¡u¶K¬î½¨¡v¤£µ¥©ó¦Y¦×
«Øij¨¾¡u¤W¤õ¡v²ö³g²D

[2018.09.27] µoªí

¥ß¬î¥H«á¡A¬O§_¤@©w­n¦h¦Y¦×¡A¡u¥H¦×¶K½¨¡v¡H±M®a«Øij¡A¤J¬î«á­n¨¾¡u¤W¤õ¡v¡B²ö³g²D¡A¡u¶K¬î½¨¡v¤£µ¥©ó¡u¦Y¦×¡v¡AÀ³®Ú¾Ú¦Û¨­¨­Å骬ªp¡A¥­¿ÅÀç¾i¶¼­¹¡C

­º³£Âå¬ì¤j¾ÇªþÄÝ¥_¨Ê±d´_Âå°|¤¤Âå¶EÀø±d´_¤¤¤ß¥DªvÂå®v¤ý¨È«n»{¬°¡AµL½×¡u¤T¥ñ¶K¡vÁÙ¬O¡u¶K¬î½¨¡v¡A®Ú¥»¤W¬O¤¤Âå¡u¤Ñ¤H¬ÛÀ³¡v¤Î¡u¥¼¯f¥ý¨¾¡v«ä·QªºÅé²{¡C¬î¥V©u¸`³±´H¤®²±¡A©ö­P³±¶§¥¢¿Å¡B±w¤W´H©Ê¯fÄp¡A¦]¦¹À³ºÉ¶qÅý¨­Å骺¶§®ð¦b¬î¥V©u¸`¤´«O«ù¦b¤@­Ó¬Û¹ï¸û°ªªº¤ô¥­¡C

¨º»ò¡u¶K¬î½¨¡v¬O§_µ¥©ó¦h¦Y¦×¡H¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|¦è­bÂå°|Àç¾i®v±i¤Z»{¬°¡A¡u¶K¬î½¨¡v¶i¸É¤£µ¥©ó¥u¼W¥[¦×Ãþ¡B¯×ªÕµ¥ªºÄá¤J¡u¥H¦×¶K½¨¡v¡A¦Ó­nµ²¦X¦Û¨­Àç¾iª¬ªp¡A¦Y±o°·±d¡C¤¤Âå»{¬°¬î¤Ñ¤ñ¸ûÀê¡AªÎ¿°ªº¦×Ãþ¡Bªo¬µ­¹«~¤£©y¦h¦Y¡A¨¾¤î¡u¤W¤õ¡v©M®ø¤Æ¤£¨}¡C

±i¤Z»¡¡A¬î¤Ñ§ó«Øij¥­¸É¡A¥i¿ï¾Ü¦Ê¦X¡B¤sÃÄ¡B¬õ´Ç¡B½¬¤lµ¥¨ã¦³°·µÊ¡B¾i­G¡B¼íÀêµ¥¯SÂIªº­¹ª«¡C¦¹¥~¤@¨Ç¦a¤è¦³¡u°Ù¬î¡vªº²ß«U¡A¦p¦b¥ß¬î·í¤é¦Y¦è¥Êµ¥¡C¥ß¬î«á¤Ñ®ðÂà²D¡A¤£¦A¾A¦X¦Y¤Ó¦h¦è¥Ê³oÃþ´H²Dªº¤ôªG¡A¥H§K¹ï­G¸z²£¥Í¨ë¿E¡C

¤ý¨È«n´£¥Ü¡AÁö»¡¥ß¬î¸`®ð¤w¦Ü¡A¥i¤´³B©ó¡u¤T¥ñ¤Ñ¡v¤¤¡A¤Ñ®ð¤´¸û¬°ª¢¼ö¡A¤H­Ì¡u³g²D¡vªº¦æ¬°ÀH³B¥i¨£¡A¨Ò¦p¹ïªÅ½Õªº¹L«×¨Ï¥Î¡B¶¼­¹¤W¡u­¹´H¶¼§N¡vµ¥¡A«Øij¤£­n³g²D¡AÁקK¼vÅTŦµÆ¦Û¨­ªº½Õ¸`¯à¤O¡C

¦¹¥~±M®a»{¬°¡A¡u¶K¬î½¨¡v¨Ã«D¹ï¨C­Ó¤H³£¥²­n©M¾A¥Î¡C¦pªG¥Ø«eÅé­«³B©ó¥¿±`½d³ò¤º¡BÀç¾iª¬ªp¤]¤£¦s¦b¤£¨¬¡A¨Ã¤£¤@©w­nÃB¥~¡u¶K¬î½¨¡v¡A®Ú¾Ú¨­Å骬ªpª`­«¤é±`°·±d¶¼­¹§Y¥i¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¨§»s«~¯à¼W±j¨|ÄÖ«á°ü¤k°©½è
¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n8¤ë8¤é³ø¹D¡A·s¬ã¨sªí©ú¡A¦h¦Y´I§t¤j¨§³J¥Õªº­¹ª«¡A¤ñ¦p¨§ªÞ¡B¨ýäø©M¤ò¨§¡A¯à¼W±j¨|ÄÖ«á°ü¤kªº°©½è¡A¦]¦¹¡A±M®a«Øijµ´¸g«áªº°ü¤k... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G¸y´ÕºÞ¯U¯¶¯gªº¦ÛÀø¹B°Ê
¸y´ÕºÞ¯U¯¶¯g (Lumbar Spinal Stenosis) ¬O«ü¸y´Õ°©«á¤è»P¸y´Õ¤p­±Ãö¸`«e¤è¤§¶¡ªº¸y´ÕºÞ¦]¯fÅܱo¯U¯¶¡C¦h¼Æ±wªÌ¦]¦Ñ¦~°h¤Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250