q¡B§Æ±æ©M¹Ú·Q¡n(Charles At Seventy: Thoughts, Hopes and Dreams)¡A®Ñ¤¤³zÅS¬d²z´µ©Ó»{«á®¬°ù¤FÀ¹¦w®R¡C

ÀN¥¬´Ë¦b¶Ç°O«ü¥X¡A¬d²z´µ©MÀ¹¦w®Rµ²±B«eªº´X¦¸¨£­±¤¤¡A·í¬d²z´µ¬Ý¨ìÀ¹¦w®R²\¬yº¡­±¡A©MÀ¹¦w®RÅ¥¨ì¬d²z´µ½Í¤Î¦Û¤v¥Õ¤Ñ°µ¤F¤°»ò®É¡A·|¡u¯íµM¦a¨nþÓ¡v¥L¡A¬d²z´µ«K¤w¸gµoıÂù¤è¨Ã¤£¦X¾A¡A·U¦h¬Ý¨ìÀ¹¦w®R¡A¬d²z´µ¤ßùØ·Uª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤@­Ó¥i©È¿ù»~¡C

®Ñ¤¤«ü¥X¡A¬d²z´µµo²{¡uµLªkÀ³¹ïÀ¹¦w®R¨º¥O¤H¾á¼~¨Ã«D²z©Êªº±¡ºüªi°Ê©MµÊ®ð¡v¡C

¬d²z´µ¤S¦b±B«e§i¶D¦nªB¤Í¡G¡u§Ú«D±`·QÂ÷¶}1981¦~ªº±B§¡C­q±B´Á¶¡¡A§Úµo²{«e´º«D±`ÁV¿|¡A¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|¨Æ¥ý¤F¸ÑÀ¹¦w®R¡v¡C

¬d²z´µªº¤÷¿Ëµáþ¿Ë¤ý¤]´¿¹ï³o¬qÃö«Yªí¥Ü¾á¼~¡A¨Ã§i¶D¬d²z´µ¡u­n»ò°ùÀ¹¦w®R¡A­n»òÂ÷¶}¦o¡v¡C

¾¨ºÞ¬d²z´µ¹ï³o¬q±B«Ã¦³±j¯PÃhºÃ¡A¦ý¥LÁÙ¬OÄ~ÄòÁ|¦æ±B§¡A¦Ó³o­Ó¨M©w¥O¥L¦Ü¤µ¤´µM·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦h¦~¨Ó¥ç¤@ª½¬°¦¹­W´o¡C

À¹¦w®R¹L¥h¤]²@¤£±»¹¢¦aªí¥Ü¡A¤G¤Hµ²±B«e¥u¨£¹L12¦¸¡A¦Û¤v¥ç´¿¸g¦Ò¼{§ïÅÜ¥D·N¡C¤£¹L¡A¬d²z´µ©MÀ¹¦w®R³Ì²×¤´¦b1981¦~7¤ë29¤é¡A©ó­Û´°¸t«Où¤j±Ð°óµ²±B¡A¨Ã©ó1996¦~8¤ë28¤éÂ÷±B¡C

À¹¦m¦b1997¦~8¤ë31¤é©M®J¤Î´I°Ó¨k¤Í¦h­}¡Eªk­C¯÷¦b¤Ú¾¤¹J¤W¨®º×¡AÂùÂù³à¥Í¡A²×¦~¶È36·³¡A¿ò¤U¨â¦W¨à¤l«Â·G©M«¢¨½¤ý¤l¡C

(¨C¤éÃè³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250