ºî¦Xºë½m¡G®Ñ«H¡J±À¼s¨¬²y¬¡°Ê

[2018.09.28] µoªí
¹Ïa
¹Ïb
¹Ïc
¹Ïd
¹Ïe

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø

¸Õ¥H­»«°¨¬²y¨ó·|«Å¶Ç¤p²Õ²ÕªøÀ¹¿KÞmªº¦W¸q¡A¼¶¼g®Ñ«H¤@½g¡A¦V­»«°¨¬²y¨ó·|·|ªø¤¶²Ð¨â¶µ¨Ó¦~·Ç³ÆÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A¨Ã»¡©úÁ|¿ì³o¨Ç¬¡°Ê±N·|±a¨Ó­þ¨Ç¦¨®Ä¡FµM«á¦A«Øij¤@¦ì¨Ó¦~¨ó·|¨¬²y±À¼s¤j¨Ï¤H¿ï¡A¨Ã»¡©ú¿ï¾Ü¦¹¤Hªº­ì¦]¡C

¡½¸ê®Æ¤@¡GÀ¹¿KÞmªº¤u§@³Æ§Ñ¿ý

¥»¤ë«Ý§¹¦¨¨Æ¶µ¡G

¡÷¼¶¼g®Ñ«Hµ¹­»«°¨¬²y¨ó·|³¯·|ªø(11¤ë©³«e§e¥æ)¡A®Ñ«H¤º®e¥]¬A¡G

(¤@)¤¶²Ð¨â¶µ¨Ó¦~·Ç³ÆÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A¨Ã»¡©úÁ|¿ì³o¨Ç¬¡°Ê±N·|±a¨Ó­þ¨Ç¦¨®Ä¡C

(¤G)«Øij¤@¦ì¨Ó¦~¨¬²y¨ó·|¨¬²y±À¼s¤j¨Ï¤H¿ï¡A¨Ã»¡©ú¿ï¾Ü¦¹¤Hªº­ì¦]¡C

¡½¸ê®Æ¤G¡G­»«°¨¬²y¨ó·|ºô¯¸

(¹Ïa)

¡½¸ê®Æ¤T¡G¨ó·|½Õ¬d³ø§i

(¹Ïb)

¡½¸ê®Æ¥|¡G­»«°¨¬²y¨ó·|«Å¶Ç¤p²Õ¤º³¡ÀÀ©wªº2019¦~¬¡°Ê®ü³ø

¬¡°Ê¤@¡GÆ[¬Ý¥»¦a¨¬²y¤Í½ËÁÉ

¡¹Áp¦P­»«°¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¦X¿ì¤@³õ¨¬²y¤Í½ËÁÉ

¡÷Åý¥«¥Á¯à°÷¦³§ó¦h¾÷·|±µÄ²¥»¦a¨¬²y

¡D¦V¥»¦a¥«¥Á¬£µo¤J³õ¨é¡A§K¶OÆ[¬Ý¤ñÁÉ

¡D¤ñÁÉ«á³]°ÝµªÀô¸`¡AÅý¥«¥Á»P²y¬P¤Î±Ð½m¥æ¬y¨¬²y¤ß±o

¬¡°Ê¤G¡G´»´ÁÁp®Õ¨¬²y°V½mÀç

¡¹»P¥»¦a¤¤¾Ç¦X§@¡A´£¨ÑÁp®Õ¨¬²y°V½mÀç

¡÷´£¤É¥»¦a«C¤Ö¦~ªº¨¬²y¤ô¥­

¡DÁܽХ»¦aª¾¦W°h§Ð²y¬P¾á¥ô±Ð½m¡A±Ð¾É«C¤Ö¦~±M·~ªº²y§Þ

¡D«C¤Ö¦~¯à°÷µ²ÃѦPÄÖ²y°g¡A¦@¦P§ë¤J¨¬²y¥@¬É

¬¡°Ê¤T¡G·L¹q¼v«Å¶Çµu¤ù­p¹º

¡¹¥H·L¹q¼vªº§Î¦¡«Å¶Ç¨¬²y¤å¤Æ

¡÷Åý¥«¥Á²`¤J¤F¸Ñ­»«°¨¬²y¤å¤Æ

¡D¼v¤ù±N¥ÑµÛ¦W¥»¦a²y¬P³¯¤»¤K¤Î¼ö·R¨¬²yªºª¾¦W¼v¬P¬_¦Ü¥{»â»Î¥Dºt¡A§ó·|ÁܽХ»¦a¨¬²y­Ñ¼Ö³¡ªº¦b¾±M·~²y­û°Ñ»P¨ä¤¤

¡D¥b¤p®Éªøªºµu¤ù±N¥H¥»¦a¨¬²yªºµo®i¾ú¥v¬°®É¶¡¶b¡A¥H¬G¨Æªº§Î¦¡¨Ó¤¶²Ð¥»¦a¨¬²yªºµo®i

¬¡°Ê¥|¡G¥þ¥Á¨¬²y¹B°Ê·|

¡¹¦b©P¥½Á|¿ì¥þ¥Á¨¬²y¹B°Ê·|

¡÷Åý¥»¦a¥«¥Á¤@¦P§ë¤J¨¬²y¹B°Ê·í¤¤

¡DÁܽХ»¦a¦U¤¤¾Ç¤Î¤£¦PÃþ«¬ªº¾÷ºc¦@¦P°Ñ»P¹B°Ê·|

¡D¥«¥Á¥i¿ï¾Ü²Õ¶¤°Ñ¥[ÁɨơA©ÎªÌ¦¨¬°°Õ°Õ¶¤¡A¬°°Ñ»PªÌ§U«Â

¡D©Ò¦³°Ñ»P¹B°Ê·|ªº¥«¥Á³£±NÀò±o¨ó·|´£¨Ñªº±MÄݲy¦ç¤@¥ó

¡Dűo¤ñÁɪº³æ¦ì±NÀò±o¤@¸U¤¸¼úª÷

¡½¸ê®Æ¤­¡G¨¬²y±À¼s¤j¨Ï­Ô¿ï¤H¼i¾ú

(¹Ïc)

¡½¸ê®Æ¤»¡G¥H¤U¬O­»«°¨¬²y¨ó·|«Å¶Ç¤p²Õ²Õ­û

ªò´¼±j¡BªL¥È¤T¡B³Á¤ÓµÜªº¹ï¸Ü

ªò´¼±j¡G¤W¦¸¶}·|¡A·|ªø¥æ¥N­n¦b11¤ë©³«e§e¥æ¤@¥÷¨Ó¦~ªº¤u§@­p¹º¡A¤¶²Ð¨â¶µ·Ç³ÆÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡AµM«á¦A«Øij¤@¦ì¨Ó¦~¨ó·|¨¬²y±À¼s¤j¨Ï¤H¿ï¡C¥È¤T¡B¤ÓµÜ¡A§A­Ì¦³¦ó¬Ýªk¡H

ªL¥È¤T¡G¥u¤¶²Ð¨â¶µ¬¡°Ê¶Ü¡H§Ú­Ì¤§«e¤£¬OÀÀ©w¤F¥|¶µ¬¡°Ê¡A¤]Ápô¤F¦U­Ó¾÷ºc¡AÀ³¸Ó«ç»ò¨ú±Ë¡H

³Á¤ÓµÜ¡G§Ú»{¬°¨ó·|Á|¿ìªº¬¡°ÊÀ³¸Ó»P¤u§@¥Ø¼Ð¬Û²Å¡C¡u´»´ÁÁp®Õ¨¬²y°V½mÀç¡vÁöµM¦³½ì¡A¦ý¬O¨ü²³¥u»EµJ©ó¦b¾Ç«C¤Ö¦~¡A¥¼¯à´f¤Î¤j³¡¤À¥«¥Á¡F¦Ó¡uÆ[¬Ý¥»¦a¨¬²y¤Í½ËÁÉ¡v«h¤í¯Ê¹ê»Ú°Ñ»Pªº¾÷·|¡A®ÄªG¤£¤j¡C

ªò´¼±j¡G§Ú»{¦P¤ÓµÜªº·Qªk¡A¥»·|ªº¥Ø¼Ð¬O¡u´£¤É¹B°Ê­·®ð¡v»P¡u±À¼s­»«°¨¬²y¤å¤Æ¡v¡A¨º»ò§Ú´N­«ÂI¤¶²Ð¥t¥~¨â¶µ¬¡°Ê§a¡C

ªL¥È¤T¡G¦nªº¡A°O±o­nºò¦©¥Ø¼Ð»P¬¡°ÊªºÃö«Y¡A¤~¯à§ó¦n¦a»¡©ú¬¡°Ê±N±a¨Óªº¦¨®Ä¡C

ªò´¼±j¡G¦nªº¡C¨º»ò¡A¦b¨Ó¦~¨ó·|¨¬²y±À¼s¤j¨Ï¤H¿ï¤è­±§A­Ì¦³¦ó¬Ýªk¡H

³Á¤ÓµÜ¡G§Ú¤ä«ù¿c©¼´ç¡C¥L¦b¾·~¥Í²P¤¤¹ð¹ðÀò¼ú¡A°h§Ð«á¬Û«H·|¦³§ó¦h®É¶¡§ë¤J¨¬²y±À¼s¬¡°Ê·í¤¤¡C¬Û¤Ï¡A¬I©`¹FÁöµM¦~»´Àu¨q¡A¦ý²¦³º¤´µM¦b¾¡A¥i¯à¨S¦³¨º»ò¦h®É¶¡°Ñ»P¨ó·|ªº±À¼s¬¡°Ê¡C

ªL¥È¤T¡G§Ú¤Ï¦Óı±o¬I©`¹F§ó¾A¦X¦¨¬°¨Ó¦~¨ó·|¨¬²y±À¼s¤j¨Ï¡C¥L¦~»´¦³¬¡¤O¡A­è¦¨¬°Â¾·~¨¬²y¹B°Ê­û¤£¤[´N³s¦~Àò¼ú¡A¥­¤é¿n·¥°Ñ»P¤½¯q¬¡°Ê¡A§Î¶H¥¿­±°·±d¡A¬O¤£¤G¤H¿ï¡C

ªò´¼±j¡G§A­Ì¨â­Ó¦U¦³¦Uªº¹D²z¡C§Ú»{¬°­Y­n³Ó¥ô¨ó·|¨¬²y±À¼s¤j¨Ï¤@¾¡A¡u­Ó¤H§Î¶H¡v¥H¤Î¡u­Ó¤H¼vÅT¤O¡v³o¨â¤è­±ªº¯à¤O³£¥²¤£¥i¤Ö¡C¬Û¤ñ°h§Ðªº¹B°Ê­û¡A¦b¾¹B°Ê­ûµL½×¦b¨üÅwªïµ{«×¡AÁÙ¬O¤½²³»{ª¾µ{«×³£§ó³Ó¤@Äw¡A©Ò¥H§Ú¤]§ë«áªÌ«H¥ôªº¤@²¼¡C¬Û«H·|ªø¤]·Q§Ú±q³o¨â¤è­±§@¤ÀªR¡A§Ú¤]­nÂÔ°O¦b«H¤¤©ú½T¼g¤W¤~¦æ¡C

³Á¤ÓµÜ¡G¦n§a¡A¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡C´¼±j¡AÁöµM§A¤£¬O²Ä¤@¦¸¼g®Ñ«Hµ¹·|ªø¡A¤£¹LÁÙ¬O­n´£¿ô§Aª`·N®Ñ«Hªº®æ¦¡¡A¥t¥~¦æ¤å­n«O«ùÁ¾µê¦³Â§¡A¤£¨õ¤£¤®¡A«ÈÆ[«ù¥­¦a»¡©ú¦U¶µ¬¡°Ê¤Î¤H¿ï±ÀÂË¡C

ªò´¼±j¡G©ú¥Õ¤F¡A¥È¤T¡B¤ÓµÜ¡AÁÂÁ§A­Ìªº·N¨£¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n§¹¦¨³o½g®Ñ«Hªº¡C

¡½¤p½m²ß

(1)¾ã¦X©Ý®i

(¹Ïd)

(2)¨£¸Ñ½×ÃÒ

(¹Ïe)

¡i¤U´Á´£¨Ñ¥Ü¨Ò¡j

§@ªÌ²¤¶¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤°ê»y¤å±Ð®v¡C§ÓÄ@¬O¦¨¬°¤@¦W®âªáªÌ¡A²`«HÀqÀq¥I¥X²×±N´«±o¦Êªá²±©ñ¡C

¤å¡G¤ý§¡¦æ

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Btomwang112¡BTuayai@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä330´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡G¿ï¾ÜÃD¡JÅý«äºû±j¨­°·Åé
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¥ý½ð¨«µL²áªÌ °Ý¡J»Zsir¡A§Ú¤µ¦~¤¤¤»¤F¡A±z¥i¤£¥i¥HÀ°À°§Ú¡H µª¡J¦n¡A§ÚÀ³¸Ó«ç¼ËÀ°§A¡H °Ý¡J¨Ò¦p°Ý°Ý®Ñ¡A§Ú¤w... ¸Ô±¡
¤å¤Æ¸Uªáµ©¡G°g¤H¤¤°ê»R
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¼Ö¼á¡]¹Ï¤¤¡A¸t¥Àª´ºÀ®Ñ°|¡A¤¤¤@¡^8·³®É¬Ý¹L­»´ä»RÁйΨൣ¹Î¥Dºt¡B¥H¤¤°ê¡u¤p¬Ó¤l¡v¬°­I´ºªº¡m§Ö¼Ö¬Ó¤l¡nºt¥X«á¡Aı±o»RÁЪíºt¦n¬Ý¦Ó... ¸Ô±¡
¤å¤Æ¸Uªáµ©¡G»R¦ç­­¨î«ººA¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä»RÁйξn¹Î¾É®vÁ¯ô¡]¶ê¹Ï¡^»¡¡G¡u¤¤°ê»R·½»·¬yªø¡A¤À¬°¥j¨å»R¡B¥Á±Ú»Rµ¥¡C¡v¥j¨å»R¬O«ü¥j®É¦b®c§Ê¤ºªíºt¡B¬y¶Ç¤U¨Óªº»RÁСA¦Ó¥Á±Ú»R... ¸Ô±¡
®É¨Æ¦ÒÃD¡GÂå°|±Ð®v §U¶ê«Ä¤l¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·q®v¹B°Ê©e­û·|¦­«eÁ|¿ì¤@¦~¤@«×ªº¹{¼ú¨å§¡A¶W¹L1300¦W±Ð¨|¤u§@ªÌÀò±o¹Å³\¡A·í¤¤¥]¬A¦b­»´ä¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õ¥ô±Ðªº§Å¹|¹I¡C§Å¹|¹Iªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ±iù 2. ¡G¡u¡A¡C¡v 3. B ¡½¤p¹CÀ¸ 1.§x 2.­Ì [´¼¥{¤¤¤åSmarties... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250