¿D¤h¦h°à±ùÂðw½¯©µ 6¬Ù
¹A¥ÁÁʪ÷Äݱ´´ú¾¹ÃÒ¦w¥þ¦Û«O

[2018.09.18] µoªí
©ø¤hÄõĵ¤èµo¥X¹Ï¤ù¤h¦h°à±ù³Q¥[°w¯}Ãa¡AÄa¬õ10¸U¿D¤¸½r¥û¡C¡]©ø¤hÄõĵ¤è¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬wĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A¦è¿D¤Î«n¿D¨â¬Ù§¡¥X²{¤h¦h°à±ù¤ºÂæ³Á_¬÷°w®×¥ó¡A¦Ü¤µ¦PÃþ¨Æ¥ó¤w¹M¤Î¥þ°ê6­Ó¬Ù¥÷¡A¯A¤Î7­Ó¤h¦h°à±ù«~µP¡A¼È¥¼±µ³ø¦³¤H¨ü¶Ë¡C¿D¬w½Ã¥Í³¡ªø¦ë¯S¤w¤U¥O°ê®a­¹«~ºÊºÞ¾÷ºc¡A½Õ¬d©ø¤hÄõ¬Ùªº¨ÑÀ³Ãì¬O§_¦s¦bº|¬}¡C

«n¿D¤@¦W7·³¤kµ£¤W©P¤»ÁnºÙ¡A¦b¤@²°²£¦Û¦è¿Dªº¤h¦h°à±ù¤¤µo²{¦³°w¡C¦è¿D¬Ù¬ù§J¥«¤@¦W¨k¤l¬Q¤é³ø®×¡Aªí¥Ü¦b²M¬~¤@²°¤h¦h°à±ù®É¡A¦b¾N¬Öµo²{¤@¤ä°w¡A¬O¦è¿D­º©v¦PÃþ­Ó®×¡C

¦ë¯S«ü¥X¡A¤w«ü¥Ü­¹«~¼Ð·Ç§½½Õ¬d¥Í²£Ãì¬O§_¥X²{º|¬}¡A¨Ã¥[¥H°ô¶ë¡A½T«O¤½²³¦w¥þ¡C·s¦èÄõ¨C¦~4¦Ü9¤ë§¡·|±q¿D¬w¶i¤f¤h¦h°à±ù¡A·í¦a¨â¤j¥D­n­¹«~¸g¾P°ÓFoodstuffs¤ÎCountdown¬Q¤é§¡«Å¥¬¡A¤w¤U¥O©Ò¦³¿D¬w¤h¦h°à±ù¤U¬[¡C

©ø¤hÄõ¬ÙÄa¬õ10¸U¿D¤¸½r¥û¡A¿D¬w½Ã¥Í³¡ªøªí¥Ü¥¿¥þ¤O°l¬d®×¥ó¡A¦P®É·|À˵ø²{®É¤ôªG¨ÑÀ³¬yµ{¬O§_¦³º|¬}¡C·s¦èÄõ¦³¤j«¬¶W¥«°±°â¿D¬w¶i¤f¤h¦h°à±ù¡A¦³ªG¹AºÙ·l¥¢ºG­«¡A·í§½´£¿ô¥Á²³¶i­¹¤h¦h°à±ù«e¡AÀ³¥ý¤Á¶}Àˬd¡A½T«O¨S¦³²§ª«¡C©ø¤hÄõĵ¹î§½ªø«ü¥X¡A¤h¦h°à±ùÂðw®×½Õ¬d¤u§@½ÆÂø¡A¦]¬°²£«~ªº¥Í²£¤Î¹B¿é¨ÑÀ³Ãìºôµ¸Ãe¤j¡A·í§½­n½Õ¬d©Ò¦³±¡úG¡A¬°¦¹»Ý­n¸û¦h®É¶¡¡C¥Ñ©ó¦PÃþ¨Æ¥ó¤w¼W¦Ü13©v¡A·s¦èÄõªº­¹ª«¸g¾P°Ó¤w±N¿D¬w¤h¦h°à±ù¤U¬[¡A¨Ã¤£¦A¤J¤f¡C¿D¬w¹A·~³¡ªø©P¤é»P·~¬É·|­±¡A°Q½×¨Æ¥ó¹ï«áªÌªº¼vÅT¡A¦ý«ü¥¼¥þ­±¤F¸Ñ±¡úG«e¤£·|¦³¥ô¦ó­p¹º¡C

¦³¹A¥Á«hÁʶRª÷Äݱ´´ú¾¹¡A©ó¹A³õ¦Û¦æÀˬd½T«O¦w¥þ«á¤~¹B°e¤ôªG¡C¦è¿D¬w¬Ù¤h¦h°à±ùºØ´ÓÁp·|¥D®u«ü¥X¡A¥D­n¹s°â°Ó©M«OÀI¤½¥q³£­n¨D²£«~¸g±´´ú¾¹Àˬd¦³§_Âðw¡C¸Ó·|¥D®uºÙ¥L­ÌªÖ©w°w¤£¬O¨Ó¦Û¹A³õ¡A¦ý­n§V¤O¥OÅU«È¬Û«H¥L­ÌÁʶRªº¤h¦h°à±ù¨S¦³²§ª«¡C

´N¦bĵ¤è°l¬d¤h¦h°à±ùÂðw®×´Á¶¡¡A©ø¤hÄõ¬Ù¤¤³¡«°¥«³Á³Í(Mackay)¤@¦W62·³°ü¤H³Qµo²{¥ø¹Ï©ó¤@¶¡°Ó©±¤º§â°w´¡¶i­»¿¼¡C¸Ó°ü¤H¦³ºë¯«¯f¬ö¿ý¡Aĵ¤è½Õ¬d«á»{¬°°ü¤H¥u¬O¼Ò¥é¥L¤H¥Ç®×¡Cĵ¤è¥Ø«e¤´¥¼¯à½T»{13©v¤h¦h°à±ùÂðw®×¬O¤@¤HÁÙ¬O¦h¤H­Ó§O¥Ç®×¡C¿D¬w¦³¹A¥Á¦w¸Ëª÷Äݱ´´ú¾¹¡Aªí©ú°e¥Xªº¹A²£«~¦w¥þ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üªF¤ô¨a23¦º ¡u³ÌÃa¨a±¡©|¥¼¨ÓÁ{¡v
§jŧ¬ü°êªF©¤ªº­·¼É¥±¬¥­Ûµ·¤W©P¤­µn³°«áÄ~Äò²¾¤J¤º³°¨Ã´î®z¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡A¦ý²¾°Ê½wºC¡A¬°¸Ó°Ï±a¨Ó¼É«B¡A¥O¤£¤Ö¦a¤èÅk¦p¡u©t®q¡v¡A³¡¤À¦a°Ï¥X²{¶X­··m... ¸Ô±¡
­»´ä¡Bµá«ß»«©M¬ü°êµ¥¦aªñ¤é±µ³s¨ü­·¼É§jŧ¡A¨ä¤¤¦è¤Ó¥­¬vªº¶W±j»ä­·¤s¦Ë§ó¬O¥þ²y¤µ¦~¥H¨Ó³Ì±jªº­·¼É¡C ¤£¤Ö¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¥þ²y·x¤Æ±N¥[¼@¥X²{·¥... ¸Ô±¡
¥d¥Ë¿Õ±²©Ê«I­·ªi ¬ü­«±Ò¤jªk©x´£¦WÅ¥ÃÒ
Àò¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦W¬°³Ì°ªªk°|¤jªk©xªº¥d¥Ë¿Õ¡A¤W©P³Q«ü±±°ª¤¤®É´¿¹ï¤@¦W¤k¤l¦æ¬°¤£ÀË¡A¥d¥Ë¿Õ§_»{¡C¤k¨Æ¥D¨­¤À©P¤éÃn¥ú¡A¦o¦V¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°²æ¼Ú¦w±Æ¦Ó³Æ¨üÀ£¤Oªº­^°ê­º¬Û¤å»A¬ÀºA«×±jµw¡Aĵ§i°ê·|ij­û¦pªG¤£±µ¨ü¦o´£¥Xªº²æ¼Ú¤è®×¡A­^°ê±N·|¦bµL¨óij¤U¡uµw²æ¼Ú¡v¡C ¤å... ¸Ô±¡
¶³ºÝ³n¥ó¥¨À¼³Ð¿ì¤HÁÊ¡m®É¥N¡n
¡m®É¥N¡n¡]Time¡^Âø»x®É¹jªñ8­Ó¤ë¦A¦¸©ö¤â¡C¶³ºÝ³n¥ó¥¨À¼Salesforce.comÁp¦X³Ð¿ì¤H¨©¥§¶ø¤Ò¡]Marc Benioff¡^¤Î¨ä©dªL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250