美悼念911恐襲17周年 蓋達號召穆斯林對美開戰

[2018.09.12] 發表
特朗普(左起)、梅拉尼婭、及賓夕法尼亞州州長禾夫(Tom Wolf)聆聽讀出聯航93號班機死難者名單。(美聯社)
密州Lasing市舉行悼念活動,警察及消防員默哀。(美聯社)
蓋達組織領袖薩瓦里

【綜合報道】美國多處、昨日都有活動悼念911恐怖襲擊17周年。當年發動攻擊的蓋達組織發放一段談話影片,呼籲全球穆斯林對美國全面開戰。

幾千名遇難者家屬、生還者、警員、救援人員等在紐約世貿中心遺址廣場出席悼念活動,並逐一讀出遇難者的姓名。

另外,在弗吉尼亞州的國防部總部亦有悼念儀式,美國國防部長馬蒂斯和副總統彭斯出席。美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭就到賓夕法尼亞州出席悼念儀式。當年聯航93號班機上的乘客得知已有遇劫飛機撞上世貿雙塔後,奮起反抗劫機暴徒,迫使劫機者駕機墜地。機上全體罹難乘客和機組員被譽為英雄。

特朗普向聯航班機英雄致敬

特朗普讚揚聯合航空93號班機(United Flight 93)上的乘客,在2001年9月11日與劫機者搏鬥,拯救無數生命,並稱飛機墜落的田野為「美國反抗」的紀念碑。

特朗普表示,舉國與當天失去摯愛親人的家庭成員同感悲傷。劫機者當天攻擊紐約世界貿易中心(World Trade Center)雙子星大樓(Twin Towers)和華盛頓的五角大廈。

特朗普又表示:「我們一起為在雙子星大樓、五角大廈以及此處賓州田野被偷走的父母、兄弟姊妹和子女哀悼。」

「我們向他們的犧牲致敬,並誓言面對邪惡時絕不退縮,竭盡所能確保美國安全。」

聯合航空93號班機當時正從新澤西州紐瓦克(Newark)飛往三藩市,乘客衝進駕駛艙,企圖從劫機者手中奪回駕駛艙控制權,導致飛機墜落田野,但也阻止劫機者以飛機衝撞另一個目標,這個目標據信位於首都華盛頓。93號班機乘客的家人,高聲念出40名罹難乘客和機組員的名字,有些人聲音哽咽。紀念鐘聲響起。

特朗普和妻子梅拉尼婭(Melania)由華盛頓前來聯合航空93號國家紀念館(Flight 93 National Memorial),眺望飛機墜落田野,沈思片刻。

特朗普談及乘客和機組員時表示:「他們登機時,彼此素不相識,卻成為真正的英雄,攜手進入永恆。」

「這片田野,目前是美國反抗的紀念碑,這座紀念館現在向全世界傳達一個訊息:美國絕不會向殘酷暴行屈服。」

2001年9月11日,恐怖分子騎劫了4架民航客機,其中兩架撞向紐約世貿中心南、北兩幢大樓。

另外兩架客機分別在弗吉尼亞州和賓夕法尼亞州墜毀,這次恐怖襲擊造成近3000人死亡。

拉登接班人:美建地區霸權

被視為拉登接班人,曾參與911恐襲的蓋達組織領袖薩瓦里(Ayman al-Zawahiri)發放一段影片,呼籲全球穆斯林對美國全面開戰。

周二(11日)公布的30分鐘影片中,薩瓦里以「我們如何面對美國」為主軸,向全球穆斯林發表演說,他表示,美國前總統小布殊17年前於中東地區發動所謂的反恐戰爭,敲響了這場現代版「十字軍東征」。

薩瓦里進一步指出,這場現代聖戰與伊斯蘭教過去數千年的歷史敵意有深刻關聯,在現代所有涉及穆斯林的衝突背後,人們發現「世俗十字軍」-美國領導高層直接插手、指導、默許及縱容的證據,而美方這麼做不外乎是為了獲取經濟利益,或是建立地區霸權等。

薩瓦里表示,特朗普政府將駐以色列大使館遷移至耶路撒冷,正是這種宗教敵意的明顯展現,他認為,美國已成為伊斯蘭教的宗教敵人,呼籲全球穆斯林對美國展開全面攻擊。

更多國際要聞
弗洛倫絲風力增強 170萬人強制疏散
【綜合報道】據美國CNBC新聞報道,美國東南岸各州皆如臨大敵,強度不斷上升、被氣象單位譽為「怪獸級」的最強颶風弗洛倫絲(Hurricane ... 詳情
美警告勿查阿富汗美軍戰爭罪行 人權組織轟縱容濫權者
美國國家安全顧問博爾頓周一(10日)向國際刑事法院(ICC)發表措辭強硬警告,指若ICC執意要調查美軍在阿富汗涉及的戰爭罪行,美國將會制裁I... 詳情
美國白宮非裔前幕僚紐曼在8月公開白宮戰情室對話的秘密錄音,引起爭議。美國有線新聞網(CNN)周一(10日)報道,白宮已悄悄修改規則,就算是白... 詳情
加泰百萬民眾上街爭取獨立
【綜合報道】西班牙加泰羅尼亞自治區首府巴塞羅那,近百萬民眾趁着加泰羅尼亞民族日上街遊行,要求獨立。 大批穿上寫有「讓加泰建立共和國」標... 詳情
「東方」軍演展開 俄中訓練協同作戰
俄羅斯昨日展開4年一度的「東方」軍事演習,內地傳媒稱,今次演習將分4個環節,主要訓練協同作戰和指揮。這場冷戰以來最大一場軍演,有30萬俄羅斯... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250