中石化參與阿省煉油廠項目
冀增強阿省原油需求及價格

【明報專訊】Stantec顧問公司周四表示，中國石油化工集團公司(Sinopec Corp)加入一個集團，將在阿省建造一間煉油廠。此舉將可加強阿省折扣原油的需求量及價格。

中國國有的中石化將與阿省一個原住民團體、中國建築工程總公司(China State Construction Engineering Corp)及阿省管理公司Teedrum，準備聯手建造一個可以每天加工167,000桶原油的煉油廠。中石化及中國建築將提供煉油廠所需的資金及技術。Stantec將負責尋求規管單位批准建築許可。

Teedrum總裁洪恩(Ken Horn)表示，煉油廠建造需資金85億元，融資計劃仍須在中國公司、原住民團體及其他投資者間商定。煉油廠所有權亦須再商定。洪恩表示，預期在兩年內可獲得阿省建築許可及聯邦政府同意。大部份精煉的產品將供外銷。

洪恩表示：「此一計劃將可增加阿省石油的價值。目前，我們將大部份的原油運出省外。我們應該再多做一些，使這個資產的價值最大化。」

加拿大大部份的原油都是產自內陸的阿省，輸油管的建造跟不上原油的產量，使得原油輸往美國煉油廠遭遇瓶頸，迫使阿省的原油必須不停打折，其折扣並於本周達到多年來的高點。中石化的投資對加拿大能源業是一個振奮消息，因為近年來由於成本高及對環境的影響，許多外國石油投資公司紛紛自阿省撤出。

洪恩表示，2012年，上一任阿省政府對原住民牽頭的煉油廠計劃沒有興趣，並認為不合經濟效益。但這一次，此一計劃並不需要政府的投資。

阿省政府及中國石化均未對此一投資案做出立即回應。